Tehelka.comArchive.tehelka.comtehelkahindi.com tehelkafoundation.org criticalfutures.org

Search for archived stories here...


    SocialTwist Tell-a-Friend
    Posted on 29 August 2012
    CURRENT AFFAIRS  
    GUJARAT 2002
    In the words of the men who did it

    Tehelka Investigations Editor Ashish Khetan’s sting investigation into the Gujarat riots played a crucial role in nailing Maya Kodnani and Babu Bajrangi in the Naroda Patiya massacre. The Supreme Court appointed SIT submitted the Tehelka tapes as evidence in the trial court. Ashish Khetan deposed and was cross examined for 4 days. These are excerpts of some of the conversations caught on camera.

    This is the transcript for the meeting that happened at Babu Bajrangi’s office at Naroda, Ahmedabad on August 10, 2007. The meeting is divided into two sessions—pre lunch and post lunch. This transcript is for the pre-lunch session. The session has been recorded into four files. I have transcribed only the relevant portions—anything even remotely significant is transcribed -- from each file.

    Index of revelations

    File 1

    02:38:45/03919 (opening counter)

    1. Here he says that he is facing charges of murdering 147 people but still he is ready to fight.

    2. He says he has ‘rescued’ 956 Hindu girls from Muslim boys and thus in a manner of speaking has killed 5000 Muslims before they were born.

    02:39:57/05204 (closing counter)

    File 2

    02:51:23/01279 (opening counter)

    1. He says but for Narendra Modi he would have been still in jail.

    2. He says the VHP did nothing for those Hindu rioters who were jailed except sending ration to their houses for a few months after the riots.

    02:52:03/02002 (closing counter)

    02:56:45/07018 (opening counter)

    • He says after returning from Godhra he had announced that he would take revenge for those killed in the inferno on the Sabarmati train. He says he had collected 23 revolvers from Hindus by threatening them of dire consequences. These revolvers were collected a night before the Naroda massacre.

    02:57:59/08359 (closing counter)

    02:58:22/08771 (opening counter)

    1. He says he was in touch with Jaideep patel, the Gujarat State VHP President, while the Naroda massacre was on.

    2. Says there are 14 Muslims and 16 policemen as witnesses against him. He says the policemen have become witnesses under immense pressure. As on the day of the massacre they remained mute spectators and did not stop him and others from killing the Muslims.

    3. Says that the police was in complete control of Ahmedabad and the rest of the Gujarat while the killings were happening. But Modi had instructed them to stand back and not stop the Hindu rioters.

    03:02:11/12907 (closing counter)

    File 3

    03:08:59/04022 (opening counter)

    • He says he has personal relations with Modi. Narrates an incident where Modi at his behest had got a Hindu boy who had become Muslim abducted.

    03:09:40/04759 (closing counter)

    03:14:00/09439 (opening counter)

    1. Says if the judge were to ask him his last wish he would prefer to bomb 10-15000 Muslims before he dies.

    2. Says there are two solutions for this menace called Muslims. One the order should come from Delhi to kill burn and loot them. This, he says, can be executed by lower caste Hindus living in slums. He cites the example of Naroda masscare where it were lowly castes who had carried out the killings. The second solution he says is to disenfranchise Muslims.

    03:16:08/11741 (closing counter)

    3:16:49/12494 (opening counter)

    1. He says he and other Hindu rioters were better armed that’s the reason they could kill so many Muslims.

    2. Confirms that BJP workers Bipin panchal and Manoj Videowala were also among the rioters.

    3. Says people from the Congress were also among the rioters.

    4. Says they had re-enacted the historic battle scene of haldighati at Naroda. Says there is a witness who says she had seen him cutting open a woman’s womb, taking the baby out and then rotating it on the tip of his sword. When I ask if its true he neither denies nor confirms.

    Describes how a large number of Muslims were killed in the well. 3:20:16/16217 (closing counter)

    File 4

    03:20:21/00015 (Opening counter)

    1. Babu continues to narrate how a large number of Muslims hiding in a dry well at Patya were ambushed and killed.

    2. He says later in the evening the police had got instructions to shoot him at sight. But the Naroda Police Station PI Mysorewala alerted him and he ran away.

    3. He says after 4 months when he was eventually arrested he never stated in the police statement that he was from the Bajrang Dal or VHP.

    4. He describes how after four months of hiding Narendra Modi who was under immense pressure to get him arrested staged his arrest drama. PP Pandey, the then JCP crime, set up the entire drama. He gives a graphic description.

    5. He says that while he was absconding he had spoken to Modi more than a couple of times over the phone. He says he stills keeps in touch with Modi but he can’t meet him openly because of the media. He says such is the respect he has for Modi that even if Modi asks him to become a suicide bomber and kill people he will not bat an eyelid.

    6. He says he hates only two people—Muslims and Christians. He says he takes ‘remand’ of Muslims at his office.

    7. He then asks his attendant to parade before me the 7-8 Hindu girls staying at his house. These girls he says he had rescued from their Muslim husbands or boyfriends. 03:28:55/09259 (closing counter)

    The Transcript starts.

    File 1

    02:38:45/03919 (opening counter)

    3. Here he says that he is facing charges of murdering 147 people but still he is ready to fight.

    4. He says he has ‘rescued’ 956 Hindu girls from Muslim boys and thus in a manner of speaking has killed 5000 Muslims before they were born.

    B: Main yeh bolta hu…main ek aadmi ko bola …adhikari…usko bola main mere ko sena me jaana bilkul achha hi nahi lagta tha aur abhi bhi main sena me hu to mere ko achha nahi lagta hai…maine janam liya hai yaha…RSS aur…shakha me aaj bhi jaata hu …main guru purnima ke din bhi gaya…barabar…to main bolo ki aaj…aur main to is parishad ko theth se paisa dete aaya hu…barabar saab…main paisa deta aaya hu kabhi maine voucher rakha ho…kabhi koi adhikaari ko maine gaali di hi ho…kabhi maine kuch nahi…mere pe ek sau sutalles murder lage hue hai…ek murder jab vanzara ko lag gaya to vanzara ki aisi taisi ho gay jo IPS officer hai IG officer tha…kiya ki nahi kiya wohh nahi bolne ka…hamare pe to ek sau sutalees murder lage hue hai…barabar saab…to hamari family aur hamari kya halat hogi…to bhi hum ladne ke liye tayar hai…chuppe hue nahi hai…uske baad me bhi main kitne 600 –700 ladkiya laaya hu…ek ladki panch bachhe paida karti hai…main abhi tak nau sau chaupan ladki laaya…ek hazaar ladki laaya to paanch hajar miye to humne jinda hone se pahle hi maar diye…barabar to usse achha kya chahiye aapko…sanghatan ko kya chahiye….02:39:57/05204 (closing counter)

    I always say this….. I told someone, an officer…….I didn’t like joining the (Shiv) Sena, even today I am in Sena, but I don’t like here at all……..I have taken birth here…in RSS and even now attend shakhas…… I went on Guru Purnima also……right…..And I have been giving money to the Parishad right from the beginning…… I have always given money, have I put up any voucher, nor did I ever abuse any officer…. Never asked anything…..I have been charged with murdering 147 people……. Vanzara is running from pillar to post just by one murder, he is an IPS officer, an IG…… But there are 147 murders on my head, just imagine what would be the state of me and my family….. still I am willing to fight…..am not in the hiding……even after that, I have brought 600-700 girls…… one girl on an average gives birth to five children…… I have rescued 956 girls….. that’s around 1,000 girls, this way I have killed 5,000 Muslims even before they were born……. What more you want….. what more the organization wants…..

    File 2

    02:51:23/01279 (opening counter)

    3. He says but for Narendra Modi he would have been still in jail.

    4. He says the VHP did nothing for those Hindu rioters who were jailed except sending ration to their houses for a few months after the riots.

    B: Narendra Bhai nahi hote na to hum log bahar hi nahi nikalte…yeh bhi aapko bolta hu…

    I am telling you if Narendra bhai had not been there, we would have never come out……

    T matlab aaj bahar…aap jail…

    You are out of jail…….

    B: paanch saal se jo hai jail me hi sadte hote…jo bhi parveen bhai ne hindutava ke naam pe bahut paisa…hamarre ghar to usne ek rupiya nahi diya…hum jo the thodi bahut keet bheji thi jo sad rahe hai uska koi bhaav hi nahi pooochne ka…

    We would have been languishing in jail for five years…… whatever money Praveen bhai organized in the name of Hindutva……. He never even a single rupee to my home……. Some kits had been sent, nobody bothered about those languishing in the jail….

    T: keet bheji thi matlab…

    Sent kits, what’s that……

    B; keet yani 5 kilo tail…keet ek banayi thi in logo ne thode din ke liye…

    Kit containing 5 kg edible oil and household items……. They had distributed the kit for a few days…

    T: ha har jagah inhone kiya tha…

    They sent to everyone….

    B: thode din ke liye bheji thi…

    They had sent for a few days……

    T: jo karyakarta jail me the…

    To homes of those activists who were in jail?

    B: karyakarta jail me the…

    Yes, to them

    T: aur usske baad koi…

    And after that?

    B: saat aath mahina bheji thi aur usske baad koi dhyan hi nahi…kaha hai

    They had sent for seven-eight months, after that nobody bothered

    02:52:03/02002 (closing counter)

    02:56:45/07018 (opening counter)

    • He says after returning from Godhra he had announced that he would take revenge for those killed in the inferno on the Sabarmati train. He says he had collected 23 revolvers from Hindus by threatening them of dire consequences. These revolvers were collected a night before the Naroda massacre.

    B: main isko Togadia ko main ek baar poochne wala hu jahir me…kabhi poocha nahi hai saala…main yeh poochoonga sahab mere ko tumne…tum bade ho neta ho tumne kabhi kissi ko thapadd mara hai…barabar…

    I am going to ask this to Toghadia in public some day….. I have never asked….. You are senior, you are a leader, have you even dared to slap someone…… right…..

    T: kabhi kissi mussalman ko marra hai…

    If he has killed any Muslim…..

    B: kissi hindu ko bhi…mussalman to…tumne kisi hindu ko bhi thapad maara hai…tumko achhi bhasha aati hai bolne ke liye….tumne jhatkedaar bhasah bol ke mike me aisa kar dalo waisa kar dalo to humne kar daala…tumne humko nikaal diya (02:57:14/07543)

    Even a Hindu…… Muslim comes later….. has he even slapped a Hindu……. He knows how to deliver spirited speeches…… He gave fiery speeches and said do-this do-that, so we did…… and he removed me……

    T: aapne jo kiya wohh togadia ke kahne pe thodi na kiya…

    But you didn’t do all that at Toghadia’s instance…..

    B: humne togadia pe nahi humne to hindutava ke naam pe…godhra me gaye na jabhi humne challenge kar diya tha…kal hum iska prarinaam naroda me de denge…humne to agle din challenge kar di thi…humne to raat ko 23 revolver bhi ikattha kar li logo ka…ki bhai aapke paas revolver hai dene ka hai…nahi dene ka kal bahanchood tumko goli maarenge pahle…bhosdi ke tum hindu nahi ho…miye ki aulaad ho…

    I didn’t do for Toghadia’s sake but for Hindutva….. When I went to Godhra, there only I declared we would give the reply to this in Naroda…….. this was a challenge…… we collected 23 revolvers also…. Asked people, if they would part with their revolvers….. if you don’t give, we will shoot them, if you don’t give, you are not a Hindu, you are a miye ki aulad……

    T: logo ne di?

    Did people give?

    B: gaad marra ke di…warna maar dalte…mera to vajan itna hai main to khula bolta ho…in logo ki taqat nahi bahanchoodo ki madarchoodo ki…main to gusse me to…par hindu ke uppar mera haath nahi uthta hai itna mere pe kamzoori hai…hindu mere liye bhagwaan hai baki musalmano ki to gaad fatti hai mere se 02:57:59/08359 (closing counter)

    They bloody well gave…… otherwise we would have killed them….. I have so much influence, I can say anything……. The bastards can’t dare…. When I am angry, I can….. But somehow, I can’t hit a Hindu, that’s my weakness……. Hindus are god for me, but Muslims are shit-scared of me….. 02:58:22/08771 (opening counter)

    4. He says he was in touch with Jaideep patel, the Gujarat State VHP President, while the Naroda massacre was on.

    5. Says there are 14 Muslims and 16 policemen as witnesses against him. He says the policemen have become witnesses under immense pressure. As on the day of the massacre they remained mute spectators and did not stop him and others from killing the Muslims.

    6. Says that the police was in complete control of Ahmedabad and the rest of the Gujarat while the killings were happening. But Modi had instructed them to stand back and not stop the Hindu rioters.

    T: jis din Naroda Patya hua us din Togadia kaha tha…tha ahmedabad me?

    When Naroda Patiya happened, where was Toghadia….. in Ahmedabad?

    B: Togadia nahi tha…

    Toghadia was not there…..

    T: wohh ayodhya me tha…Ayodhya me baitha hua tha khud to…

    He was in Ayodhya….. so he was away in Ayodhya…..

    B: Togadia nahi tha…doosre the Jaideepbhai..baki sab…Jaideepbhai waideephai the to…wohh sab bahar the…phone pe baat hoti thi…paper me bhi aaya tha na…abhi aaya tha…

    Toghadia was not there…… there was Jaideep bhai…. And others…. Jaideep and all were there…… used to talk to them on phone…… it was in papers also…… recently only

    T: kuchh paper me commission ke samne kuchh aaya tha…

    Some papers had reported the deposition before the Commission…

    B: hmm…aaya tha…bole babu bajrangi ne itni baar baat ki…

    Yes, it had come…… said Babu Bajrangi spoke so many times….

    T: to baat karne se kya hai…

    So what if you talked……

    B: wohh to theek hai main to …mere sabhi log me 14 musalmaan hai aur 16 policewale hai…total mere against me…

    All that I don’t bother……. There are 14 Muslims and 16 policemen testifying against me….

    T: kyu hai…policewale kyu virodh me hai…

    Why so, why policemen…..

    B: policewale wahe khade rahwe the …phir bhosdi ke bataya bahanchoodo ne…sarkari naukri ke liye…pressure aaya…dhai baje raat ko…

    Policemen were standing there only…… then they said later….. there was pressure on them…….. at 2.30 in the night……

    T: wohh waha khade hue the jab ho raha tha…

    They were standing there when this was happening…..

    B: ho raha tha to khade the sab…

    Yes, they were standing when it was happening

    T: Naroda me khade hue the…

    They were in Naroda only…..

    B: ha…sab pahchaana…sab khade the…yeh to hum bolenge… Yes…… all known….. all were standing……. This I would say….

    T: to unhone beech me…

    Did they try to….

    B: kuchh bhi nahi kiya…

    They didn’t do anything…..

    T: intervene nahi kya…

    Didn’t they intervene….

    B: kuchh bhi nahi…humne to bol diya tha tum khade raho warna maar padegi…khade the sab…

    Nothing at all….. I had told them to stand by the side, or we would thrash them too….. so they were all just standing…..

    T: lekin baad me bayan de diya aap ke…

    But later gave statements against you…

    B: fir raat ko dhai baje unhone sab diya…babu bhai itnne baje se itnne baje…chaudah…

    Later, at 2.30 in the night they gave statements….. Babu bhai was here from this time to this time…….. 14…..

    T: ussme Narendra bhai kuchh nahi kar sakte hai aapne liye…

    Couldn’t Narendra bhai have done something for you?

    B: nahi us time pe narendrabhai ke uppar bahut pressure aa gaya…bichhare pe…narendrabhai kya hua…narendrabhai ekdam saala police kuchh nahi kar rahi thi…police chahti to nahi karne deti…par usske baad me narendrabhai ke uppar koi pressure aa gaya…narendrabhai taatkalik force maangai…usske baad itna bada pressure aa gaya…court commission…bahanchod muslim….

    No, there was sudden pressure on Narendra bhai…… the poor guy….. narendra bhai, police was not doing anything at all…. If they had wished, they won’t have allowed us to do anything…… some pressure was mounted on Narendra bhai…… he immediately ordered for forces…….. then the pressure increased………. Court commission…… sister-fucker Muslims…..

    B: hamare patya pe koi aisa nahi hoga jo nahi aaya hai…lallu

    There won’t be anyone who hasn’t come to Patiya…… Lalu

    T: bataya aapne ki yaha pe VIP room bana diya tha…

    You said there was a VIP room set up here…..

    B: koi aisa nahi hoga jo yaha nahi aaya ho…jab bhi koi dihar aata tha na to yaha teen chaar room the…wohh aate hai na automatic uttha ke rakh do…wohh bhukamp ke aate hai…

    There is none who has not come here….. there were three-four rooms set up here…… Those collapsible ones which could be taken anywhere, which were used during the earthquake…..

    T: movable

    B: AC…waha sab aate the…aate the to ek case badtta tha hamaarre uppar…ek kalam daal ke jaate the….koi aisa nahi jo aaya ho ek kalam hamare liye kam kar ke gaya ho

    Every came…… and each one who came got added one more section (of Indian Penal Code) on me…… there was none who came and got a charge or two dropped…….

    B: aate the woww wow kar ke aur ek kalam bada ke chale jaate the…

    They would all come barking, add a section or two and leave…..

    T: lalu walu sab bahut badmash hai…

    Lalu and all are badmash…….

    B: bahut bahut…idhar hero sab aa gaye…paanch saat to hero aa gaye bhosdi ke…

    Very much so…….. heroes all came here……… five-seven of them came…

    T: yeh film ke hero…

    Film stars?

    B: filam ke hero…

    Yes, film heroes

    T: aapko maarna chahiye tha unko…

    You could have thrashed them

    B: arey kya…kitna protection rahta hai inlogo ke paas…

    Could not……. They had so much police protection with them…

    T: shahrukh khan sab aaye honge musalmaan…

    Shahrukh Khan and all Muslim ones must have come….

    B: sab kitne log aaye the…kitne log…us time…

    So many of them came… so many…

    T: naseruddin shah…

    Naseeruddin Shah….

    B: arey amitabh bachhan…sab idhar gad maarane ke liye…gareebo ko dene ke liye…

    Even Amitabh Bachchan……. All got their arses screwed here…. To give to poor…..

    T: us din naroda patya wale din narendra bhai ne koi saath nahi diya aapna?

    On the day of the Naroda Patiya incident, didn’t Narendra bhai support you?

    B: kidhar?

    Where?

    T: narendra bhai…us din saath nahi diya narendra bhai modi ne jis din naroda patya …us din?

    The day Patiya happened, didn’t Modi support you?

    B: ussne to sab ram naam kar diya na yaar nahi to kiski taqat thi…sab uska hi hath hai bhai…nahi to police ko instruction dewe to gaad phaad dewe police…

    It was only because of him, otherwise who would have dared…… it’s all his handiwork……. For, if he gave instructions to police, they would screw our happiness…..

    T: aisa kar sakti thi police…

    Could police have done this?

    B: ha kar sakti thi na sahab…bakayada control tha police ka…

    It could have done for sure……. There was proper control of the police there…..

    T: tha waha par…

    They had control there?

    B: bakayada control tha poore shahar me…poore Gujarat me…kissi ko kuchh nahi karne ka…jo kare karrne do…do din tak narendrabhai ka control tha…teesre din se…

    Absolutely, they had total control over the entire city….. in entire Gujarat…….. nobody was allowed to do anything…… let whoever do what he wants…… for two days, Narendra bhai was in total control….. from third day……

    T: to teesre din se yeh pressure atal bihari bajpayee ka …

    So, from third day, the pressure came from Atal Behari Vajpayee…..

    B: sabka uppar se aaya na pressure…arey sonia wonia sab aa ke khad gayi na yaha…

    All pressure came from the top……. Sonia wonia all came here……

    T: nahi sarkaar to apni thi us samay na…

    The government was yours only that time……

    B: sarkar apni…virdoh paksh to seedha yahi aayega na sab…sonia aa gayi …rashtrapati a gaye sab aa gaye na

    Govt is ours…… but Opposition parties would straight come here only…… Sonia came……. The President came, all came…..

    T: uske saath me narendra ko narendrabhai ko to aana hi pade…patya…us time to laashe waashe dekh ke sab civil me bhare pade the…seedhe lashoo pe hi jaate the na sab log…seedha camera wohh waha hi padte the sale…isliye unko control karna bhaari pad gaya…aisa tha 03:02:11/12907 (closing counter)

    If they come, obviously Narendra bhai would have to come with them to Patiya……. That time, the Civil Hospital was overflowing with bodies……. Everybody would go there only….. The cameras also focused there……. That’s why it became difficult to control them….. It was like this……

    File 3

    03:08:59/04022 (opening counter)

    • He says he has personal relations with Modi. Narrates an incident where Modi at his behest had got a Hindu boy who had become Muslim abducted.

    T: agar yeh (Togadia) bigadte na to narendra bhai madad karte rahte?

    If Toghadia didn’t do anything for you, Narendra bhai must be keeping on helping you…..

    B: arey sau taka…abhi to VHP bahut top ka hota…vishwa ka pahla number ka hota Gujarat me…

    100 per cent……. Then, VHP was at the top……. Gujarat was number one in the country

    T: to narendra bhai ne aapki madad bhi band kar di?

    So, Narendra bhai stopped helping you?

    B: sab…main to personal abhi jaa ke...personal relations mera hai bas…

    I have personal relations……. I can go now……

    T: narendra bhai se?

    With Narendra bhai?

    B: narendra bhai se…

    With Narendra bhai…..

    T: milte hai?

    Does he meet you?

    B: ha milta hu…aur main ek do baar mila bhi…ek apna hindu tha panchaal…wohh maine bola tha…

    Yes, I have met him…… I have met a couple of times…… There was one Hindu called Panchal……..

    T: bipin panchal…

    Bipin Panchal…..

    B: wohh terrorist…nahi bipin panchal to idhar ka wohh doosra tha…wohh terrorist banne ja raha tha…muslamaan usko bana diya tha…sahab se maine baat kiya…sahab ne officer ko baat kar ke usko utha liya…hindutava ka kaam karte hai 03:09:40/04759 (closing counter)

    That terrorist……. No, another Bipin Panchal of Ahmedabad…… he was going to become a terrorist……. He was converted to Islam……. I spoke to sahab (Modi)…….. Sahab spoke to an officer and got him abducted…….. He is doing the work of Hindutva….

    03:14:00/09439 (opening counter)

    3. Says if the judge were to ask him his last wish he would prefer to bomb 10-15000 Muslims before he dies.

    4. Says there are two solutions for this menace called Muslims. One the order should come from Delhi to kill burn and loot them. This, he says, can be executed by lower caste Hindus living in slums. He cites the example of Naroda masscare where it were lowly castes who had carried out the killings. The second solution he says is to disenfranchise Muslims.

    T: iisse appne ko kuchh parehsaani ho sakti hai kya…telephone…

    Can this put you in trouble….. Telephone…..

    B: mere ko to koi pareshaani…main to yeh sunashichit kar liya hai ki phaasi chahiye…to fir kya pareshaani…jhanjhat kisko ho ki bhai mere ko saja nahi chahiye…main judge ko bhi maroonga saja di to…main bolong fasi de…fir kya chhaiye…faasi dene ke baad ek baar bolte hai na ki kya chahiye tumko…main bologna ek kam karro do din ki chuuti do mere ko…mai bologna bahanchood 10-15 bomb womb leke 10 –15 hajaarmiyuu ki maa chod daalo…

    I have no problems……. I have decided that I want to be hanged….. so why should I fear anyone…… I don’t want punishment……. I will thrash the judge if he punishes me….. Will tell him to give me death sentence……. What else one wants……. After that, when he asks for my last wish, I will request the judge to give me two days break….. Will take 10-15 bombs and f*** the mothers of 10/15,000 (Muslims)

    T: mujhe lagta hai jo musalmaan hai eh caner nahi ho jaata hai ek tumor nahi ho jaata hai to tumor ka ilaaj kya hota hai kaat ke nikalna aur tumour ko dawa se nahi sahi kiya jaa sakta hai…to inka baas yahi ilaaj hai…

    What do you think is the solution to the Muslims? For if they are like tumour, it has to be removed……

    B: inke do teen ilaaz hai dekho sahab…ek ilaaz yeh waha se order ho dilli se ki kaanto…badi samaj yaani bania Brahman ya paisedaar log nahi jayenge…waha jayega kaun chopadpatti wale jayenge…

    There are two-three solutions…….. One is that Delhi should issue orders to kill…….. Higher caste people like Brahmins and rich sections of the society won’t go………. Slum-dwellers and poor would go there……

    T: neeche …neeche tabke…

    Lower strata of society

    B: neeche tabke waale jayenge…unko yeh aadesh diya jaye…

    They will go…… they should be ordered…..

    T: nahi hamaare jaise kuchh naujawan jaayenge…

    May be, some youngsters like us may go……

    B: bahut kam..barabar saab…hum log to kya dekha humne …hamare chopadd patti wale saath jyada the…baki to sab ha hu karne me the…

    Very few….. what I saw…… only our slum-dwellers were together…… rest only speak…..

    T: naroda me…

    In Naroda….

    B: naroda me…peeche sab ha hu karne wale…baki jo the wohh neeche wale hi the…

    In Naroda……. Others only speak…… those in the action were lower sections….

    T: chopadd patti wale…

    Slum-dwellers…..

    B: to yeh kaam kaun karega neeche wale karenge…

    Those from the lower strata will do this work…..

    T: neechi jaat waale log…

    Lower caste people……

    B: neechi jaat waale…inko order diya jaaye…jitna miya ka zameen jaydaat makaan hai loot lo…tumko teen din ka mahulat diya jaata hai…poore bharat me se khalaas ho jaayenge….

    Yes, lower caste people……. They should be ordered that whatever they wanted to loot of Muslims, land, wealth, houses, everything, they could do so in three days…… They will be wiped out from entire India……

    T: jaise narendra bhai ne gujarat me diya waise agar poore bharat me de de…
    In the same way, as Narendra bhai ordered in Gujarat, if such a directive is given in the entire country…..

    B: poore bharat me ho jaye barabar sahab…poore bharat me ho jawe to miya poore kat pat ke poore ho jaawe…yeh ilaaz hai …doosra ilaaz musalmaan shadi ek kare bachha ek paida karre… aur usko koi mataadhikaar nahi…03:16:08/11741 (closing counter)

    If it happens in the entire country, all Muslims would get killed and finished…… that’s one solution, another is that Muslim should be allowed only one marriage and one child………. And then disenfranchise them…….

    3:16:49/12494 (opening counter)

    5. He says he and other Hindu rioters were better armed that’s the reason they could kill so many Muslims.

    6. Confirms that BJP workers Bipin panchal and Manoj Videowala were also among the rioters.

    7. Says people from the Congress were also among the rioters.

    8. Says they had re-enacted the historic battle scene of haldighati at Naroda. Says there is a witness who says she had seen him cutting open a woman’s womb, taking the baby out and then rotating it on the tip of his sword. When I ask if its true he neither denies nor confirms.

    9. Describes how a large number of Muslims were killed in the well.

    T: us din naroda ke din inke paas haithiyar the…miyaoo ke paas..

    Did the Muslims have weapons on the day Naroda Patiya happened…….

    B: hathiyar kam the na…hamaare paas jyada the…tabhi yeh mar kha gaye… ab nahi kha sakte maar aur doosri baat kya hum log ladne nahi jaawe…main to chokha bolne wala aadmi hu na…koi aa ke bolta hai lado…aiy teri bahan ko chode kaun ladega…aisi halat ho gayi hai…

    They had fewer than us, that’s they got killed……. Now they are prepared, but even if they have more, shouldn’t we go out to fight….. I talk frankly…….. Somebody comes and asks us to fight……. Who will fight, the situation is such….

    T: ab nahi ladenge…

    You won’t fight now…

    B: nahi nahi hum log ek ke ladne se kya hoga…koi nahi ladne aawe kyuki usski parsithithi yeh kar di aapan ne …aaj musalmaan log tayaar ho gaye unhone govt se paisa liya bahar ke samaaj se paisa mila bahaar ke NGO se paisa milla…usske sale ek parivaar marra to usko to 15-20 lakh milla…ussne ghar war banaya…aaj hamare paas to paisa humko koi zaroorat nahi hai…par jo gareeb hamaare saath lada jo jail me tha wohh bahar aaya hai usske sale choopdi me sab bik gaya uski bahan thukwane jaa rahi usko paisa nahi hai to kya karega usko dekh ke hazar og nahi ladenge doosre…(03:17:42/13440)

    What can just a few of us do….. Nobody will come to fight for their situation is pathetic……. Muslims are now prepared because they got money from everywhere; from the government, from the community, from the NGOs, on an average kin of every dead person got Rs. 15 lakh to Rs. 20 lakh…… They constructed their houses…….. This side, I have money I don’t need….. but the poor who fought with us, who went to jail and when they came out, everything in their shanty has been sold out, sisters of some have to sell themselves; now, if they have been reduced to this situation, others won’t come out to fight seeing them suffer like this…..

    B: nahi pahle koi parveen bhai ko haath bhi lagata tha na…cheek bhi aati thi na yaha busse jal jaati thi…ab parveen bhai ki kitni bar dhar pakde hui …bhosdi wale ne kitne elaan diye koi chatni bhi nahi aati..kahi pathaar bhi nahi concrete bhi nahi maar jaata…

    Earlier, if somebody even touched Praveen bhai, or even if he sneezed, many buses would be set on fire……. Now, despite so many calls by the f***** nobody comes….. nobody even throws a stone or pebble…..

    T: ab VHP ke naam se Naroda Patya me log nahi niklenge…

    Now, people won’t come out in Naroda Patiya on VHP’s calling….

    B: naroda patya nahi poore Gujarat me…

    Not just Naroda Patiya, in entire Gujarat…..

    T: aur BJP ke naam se niklenge Naroda me…

    And will people come out in the name of BJP in Naroda…..

    B: BJP to kaha danga karti hai…

    BJP doesn’t engineer riots

    T: lekin us din Bipin Panchaal wagairah inke saath log the…

    But, those people with Bipin Panchal and others?

    B: the sab the…ussme congress bhi thi…dekho saab…us time congress ke karyakarta bhi saath me the maroo kaato…

    Everyone was there….. even Congressmen were there….. even Congress workers were in the killing spree….

    T; apne saath me the…

    They were with you….

    B: maro kato…ussme congress bhi thi…koi ussme nahi hindu aur muslim do ho gaye the…muslim hindu…bas (03:18:30/14315)

    Everyone… Congress also…. Were there…… It had all got split into two: Hindu and Muslim…

    T: yeh Bipin Panchaal ne mardangaayi dikhaiyii…in logo ne bhi us din?

    Bipin Panchal was also in the…..?

    B: the na…

    Yes, they were there…

    T: Manoj Videowala…

    Manoj Videowala…..

    B: the na…

    He was there…..

    T: kaun tha wohh…Manoj Videowala nam tha na…

    Who was he? His name was Manoj Videowala…?

    B: they yeh log they…kya ua bechharo ko…

    Yes, they were there…… see, what happened to those poor guys….

    T: inke saath bhi daga hua…

    They were also cheated….

    B: nahi inko BJP ne pakad liya…police ne bahut saath diya unko (03:19:00/14843)

    No, BJP caught them….. police supported them….

    T: congressi bhi apne saath the us din…

    Congressmen were also with you that day……

    B: ha they…sab the us din hindu muslim tha khali…hindu idhar tha muslim udhar tha…mere pe inhone achep lagaya na babu bajrangi ne talwaar se pet cheera…bachha bahar nikala talwaar pe ghumaya…main bathroom se dekh rahi thi …ek bayan aisa diya hai…kaha se bhosdi ki dekh rahi thi…

    Yes, they were, everyone was there…. There were Hindus and Muslims….. Hindus on one side, the Muslims on the other….. They have alleged that Babu Bajrangi slit open a womb, killed the foetus with a sword and that the woman who says this, says she was seeing all this from the bathroom……. From where the bitch was seeing?

    T: sahi achaip lagaya hai…

    It is true allegation….

    B: kya maloom…wohh dekh rahi thi…

    How do I know….. she saw all that….

    But tell me, is this true allegation?

    B: kya maloom wohh dekh rahi thi…main to…aisa ha us din humne haldighaati ka yudh kar diya…ab nahi ho sakta…

    How do I know she was seeing it……. I was…. That day, we had declared a Haldighati ka yudh….. Can’t happen now…..

    T: aap ne khud mare do chaar…

    Did you also kill some….

    B: arey kya bole…maare nahi mare…zabardast ho gaya tha…ab nahi aayega…waisa mauka bhi nahi aayega…

    What do I say…… killed or not killed….. It was incredible…. It won’t come again…… such an opportunity won’t come again……

    T: bataiye na aap ne khud mare do chaar…

    Please say did you also kill some…..

    B: nahi mare nahi the …magar cheeta muh pe lagta hai…

    No, I didn’t kill……

    B: mare hote na to itne nahi marte…par yeh log kaise mar gaye maloom hai …ek kuwa tha…aisa ek khadda tha khadda…khadde me saaley sab aa ke chupp gaye…phir idhar se tola aa gaya

    3:20:16/16217 (closing counter)

    If I had killed, I won’t have called this many…… You know how did so many people die….. there was a well……. Meaning a huge, deep low-lying ground…… All Muslims came and hid themselves in that ground…… then a mob came from the other side….

    File 4

    03:20:21/00015 (Opening counter)

    8. Babu continues to narrate how a large number of Muslims hiding in a dry well at Patya were ambushed and killed.

    9. He says later in the evening the police had got instructions to shoot him at sight. But the Naroda Police Station PI Mysorewala alerted him and he ran away.

    10. He says after 4 months when he was eventually arrested he never stated in the police statement that he was from the Bajrang Dal or VHP.

    11. He describes how after four months of hiding Narendra Modi who was under immense pressure to get him arrested staged his arrest drama. PP Pandey, the then JCP crime, set up the entire drama. He gives a graphic description.

    12. He says that while he was absconding he had spoken to Modi more than a couple of times over the phone. He says he stills keeps in touch with Modi but he can’t meet him openly because of the media. He says such is the respect he has for Modi that even if Modi asks him to become a suicide bomber and kill people he will not bat an eyelid. Says but for Modi neither Patya now Gulbarg would have happened.

    13. He says he hates only two people—Muslims and Christians. He says he takes ‘remand’ of Muslims at his office.

    14. He then asks his attendant to parade before me the 7-8 Hindu girls staying at his house. These girls he says he had rescued from their Muslim husbands or boyfriends.

    T: petrol kuwe me daal diya…

    So petrol was poured in the well (the ground)

    B: ha...khadha tha…bahut bada ghada tha (explains with his hands)…udhar se aawe fir idhar se nikal nahi sakte the…ussme se…jo bahar niklta tha usko kaanta bahanchod…saab jab commissioner dekhne aaya na to commissioner aisa bolta hai bahanchod …

    It was a deep and wide low-lying ground…… You could come into it only from one side but can’t run out from the other end…… they were there….. whoever could come out, was killed….. When Commissioner came to see, the f***** says….

    T: kaisa lagta hai musalmano ko…

    How are Muslims feel……

    B: dekho to bola babu bajrangi ko …mera oder tha… dekho waha thaak ka order de diya tha mere ko…main police… PI ne rider bheja mere ghar pe bola babu bhai …rider aaya bola dekho to thaak ka order hai …raat ko dhai baje…commissioner de ke gaya hai aur humko maloom hai is liye…poocha bhi gaya to bole ghar pe nahi hai …main raat ko bhaga…tab in bhai ogo ko phone kiya to bole bhaag jao….aisa…(3:21:14/00974)

    He asked that there was an order for Babu Bajrangi……. The inspector sent a cop to my home saying there is order…… at 2.30 in the night….. he said Commissioner had given the order, but was told I was not at home…… I ran away in the night….. then, when I called these people, they asked me to run away….

    T: lekin mujhe garv hota hum logo ko garv hota hai aapke uppar… Many are proud of you……

    B: garv hota hai …hum log abhi bhi bolte hai…hum log nahi bolte hai ki aisa hai…aap ko takleef hoti hai to hum bolenge VHP me nahi hai…hum nahi bolte the…nahi bolte the …pakda gaya 22 din ka hamaara remand…humne nahi likhwaya hum bajrang dal VHP me the…hum log nahi…hum log the hi nahi…hum log bajrang dal me bhi nhi hai…hum VHP me nahi hai….choor logo ne to humko press note deke nikaal diya (03:21:49/01610)

    Proud, yes…… We will not say all this happened…… if it troubles them, we will say we are not in VHP…….. I didn’t say it……. Handed down 22-day remand….. I never gave a statement that I am in VHP-Bajrang Dal….. I said I was not in VHP and not even in Bajrang Dal…… but they gave out in the Press and removed me……

    T: ha matlab aissi baat aayegi to hum kah denge bhai hum nahi hai …

    Means, you are prepared to say you are not in VHP if such a situation arises……

    B: ha hum bolne ko tayaar hai…hum pahle bole the…jab humko pakdde aur le gaye the patya kand me…bole tum bajrang dal waale ho…hum bole nahi hamarra bajrang dal se koi lena dena nahi hai…samajh gaye…

    Yes, I am prepared to say that……. I had said earlier also…… when I was arrested for Patiya….. they told me I am from Bajrang Dal….. But I still said I have nothing to do with the Bajrang Dal…… you followed…..

    T: aap ko spot se hi pakad laaye the yeh log…aap ko mauke se hi pakad liya tha…

    Did they arrest you from the spot of the incident only….

    B: nahi humko bahut baad me chaar mahine baad…

    No, much later, after four months….

    T: achha chaar mahine baad…chaar mahine baad pakad ke laaye aapko…

    I see, they arrested you after four months….

    B: baad me.

    Yes, later….

    T: Lekin us din bhi aap kah rahe the aapko police station le gaye the us din.

    But the other day you were saying you had been taken to a police station that day….

    B: nahi police station nahi…main nikla tha…aur dhai baaje humko maloom pad gaya tha. PI ko phone kiya tha. Bole aana mat. Nahi to dekho to thayar hai.

    No, not at the police station…… that day I was out and got to know at 2.30. I had called the Police Inspector…. He told me not to go to the police station……. Otherwise “dekho to” , its ready….

    T: dekho to?

    What’s dekho to?

    B: dekho waha tumko udda denge…

    He said they would bump me off there….

    T: aisa PI ne bola order hai…

    PI said there was such an order?

    B: ha order hai…

    Yes, that there was an order…

    T: ussne bol diya ki aana nahi…

    He told you not to come….

    B: tumahara dekho. Babu Bajrangi ko jaha dekho waha maar do.

    There was an order to shoot Baju Bajrangi at sight….

    T: to yeh kaam usse achha kiya ki ussne bata diya aapko…

    So, he did a good job to have alerted you….

    B: bata diya tha mereko…bole tum bhaag jao…

    He told me….. told me to run away….

    T: kaun PI tha

    Who was the PI?

    B: yaha apne mysorewala.

    Our Mysorewala….

    T: Mysorewala…yeh kam usse achha kiya bata diya aapko. Na batata to…

    Mysorewala…… he did well to alert you….. otherwise……

    B: bola main kuchh bhi nahi kar sakta hu…mera phone aaya yeh bhi mat bataana kissi ko…phir ek bhi rider bhi bheja tha mere ghar pe…ab wohh paristhithi me apne bachho ki kya halat hoye sahab…

    He said he couldn’t do anything…… said don’t even tell anyone that I called…… then, he sent a cop also to my home……. Just think what would be situation of my children that time……

    T: to chaar mahine phir baad aapne surrender kaise kiya?

    Then, how did you surrender after four months….

    B: phir wohh narendra bhai bole na…

    Then, Narendra bhai said…..

    T: narendra bhai modi ne bola?

    Narendra bhai Modi told you?

    B: ussko khoob pressure aa gaya…media TV inti chaliti thi na…babu bajrangi gunda hai…lallu bole waha vidhan sabha… sansad me bola gaya uskko pakda nahi ja raha hai…ussko khoob pressure aa gaya…

    There was lots of pressure on him…… the media was continuing with its coverage…….. that Babu Bajrangi is a goon…… Lalu said in Parliament that I was not being arrested….. there was great pressure on him……

    T: narendra bhai ke uppar…

    Pressure on Narendra bhai?

    B: ha narendra bhai…phir to rajkaran pe hi aa jawe…main bola theek hai sahab aap bolte hai to hajir ho jaata hu...

    Yes, Narendra bhai…….. so, he asked me to come….

    T: unhone kaha aap surrender ho jayieey…

    He asked you to surrender….

    B: ha…surrender ho jaoo…phir surrender hua to kitni gadiya pakadne aayi thi…12 –13 gadiya…

    Yes…… you surrender…… When I surrendered, so many vehicles came to arrest me….. some 12/13….

    T: kaha se surrender hue aap?

    Where did you surrender from?

    B: idhar Gandhi nagar ke baju me…idhar highway pe…phir bol ke surrender hua tha…ek natak tha wohh…wohh natak tha …

    From highway near Gandhinagar……. Then I had said and surrendered…….. it was all a drama……. It was drama…..

    T: kaise kaise hua?

    How did it all happen?

    B: wohh natak tha…ki bhai police ko bola crime walo ko…ki bhai is jagah se main nikal raha hu…to baat ho gayi sab…phir uska wohh…PP Pandey sahab bhi the…sab baat ho gayi phir crime ke ek commissioner aur sab 12-13 gadiya thi…

    It was a drama…… Told police, the crime branch….. Told them that I would be passing from this place….. PP Pandey sahab was also there….. everything was finalized and with a commissioner of crime branch, 12/13 vehicles came…..

    T: PP Pandey kaun?

    Who PP Pandey?

    B: wohh jab commissioner the…yaha crime ke main…

    He was a commissioner….. in the crime branch…

    T: unse baat ho gayi thi pahle se…

    You had talk with him earlier…..

    B: unse baat ho gayi thi uppar se…phir bole kab kitne baje nikloge…to yeh log biloda se gandhinagar jaane ke rastey pe khade the…checking kar rahe thi gadiyu ki…us time

    Yes, he must have had a talk with the top……. Then he asked what time would I start….. So they waited on the road from Bhiloda to Gandhinagar, checking vehicles at random….

    T: to phir aap gaye waha par…

    So you reached there……

    B: jaane ka na…wohh gola diya tha…wohh seedha crime me jao to media wale pattar phaad dale inka to NGO waale ma chod dale…ye to sahab sab natak tha…phir bole waha itni bali…waha se nikaalte wohh pakad liya…babu bajrangi…waha rassi wassi me bandha…sab natak kiya…

    Needed to go…… had to enact the drama….. if I go straight to the crime branch and surrender, the media will shred me to pieces, and so will the NGOs…… all this was drama…… As I passed from that road, they caught me…… Babu Bajrangi caught…… They tied me with ropes……. All enacted a drama…

    T: ha..kya kiya?

    What all?

    B: wohh rassi wassi me bandh ke li aaye…

    They tied me with ropes and brought me….

    T: rassi me bandha aapko…

    They tied you with ropes?

    B: bola khadi khadi baandh rahe hai…

    They said they were tying just for the heck of it…..

    T: kya bole?

    What did they say?

    B: bole aise dikhawa karne ke liye baandh rahe hai…bole theek hai bhai baandho…phir aage peeche gadiya sab…

    They said they were tying me to make a show of it…. Then there were vehicles….

    T: narendra bhai nahi millne aaye?

    Didn’t Narendra bhai come to meet you?

    B: narendra bhai aawe to mar jawe na narendra bhai…narendra bhai ki yo hum aasha hi nahi rakhte hai…aaj bhi nahi rakhte hai …

    If he comes to meet me, he will have to face the consequences……. I didn’t even hope to see him….. Even today, I don’t hope……

    T: to phone pe baat kaari kabhi unhone aapse ?

    Did he talk to you ever on the phone?

    B: aise to main milne jaata hu …paan asie nahi…phir to saali duniya madarchood hai na..

    That way I have met him…… but not just like that…… the world starts singing….

    T: lekin yeh jab aap farrar the tab unhone…

    But when you were absconding, how did he…..

    B: hm...do teen baar meri unse phone pe baat hui…

    Two-three times I did speak to him on the phone……

    T: phone pe baat karri unhone…

    He talked on the phone…..

    T: matlab encourage karte hai wohh….

    He would encourage you…..

    B: marad aadmi hai narendra bhai…

    T: protsahan dete hai…

    Encourage karte hain……

    B: aaj bhi humko bole babu bahi tumko yeh bomb baandh ke kahi kood jaana hai to kood jaawe…ek minute nahi lagawe ek second nahi lagawe ek second ki bhi deri nahi karre …hum saala bomb latka ke jaha bole waha kood jaawe…hindu ke liye…

    Even today, if he tells me to tie a bomb on myself and jump somewhere, it won’t take even a minute, it won’t take even a second’s time…… I could hang a bomb on me and would jump…… for Hindus…..

    T: agar wohh us samay na hote to yeh naroda patya gulbarg waigarah…

    If he was not there here that time, Naroda Patiya, Gulbarg etc…..

    B: nahi hota…

    Won’t have happened……

    T: kuchh nahi hota na…

    Nothing would have happened….

    B: bahut mushkil

    Very difficult

    T: bahut mushkil tha…

    Very difficult, indeed…

    3:25:36/05692 (closing counter)

    3:28:01/08287 (opening counter)

    T: aap ko dekhne se nahi lagega ki matlab yeh aadmi jo hai …

    Nobody can believe from your personality that this man…….

    B: tab sau policewale mangaa liye the…

    That time, they had got 100 cops….

    T: kitna parakram hai aapke andar…

    You have so much strength and ability…..

    B: prakram dekhoge to aap bhi mere paas khade nahi rahoge…yeh bhi main aapko bole deta hu…main jab prakram karna chalo karta hu na to bologe bahanchod iske paas khada nahi rahne ka…itna krodh hai mera…par hindu ke liye nahi hai…main kabhi hindu ko ek lappad nahi maari…mera khali do aadmiyu…

    If you see my parakram, even you won’t dare to stand in front of me…… I am telling you….. If I start doing Parakrama, then people say don’t stand close to him…… I have so much anger in me…… But not for Hindus…… I have never even slapped a Hindu ever……. My anger is against two types of people……

    T: hmm

    B: do vyakti ke uppar hi...ek Christian aur ek yeh musalmaan

    On two….. one Christian and another Muslim….

    T: kuchh christianoo ko marra hai aapne kabhi…

    Have you killed some Christians sometimes?

    B: bahut maara hai…mera remand aapne nahi dekha abhi…

    I have thrashed them so much…… You haven’t seen my remand……

    T: remand matlab?

    Remand means?

    B: main miya ko lake remand karta hu unki…

    I get Muslims and take them in remand…..

    T: kissi din dikhaiye

    Show me someday how…..

    03:28:55/09259 (closing counter)

    Babu now makes a phone call to his attendant sitting outside and tells him to bring in 7-8 girls staying at his house. These girls had earlier eloped with or married to Muslims only to be ‘rescued’ by Babu and his men. He calls these girls by the names of the Muslim boys they had run away with. Babu after ‘rescuing’ these girls brings them to his house in Naroda, Ahmedabad and then, to use his own words, ‘brainwashes’ them. Once they are fit to be married to Hindu boys he hands them over to their parents. Babu now asks me to wait for the girls to arrive. In the meantime he says he will go and have his lunch.

    The file 4 ends and with this ends the pre-lunch meeting with Babu on August 10, 2007.

    This transcript is for the meeting with Babu Bajrangi at his Naroda based office on August 16, 2007. The meeting was recorded in two files—the first one is of one hour and the second of around 10 mins. Only relevant portions have been transcribed.

    He talks about Modi’s visit to Patya the same day---of which he says he came to the outer road and then left—and the second visit on the following day to the road adjoining Charra Nagar where he applauded everyone for the good show. Talks about how the police remained a mute spectator; explains the geography of Patya and how the assault was launched. Confirms his telephonic conversation with Jaideep patel, the Gujarat VHP president, while the massacre was on—he says he made 11 calls to Jaideep Patel, each time he was enquiring about the latest toll. Talks about the Charra community and their role in the massacre.     

    File 1

    22:55:03/16230 (opening counter)

    B: unhone (charrey) kiya hai sab…hamare saath the wohh…kaanta kaanti unhone jordaar ki hai …mere karyakarta yaar…chalees karyakarta mere the bahanchod…hume jo kaanta hai na…uske andar bahanchod kya bole hum log…

    Chhaaras did all that……. They were with us……. They were on a killing spree……. 40 were my activists…….. the way we have done, what do I say about it…..

    T: bol rahe the babu ahi ke kahne pe hum logo ne kaanta hai…

    They were saying they killed people at the behest of Babu bhai…

    B: bas to fir…isske liye main to zindagi …mere paas jitan bhi hoga utna deta rahoonga hamesha…ek musalmaan ki ladki ek laya hai…langda hai…suresh chaara…usse main anaaj wanaaj sab kuchh deta hu…

    Whatever I have, I will keep on giving……… One Suresh Chhaara, he is lame, he has married a Muslim girl…… I give him everything, foodgrains, other things…..

    T: usse mila main…dikhayi ladki bola dekho ladkimaineapne yaha rakh rakhi hai…shaadi kar li…

    I met him…… he showed me the girl, said he had kept her at his home…. And married her

    B: usko main sab deta hu…bole tone do kaam kiye…ek to mohamaddan ko maara doosre ladki la ke rakha…22:55:37/16820 (closing counter)

    I give him everything….. he did two things……One, he killed a Muslim and second, he brought a Muslim girl and kept with him

    22:58:37/20010 (opening counter)

    B: main ekdam neta hai na jo karyalay me bhi bindaas baat karta hu ki jo hua kyuki karyalay ko main bhagwaan mandir manta hu…barabar wohh mera mandir hai aur mere ko janam kissne diya hai vishwa hindu parishad ne diya hai …22:58:50/20242 (closing counter)

    I am such person who talks fearlessly in the office also because office is a temple for me…. It’s my temple and VHP gave birth to me

    22:59:31/20964 (opening counter)

    B: ek lakh tees hajar ki basti hai charro ki…aur main chaara…poore bharat me se wohh bag chori karte hai…showroom me ja ke chori kar ke aate hai…barabar sahab…aur poore bharat me to yaha aate hai…aur koi mere paas aa jaawe ki yaha chori hui hai to main bologna chalo bhai inko de do inka maal to de dete hai…lako rupiya ka kyu nahi ho…

    Chhaaras have population of 1.30 lakh…. They are experts in thefts from across the country….. they can steal from showrooms also….and if someone comes looking for something stolen here from anywhere, I just tell the Chhaaras to return the booty and they do so, even if its worth lakhs…..

    T: nahi unko wapas hume laana hai dekhiye…wohh hamare hathiyar hai…

    I think you need to get them back….they are your weapons…..

    B: aur hathiyaar kaise hathiyaar…usski aurte bhi talwaar leke nikalti hai…humko anubhav hai …hamare saamne ka anubhav…kaanto maaro doosra kuchh nahi…neta babu bhai hai…23:00:09/21643 (closing counter)

    And what kind of weapons they are…… even their women come out with swords….. I have seen it for myself……. Just kill, nothing else….. Babu bhai is the leader……

    File 2

    23:39:44/00016 (opening counter)

    T: aur yeh jaideep patel phone me aapse lagataar bat kar raha tha balki us din?

    And this Jaidep Patel kept on talking to you over the phone?

    B: us time to… sab…kitla chaya…attlah… kitla chaya…attlah…fir bhosdi…

    T: matlab?

    What does that mean?

    B: (makes a gesture of slaughtering people)

    T: kitne kaate?

    How many killed

    B: ha…

    T: yeh jaideep?

    This Jaideep?

    B: ha…11 baar baat ki thi ussne…fir to hamari battery bhi low ho gayi…

    Yes, he spoke 11 times to me….. then my phone battery got weak…

    23:40:04/00375 (closing counter)

    23:42:51/03325 (opening counter)

    T: yeh apke naam FIR kaise fatne di narendra bhai ne?

    How did Narendra bhai allow an FIR to be made in your name?

    B: yeh galti ki na saheb…

    That’s the mistake which was made

    T: Narendra bhai ne nahi kuchh?

    Didn’t Narendra bhai do anything?

    B: Narendra bhai nahi…us time kya hua saheb…aath baje baad me narendra bhai ke uppar bahut pressure aagaya…

    Not his fault, there was lot of pressure on him after 8 o’clock……

    T: raat me?

    In the night?

    B: aath baje raat me…

    Yes, 8 p.m….

    T: aur usse pahle ke baar yaha aa ke chaale gaye the wohh…

    And before that he had come here and returned….

    B: Narendra bhai chale gaye the…

    Yes, Narendra bhai had left..

    T: ek baar aaye the shaam ko?

    Did he come once in the evening?

    Babu stops the conversation to make a phone call.

    T: usse pahle shaam ko cheh baje ek baar aaye the yaha par?

    Before that, did he come here at 6 p.m.?

    B: Narendra Bhai aaye the…Narendra Bhai aa kar chale gaye the…wohh andar Patya me nahi aaye the…Narendra Bhai ka bahut pakad tha…

    Narendra bhai came…… Narendra bhai came and left….. he didn’t come inside Patiya……. He had great influence…..

    T: sadak par aaye the?

    Did he come on the road then?

    B: pakad tha saheb…bahut pakad tha…Narendra Bhai ka itna pakad tha police koi awaz nahi…bandook aisa padi thi to aisa nahi karte the…maarne ki baat to alag hai…wohh Narendra bhai ki pakad thi…aur is hisab se hi hum kar sake nahi to nahi kar sakte…

    He had great influence…. So much so that police couldn’t even dare to speak, the guns were lying by the side, using them was out of question….. That was Narendra bhai…….. That’s why we could do what we did, otherwise it was not possible…..

    T: bilkul…bilkul

    Correct, correct

    B:  nahi to sale policewale bhi kitne log the waha…

    So many cops were already there….

    T: to policewale chahte to aapko…

    If the cops wished……

    B: humko maar dalte…

    They would have killed us…..

    T: musalmano ko bachha lete wohh log?

    Would they have rescued Muslims?

    B: ekdam bachha lete…kyuki Patya to aapne dekh liya na bhai…

    They would have definitely saved them……. You have already seen Patiya…

    T: hamainedekha…

    Yes, I saw….

    B: tambu laga hai…patya chowki hai…gali se andar jaate hai aisa…yaha tambu chowki…patya nai wohh chowki nahi thi…baju me aisi gali hai…yeh ST ka workshop hai…wohh line hai kya bolte hai…aur yaha se andar jaane ka…yaha kya aisi galiya hai…andar jao na to aap…aisi galiya hai…yeh main road hai …apan ko idhar se jaane ka hai…maan lo musalmaan yeh gali me chupp gaye aur apan thoda aage gaye aur yeh aise attack kar liya…yaha boundary ho gayi to…tola kya wapas bhaag gaya…to 5-6 log ghuse usko kheech ke andar le lete aur maar dalte…

    (This is précised meaning from this sentence. He explains the area and the maze of bylanes inside Patiya and says there is a police chowkie and a picket just there. He says the bylanes are so complex that if you go inside and if the Muslims are hidden somewhere behind you, they can pull you inside and kill)  

    T: to phir ane policewalo ne madad karri ussme?

    Then, didn’t the cops help you?

    B: nahi humne police ki madad nahi li…humne kya kiya ki hum yaha se ghuse na…phir hum yaha se bhi chappre pe chale gaye…to yaha se yeh log bhagte gaye bhagte gaye yaha challe humne unko pakad liya…

    We didn’t take police help…… we went from the rooftops around….. on seeing the Muslims kept on running till we caught them……

    T: maidaan par…

    On the ground…..

    B: breaks into laughter

    T: to phir FIR kaise fatne di narendra bhai ne…

    In that case, how did Narendra bhai allow FIR to be filed against you

    B: FIR to sade saat baje grah mantri ko bhi baat ki…ki aisa aisa ho gaya hai…phir CP idhar aaya…PC pandey…wohh aaya dekha…ek ladka tha chaudah saal ka… chaudah saal ka…wohh bola Mummy Mummy …bole humko maara kaanta usko le gayi police…wohh so gaya tha phir utha wohh ekdam police aayi to…to kuchh nahi tha fir PC pandey ne order kar diya …

    FIR was filed at 7.30, I told Home Minister what all happened….. then the CP (Commissioner of Police) came… P C Pande, he came and saw….. there was this 14 year old boy who cried mummy, mummy…… he said people were killed, police took him….. he was sleeping but wake up when police came…… then PC Pande ordered….

    T: ki FIR karo?

    To file FIR?

    B: FIR karo …to FIR ka order hua 12-1 baje raat ko…fir PC Pandey aa ke…11 baje sade dus 11 bje aake chala gaya…fir waha se usse laashe uthwa li thodi…barabar…aajo bajo phikwa di…sab laashe gadi me bharwa bharwa ke…bole uthaoo aur doosri jagah bataoo…sab ek jagah mat bataoo to aisa ho gaya…fir wohh kya hua ki waha se…11 baje yaha se aake chala gaya PC Pandey  

    Yes, to file FIR……FIR was ordered to be filed around midnight and 1 a.m……PC Pande came around 11 p.m. and left….. he got the bodies removed from there….. all bodies were piled up in trucks and he ordered the cops to show them as having been recovered from different areas, said don’t show all bodies at one place and this was implemented……..and then around 11 o’clock P C Pande left

    T: tabhi jo chargesheet me jo total number jo death hai wohh kum hai Patya me…

    That’s why the number of deaths mentioned in Patiya’s chargesheet is less….

    B: ha ha…ab maloom pada aapko…nahi to mar jata wohh CP bahanchod…to fir…sab us din gadiya chalo ho gayi …fata fat gadiya bharni chalo…kitni kitni gadiya lagi thi…kitni jeep me dalo dale…

    Yes, yes….. now you understand….. otherwise the sister-fucker CP had it that day………. So many vehicles were needed that day…….some were even stuffed into jeeps…….. 

    T: laashe?

    The bodies?

    B: civil le jao…postmortem ke liye doosri jagah bataao…yaha se doosri jagah bataoo…civil civil me Patya nahi…bole yaha se milli waha se milli waha se milli police ki basti hai waha bata denge…hua kya…yeh sab ho gaya…11 baje wohh nikal gaye aur jaise aath baje hai na wohh TV media ne pattar phaadi…TV media bahanchod us din band kar dena chahiye tha…tower hi jala dena chaiye tha…us time phir dhama dham narendra modi pe itna pressure bahar ki usspe…hum nau baje dekh rahe tha na to Narendra Modi ko hata diya jaaye…bahar desho se seedha pradhaan mantri pe pressure aa raha tha…

    The orders were take them to Civil (Hospital), when you send for post mortem, show them as having been recovered from different places and then 11 o’clock he left……. Around 8 o’clock, the TV channels spoiled it all…… The TV media, sister-fuckers, they should have been banned that day…… their towers should have been set on fire……. After their coverage, there was so much pressure on Narendra Modi…… Around 9 o’clock, it had started that Narendra Modi should be removed…….. foreign countries were pressuring the Prime Minister directly…….

    T: To narendra bhai jab shaam ko aaye to aapse nahi mulakaat unki hui?

    Didn’t you meet Narendra bhai when he came there in the evening?

    B: na waha kaha mulakaat waha to nahi mil sakte…

    No, how could I meet him there….

    T: to kaha se aake chale gaye the…wohh to baahar o baahar waha to aayi nahi sakte…patya ke aajo bajo aane ki to bhagwaan ki bhi takaat…

    Where did he come and left from, for even god couldn’t have dared to come to Patiya

    T: Suresh kah raha tha ki wohh aaye apne black commando ke saath?

    Suresh was saying he came with his black commandos?

    B: na na wohh door door se chale gaye the

    No, no…….. he went away from far off

    T: door door se chale gaye the….lekin aake unhone kaha ki dhanya hai aap log aisa bola unhone?

    You are saying he went away from far off……. But didn’t he come and patted all of you?

    B: na wohh to baad me…wohh to baad me aaye na sahab …phir to wohh to doosre din aaye na…kya hua narendra bhai doosre din patya me balck commando le ke aaye na wohh doosre din aaye the…shaant ke bahane aaye…par jo the bole humne humne kiya bole tumko dhanya hai…baki to kya bole bechhare itne to ashwashaan de diya…phir usko khule aam to wohh bol nahi sakte the…

    No, that was later…… he came later……. He came the next day….. Narendra bhai came to Patiya with black commandos next day….. he came on the excuse of making peace……. But when he talked, he patted us for what we did…… what more he could have said than this……. You can’t expect him to say all that in the open…..

    T: itna ashwashan diya unhone?

    What assurance he gave?

    B: khulla bola…unke hisab se to hum bahar hai yaar…sirf me sirf ek aadmi BJP me…Narendra Bhai…

    He said clearly…….. it’s because of him that I am out yaar…… only one in the BJP……. Narendra Bhai…

    T: sirf

    Only one

    B: hum unke hisab se bahar hai

    I am out because of him only

    T: warna aaj bhi

    Otherwise even today

    B: hum bhi sadte hote..

    I would be languishing….

    T: jail me sad rahe hote

    Languishing in jail

    23:47:38/08383 (closing counter)

    This transcript is for the meeting with Babu Bajrangi at his Naroda based office on August 16, 2007. The meeting was recorded in two files—the first one is of one hour and the second of around 10 mins. Only relevant portions have been transcribed.

    He talks about Modi’s visit to Patya the same day---of which he says he came to the outer road and then left—and the second visit on the following day to the road adjoining Charra Nagar where he applauded everyone for the good show. Talks about how the police remained a mute spectator; explains the geography of Patya and how the assault was launched. Confirms his telephonic conversation with Jaideep patel, theGujaratVHP president, while the massacre was on—he says he made 11 calls to Jaideep Patel, each time the latter enquired about the latest toll. Talks about the Charra community and their role in the massacre.      

    Index of crucial Revelations

    File 1

    22:55:03/16230

    In this section he says that Charras had played a major role in the Naroda Patya massacre. He says he is grateful for their contribution and will always help them in every possible way. Mentions Suresh Langda and the ration and other help he keeps providing him. 

    22:58:37/20010

    Says he is and will always remain a product of the Vishwa Hindu Parishad.

    22:59:31/20964

    Again makes a mention of what he considers as bravery of the Charra community. Talks about the influence he wields over them and says they consider him as their leader. 

    File 2

    23:39:44/00016

    Says that Jaideep Patel was in constant touch with him when the massacre was on. 

    23:42:51/03325

    Says Narendra Modi visited the Naroda araa on the day of the massacre and also the following day when he openly congratulated the rioters.Says Modi had complete control over the police who just stood back and did nothing. Says if the police wanted to stop the rioters they would have easily done that.Describes the topography of Patya in brief and then explains how he and other rioters stormed their way into the Muslim neighborhood.  Says the police disposed off the dead bodies to bring down the death toll. Says he called up the home minister after the massacre got over. Says but for Modi he would have still been languishing in the jail.

    Transcript

    File 1

    22:55:03/16230 (opening counter)

    In this section he says that Charras had played a major role in the Naroda Patya massacre. He says he is grateful for their contribution and will always help them in every possible way. Mentions Suresh Langda and the ration and other help he keeps providing him. 

    B: unhone (charrey) kiya hai sab…hamare saath the wohh…kaanta kaanti unhone jordaar ki hai …mere karyakarta yaar…chalees karyakarta mere the bahanchod…hume jo kaanta hai na…uske andar bahanchod kya bole hum log…

    T: bol rahe the babu bhai ke kahne pe hum logo ne kaanta hai…

    B: bas to fir…isske liye main to zindagi …mere paas jitan bhi hoga utna deta rahoonga hamesha…ek musalmaan ki ladki ek laya hai…langda hai…suresh chaara…usse main anaaj wanaaj sab kuchh deta hu…

    T: usse mila main…dikhayi ladki bola dekho ladkimaineapne yaha rakh rakhi hai…shaadi kar li…

    B: usko main sab deta hu…bole tone do kaam kiye…ek to mohamaddan ko maara doosre ladki la ke rakha…

    22:55:37/16820 (closing counter)

    22:58:37/20010 (opening counter)

    Says he is and will always remain a product of the Vishwa Hindu Parishad.

    B: main ekdam neta hai na jo karyalay me bhi bindaas baat karta hu ki jo hua kyuki karyalay ko main bhagwaan mandir manta hu…barabar wohh mera mandir hai aur mere ko janam kissne diya hai vishwa hindu parishad ne diya hai …

    22:58:50/20242 (closing counter)

    22:59:31/20964 (opening counter)

    Again makes a mention of what he considers as bravery of the Charra community. Talks about the influence he wields over them and says they consider him as their leader. 

    B: ek lakh tees hajar ki basti hai charro ki…aur main chaara…poore bharat me se wohh bag chori karte hai…showroom me ja ke chori kar ke aate hai…barabar sahab…aur poore bharat me to yaha aate hai…aur koi mere paas aa jaawe ki yaha chori hui hai to main bologna chalo bhai inko de do inka maal to de dete hai…lako rupiya ka kyu nahi ho…

    T: nahi unko wapas hume laana hai dekhiye…wohh hamare hathiyar hai…

    B: aur hathiyaar kaise hathiyaar…usski aurte bhi talwaar leke nikalti hai…humko anubhav hai …hamare saamne ka anubhav…kaanto maaro doosra kuchh nahi…neta babu bhai hai…

    23:00:09/21643 (closing counter)

    File 2

    23:39:44/00016 (opening counter)

    Says that Jaideep Patel was in constant touch with him when the massacre was on. 

    T: aur yeh jaideep patel phone me aapse lagataar bat kar raha tha balki us din?

    B: us time to… sab…kitla chaya…attlah… kitla chaya…attlah…fir bhosdi…

    T: matlab?

    B: (makes a gesture of slaughtering people)

    T: kitne kaate?

    B: ha…

    T: yeh jaideep?

    B: ha…11 baar baat ki thi ussne…fir to hamari battery bhi low ho gayi…

    23:40:04/00375 (closing counter)

    23:42:51/03325 (opening counter)

    Says Narendra Modi visited the Naroda araa on the day of the massacre and also the following day when he openly congratulated the rioters.

    Says Modi had complete control over the police who just stood back and did nothing. Says if the police wanted to stop the rioters they would have easily done that.

    Describes the topography of Patya in brief and then explains how he and other rioters stormed their way into the Muslim neighborhood. 

    Says the police disposed off the dead bodies to bring down the death toll.

    Says he called up the home minister after the massacre got over.

    Says but for Modi he would have been still languishing in the jail.

    T: yeh apke naam FIR kaise fatne di narendra bhai ne?

    B: yeh galti ki na saheb…

    T: Narendra bhai ne nahi kuchh?

    B: Narendra bhai nahi…us time kya hua saheb…aath baje baad me narendra bhai ke uppar bahut pressure aagaya…

    T: raat me?

    B: aath baje raat me…

    T: aur usse pahle ke baar yaha aa ke chaale gaye the wohh…

    B: Narendra bhai chale gaye the…

    T: ek baar aaye the shaam ko?

    Babu stops the conversation to makes a phone call.

    T: usse pahle shaam ko cheh baje ek baar aaye the yaha par?

    B: Narendra Bhai aaye the…Narendra Bhai aa kar chale gaye the…wohh andar Patya me nahi aaye the…Narendra Bhai ka bahut pakad tha…

    T: sadak par aaye the?

    B: pakad tha saheb…bahut pakad tha…Narendra Bhai ka itna pakad tha police koi awaz nahi…bandook aisa padi thi to aisa nahi karte they…maarne ki baat to alag hai…wohh Narendra bhai ki pakad thi…aur is hisab se hi hum kar sake nahi to nahi kar sakte…

    T: bilkul…bilkul

    B:  nahi to sale policewale bhi kitne log the waha…

    T: to policewale chahte to aapko…

    B: humko maar dalte…

    T: musalmano ko bachha lete wohh log?

    B: ekdam bachha lete…kyuki Patya to aapne dekh liya na bhai…

    T: hamainedekha…

    B: tambu laga hai…patya chowki hai…gali se andar jaate hai aisa…yaha tambu chowki…patya nai wohh chowki nahi thi…baju me aisi gali hai…yeh ST ka workshop hai…wohh line hai kya bolte hai…aur yaha se andar jaane ka…yaha kya aisi galiya hai…andar jao na to aap…aisi galiya hai…yeh main road hai …apan ko idhar se jaane ka hai…maan lo musalmaan yeh gali me chupp gaye aur apan thoda aage gaye aur yeh aise attack kar liya…yaha boundary ho gayi to…tola kya wapas bhaag gaya…to 5-6 log ghuse usko kheech ke andar le lete aur maar dalte…

    T: to phir apne policewalo ne madad karri ussme?

    B: nahi humne police ki madad nahi li…humne kya kiya ki hum yaha se ghuse na…phir hum yaha se bhi chappre pe chale gaye…to yaha se yeh log bhagte gaye bhagte gaye yaha challe humne unko pakad liya…

    T: maidaan par…

    B: breaks into laughter

    T: to phir FIR kaise fatne di narendra bhai ne…

    B: FIR to sade saat baje grah mantri ko bhi baat ki…ki aisa aisa ho gaya hai…phir CP idhar aaya…PC pandey…wohh aaya dekha…ek ladka tha chaudah saal ka… chaudah saal ka…wohh bola Mummy Mummy …bole humko maara kaanta usko le gayi police…wohh so gaya tha phir utha wohh ekdam police aayi to…to kuchh nahi tha fir PC pandey ne order kar diya …

    T: ki FIR karo?

    B: FIR karo …to FIR ka order hua 12-1 baje raat ko…fir PC Pandey aa ke…11 baje sade dus 11 bje aake chala gaya…fir waha se usse laashe uthwa li thodi…barabar…aajo bajo phikwa di…sab laashe gadi me bharwa bharwa ke…bole uthaoo aur doosri jagah bataoo…sab ek jagah mat bataoo to aisa ho gaya…fir wohh kya hua ki waha se…11 baje yaha se aake chala gaya PC Pandey  

    T: tabhi jo chargesheet me jo total number jo death hai wohh kum hai Patya me…

    B: ha ha…ab maloom pada aapko…nahi to mar jata wohh CP bahanchod…to fir…sab us din gadiya chalo ho gayi …fata fat gadiya bharni chalo…kitni kitni gadiya lagi thi…kitni jeep me dalo dale…

    T: laashe?

    B: civil le jao…postmortem ke liye doosri jagah bataao…yaha se doosri jagah bataoo…civil civil me Patya nahi…bole yaha se milli waha se milli waha se milli police ki basti hai waha bata denge…hua kya…yeh sab ho gaya…11 baje wohh nikal gaye aur jaise aath baje hai na wohh TV media ne pattar phaadi…TV media bahanchod us din band kar dena chahiye tha…tower hi jala dena chaiye tha…us time phir dhama dham narendra modi pe itna pressure bahar ki usspe…hum nau baje dekh rahe tha na to Narendra Modi ko hata diya jaaye…bahar desho se seedha pradhaan mantri pe pressure aa raha tha…

    T: To narendra bhai jab shaam ko aaye to aapse nahi mulakaat unki hui?

    B: na waha kaha mulakaat waha to nahi mil sakte…

    T: to kaha se aake chale gaye the…wohh to baahar o baahar waha to aayi nahi sakte…patya ke aajo bajo aane ki to bhagwaan ki bhi takaat…

    T: Suresh kah raha tha ki wohh aaye apne black commando ke saath?

    B: na na wohh door door se chale gaye the…

    T: door door se chale gaye the….lekin aake unhone kaha ki dhanya hai aap log aisa bola unhone?

    B: na wohh to baad me…wohh to baad me aaye na sahab …phir to wohh to doosre din aaye na…kya hua narendra bhai doosre din patya me black commando le ke aaye na wohh doosre din aaye the…shaant ke bahane aaye…par jo the bole humne humne kiya bole tumko dhanya hai…baki to kya bole bechhare itne to ashwashaan de diya…phir usko khule aam to wohh bol nahi sakte the…

    T: itna ashwashan diya unhone?

    B: khulla bola…unke hisab se to hum bahar hai yaar…sirf me sirf ek aadmi BJP me…Narendra Bhai…

    T: sirf

    B: hum unke hisab se bahar hai

    T: warna aaj bhi

    B: hum bhi sadte hote..

    T: jail me sad rahe hote

    23:47:38/08383 (closing counter)

    Babu Bajrangi:Delhi, September 1, 2007

    The entire meeting was recorded in two files—the first file is of one hour and the other of about 10 mins. Only the irrelevant portions are not transcribed, everything else has been reproduced here.

    Index

     

    File 1

    00:03:29/02903

    Says he was the main man behind the Patya massacre. Could not bear what had happened in Godhra so he came back and gave a fitting response.Made a team of 30 people and collected 23 revolvers at night.Describes the killings at the well.Describes the location of Patya.Says he had informed the home minister at 7 in the evening after the massacre was over. Says Modi had kept him in hiding at Mount Abu for four months.

    Says the police had shut their eyes when the massacre was on. Says Modi was very happy after the massacre.

    00:10:21/10137

    Says the VHP had provided only ration to the families of the accused but failed to keep other promises made by them—like providing legal assistance.

    00:13:02/12971

    Says while the killings were on he was in constant touch with VHP Gujarat head Jaideep Patel.

    00:14:52/14900

    Says when I first went to meet him he was wary of talking to me as he thought I could be a journalist. Says he tells everybody that he was not present at Patya on the day of massacre and was in fact hospitalized at a far away place.

    00:22:54/23329

    Says after the Patya massacre when he called Gordan Zadaphia he told him to run away.

    00:24:00/24491

    Says he had used the cylinders owned by the victims to trigger blasts.Narrates how they rammed a fuel tanker into the Masjid and then set it on fire. Says the commissioner removed the dead bodies from the site to bring down the toll figure.Gives a graphic description of the killings at the well.Tells how they had procured petrol and fuel used in burning the Muslims.  Reveals the partisan role played by the police.

    00:28:52/29597

    Describes how Modi changed judges to get him bailed out.  Says Modi personally visited Patya on the day of the incident and congratulated the rioters. Gives a specific instance of how he dragged a Muslim who jumped into a police van and then the police themselves asked him to kill him lest he will testify against them.  Says not only did he kill but also burned the Muslims since it is against their religion. 

    00:34:20/35340

    Says if he is being hanged his last wish wouldl be to kill 10-15000 Muslims more before dying.

    00:46:32/48116

    Says there are 14 Muslims and 16 policemen who have testified against him. 

    00:49:53/51627

    Says the VHP wanted to fix him but Modi again came to his rescue. The police did not show any recovery of weapon from him. JCP crime, PP Pande cooperated to the T and just completed the formalities.  Says he has destroyd the weapons used in the massacre. He said as far as his own licensed revolver is concerned he had the presence of mind to not to use it since it could have been held against him.

    00:54:44/56702

    Says he had cut open a pregnant woman’s womb.

    00:56:06/58134

    Says he did not spare even women and children.Narrates a scene from the massacre. Says a SRPF officer, who was a Muslim, saved the lives of 500 Muslims otherwise they too would have been killed. Says he felt like Maharana Pratap after the massacre was over.

    File 2

    1:03:37/02999

    Says he did not join the BJP as Modi said it could create problems for him.

    Transcript

    File 1

    00:03:29/02903 (opening counter)

    9. Says he was the main man in the Patya massacre. Could not bear what had happened in Godhra so he came back and gave a fitting response.

    10. Made a team of 30 people and collected 23 revolvers at night.

    11. Describes the killings at the well.

    12. Describes the location of Patya.

    13. Says he had informed the home minister at 7 in the evening after the massacre was over.

    14. Says Modi had kept him in hiding at Mount Abu for four months.

    15. Says the police had shut their eyes when the massacre was on.

    16. Says Modi was very happy after the massacre.

    B: hum log …mera kaam yeh tha ki humne patya kand me jo kiya ussme hum pratham the aur waha ke log sthanik hum log sab sath me…patya hamare baju me hi padta hai thoda hi…aadha kilometer door hai hamare ghar se…to inko jo pahla kaam hua…godhra kaand hua to godhra kaand me hum gaye the…waha dekh nahi gaya hamare se…doosre din humne jawab de diya…uske baad

    I was the first one to start the (Naroda) Patiya operation…. We and local residents were all together. Patiya is just half a km away from my home…….. so this was the first work……… I had gone to Godhra when it happened……… I just could not tolerate what I saw….. The next day we gave them a fitting reply……

    C: kya nahi dekhagayawaha pe…godhra kaand me kya nahi aapne dekha

    What you could not see during the Godhra episode

    B: godhra kaand me to dekhne jaisa…koi bhi admi dekhe to aisa ho jaawe ki abhi ka abhi sab ko maar dalo ya kaat dalo…paristhithi aisi thi…

    Any person who sees it would like killing them immediately…… the situation was like that…

    C: gaye the aap

    You were there?

    B: ha tha na main saath me…to godhra kaand hua jo us din dekha phir to bus phir yaha naroda me aake humne uska pratikaar de diya…

    Yes, yes, I was there with them…….. after what I saw in Godhra, I came to Naroda and took revenge

    C kaise organize kiya itne chhote time me?

    How could organize it in such less time?

    B: chhote…hum to raat ko hi sab ikattha kar liye…hamari 29-30 jan ki team humne ikattha kar liya…inke paas bandook hai to hum pahuch gaye raat ko ki bhai tumahari bandook do humko…to bole nahi deta hu…kal tumko goli maarenge bhale hi hindu ho tum…kal nahi diya…to logo ne le jao jitne kartoos hai bandook hai le jao…humne aise karke 23 ikkathi ki revolver aur phir yeh sab revolver se koi nahi marra phir…yeh kya hua ki darrate dhamkaate darrate dhamkaate ek bahut bada khadda tha ussme yeh sab ja ke chupp gaye to charo bajo se gher liya aur jo tha wohh chaat choot ke poora kar diya…us time phir humne bol diya saat baje…

    Less (?)…. We organized everything in the night itself….. we mobilized a team of 29-30 people…….. those who had revolvers, we went to them in the night itself and asked them give their revolvers….. so they refused to give……. We will shoot you tomorrow even if you are Hindu…… so people agreed to part with whatever cartridges and guns they had…… this way we collected 23 revolvers but nobody died of gunshots…… what happened was all of them were scared and stealthily holed up in a huge pit, so we all gheraoed them there and took away whatever was there….. then we announced at 7 o’clock…….

    T: waha patya me…patya kahte hai na usko?

    There in Patiya….. That’s what it is called?

    B: patya patya…

    Yes, yes, Patiya

    T: patya me…bataiyee na patya kis tarah ka hai…

    Please describe the Patiya area

    B: patya ek…ST ka workshop hai uske bajo me diwal hai uske bajo me patya hai…to usko…patya ke saamne masjid hai…uske saath me ek khadda bhi hai bahut bada…to waha maidan me sabko maara waara…humne saat baje phone karke grah mantri ko bata diya tha aur jaideep bhai ko bhi bata diya tha ki itne log mare hai aap ab sambhal lena...inhone kuchh bhi kiya nahi samhla ki kya hua…raat ko dhai baje mere naam ka FIR ho gaya…aur FIR ho ke…ho gaya bhai dekho waha tha…order bhi de diya commissioner ne…

    In Patiya, there is an ST workshop and there is a huge wall besides it and besides this wall, there is Patiya……. There is a masjid opposite Patiya……. Just besides it, there is a (bahut bada khadda) sprawling low-lying ground….. there in that ground we killed everyone…… at 7 o’clock, I called and informed Home Minister and also jaideep bhai that so many people have been killed and now please ensure we don’t get trapped (aap ab sambhal lena)…… but they didn’t do anything at all……… at 2.30 in the morning an FIR was against me…… FIR also said I was there…… the Police Commissioner even issued orders…

    C: narendra ji ne?

    Who, Narendrabhai?

    B: ha…commissioner ne de diya…

    Commissioner ordered…..

    C: Narendra ji se nahi aapki chalti thi?

    Didn’t you have any influence with Narendraji?

    T: Narendra bhai…

    B: na narendra …us time to unhone phir control wohh tha…narendra bhai to hamare saath me bahut rahe…us time to commissioner ne order de diya…order diya phir humko bola gaya ki bhai ghar chod do…hum ghar chod ke bhage…phir narendra bhai ne humko yaha abu mount me rakha…abu mount me Gujarat bhavan hai ussme humko sade chaar mahine waha rakha…uske baad narendra bhai jaisa bolte…phir arrest bhi hue…arrest ho ke waha cheh mahina rahe phir narendra bhi ne humko chudwaya aur jo Gujarat me narendra bhai ne kiya koi nahi kar sakta hai…yadi narendra bhai humko narendra bhai ka sath nahi hota ki uskka pratikaar de bhi nahi sakte…kyuki police saamne kahdi thi dekhti thi sab kuchh hota tah magar police ne muh band aur aankh band kar di thi…

    Not Narendra…. At that point it was the commissioner who ordered and then I was told to leave my home…….I ran away….. Narendrabhai supported me for long and then he kept me atMountAbu…… I was kept at the Gujarat Bhawan inMountAbufor four and a half months………. After that, (I did) whatever Narendra bhai told me…….. Then I was also arrested……… Then I lived in jail for six months and then Narendra bhai got me out and nobody can do what Narendra bhai has done in Gujarat…….If I did not have the support of Narendra bhai, we would not have been able to avenge Godhra….. because police was standing right in front of us,  witnessing what was happening, but they had shut their eyes and mouth

    C: inaudible…

    B: nahi nahi sahab…us time to police chahti to humko nahi ghusne deti…patya ke andar nahi ghusne deti…ek hi naka tha…darwaza ek hi hai jaise society ka ek hi naka hai phir poora patya shuru hota hai…musalmaan log shuru hote hai…unko rookna hota to police waha pachaas side khadi thi …to wahi humko rok leti …

    No, no sir……. If the police had wanted, it won’t have allowed us inside Patiya…….. there is only one entry just like a housing society has, after that Patiya area starts…….. All Muslims are there…… If they wanted to prevent us, there were 50 cops…. They would have stopped us right there..

    C takes a phone call.

    B: police yadi chahti na sahab to humko nahi ghusne deti andar…police ka humko bahut saath tha…narendra bhai ke hisab se…aur isske hisab se poore Gujarat me jo bhi hua bahut achha hua ki in logo ko thodi shanty hui…nahi to yeh log itne uppar chadd gaye the…uske baad me jo aage chalte gaye…

    If the police had wished, they won’t have allowed us in……. we had good support of the police…… because of narendra bhai…… and that is because whatever happened in Gujarat happened for good, we got some relief from these people (Muslims)…… these people had got on such a high and daring……

    C: achha kis hisab se hua…

    How did it all become possible?

    B:  achha to narendra bhai the to achha hua ki kaante un logo ko…

    So, it was good that Narendra bhai was there to bite those people

    C: inaudible…

    B: narendra bhai khush the public khush thi hum log khush the to wohh hogayausske baad me jail bhi ja ke aaye wapas aaye…wapas aane ke baad me karya chalta raha

    Narendra bhai was happy, the people were happy, we were happy after it was done; after that, I went to jail and came back…… and after returning, my life progressed normally

    00:07:47/07434 (closing counter)

    00:10:21/10137 (opening counter)

    Says the VHP had provided only ration to the families of the accused but failed to keep other promises they had made—like providing legal assistance.

    B: charra aur hum logo ne ja ke patya kaand kiya tha…usske baad hum log sab jail me gaye…jail me jaane ke baad me public ne khoob rupiya diya…hum to paise waale hai chinta nahi hai par jiske paas paisa nahi hai gareeb hai unlogo ko bhi vishwa hindu parishad walo ne nahi samhala to main jail me se hi kahta tha saab inke ghar samhalo kuchh bhi karo kuchh nahi 5-7 mahian jyada se jyada 4-5-7 mahian keet diya inhone uske baad me sab band kar diya (00:10:47/10599)

    Chhara (community) and we did Patiya massacre…. Then we all went to jail…… people gave lots of money in jail……. I am rich so there’s no problem, but the Vishwa Hindu Parishad leaders didn’t care for those who are poor and have no money; even from the jail I was telling them (VHP) to look after the families, do something for them; they provided for them for four to six months, after that all help was stopped

    B: aur jo jail me sadte rahe marte rahe inhone samhala nahi…abhi aaj wohh area me jao…

    They didn’t care for those who languished in jail….. just go and have a look in that area today itself…

    T: yeh bataye ki inhone wade kya kiye the?

    What are the promises they had made?

    C: wade kiye honge…phir usse mukre kaise?

    If they made promises, why did they went back on them?

    B: waade to bahut kiye the sahab…

    They made many promises, sir…

    C: kaise kaise?

    Like what?

    B: jaise ki wade unhone kiye ki tumahare case hum ladenge…aaj din tak case me kuchh lada nahi…

    Like they had promised they will fight our cases in the court….. till today, nobody has fought…..

    T: yeh praveen bhai ne kaha tha?

    Did Praveen bhai say this?

    B: praveen bhai ne khula kaha tha na…aur uske baad me praveen bhai ne bola ki aapke ghar me koi takleef hui nuksaan hua…aur paise bhi ikhatte kar ke inhone kaha dale wohh maloom hi nahi na (00:11:16/11107)

    Praveen bhai had said this openly….. and then Praveen bhai also said if there was any problem in their home any damage….. but one doesn’t know where have they put all the money they collected

    B: kissi ko diya nahi paisa to…5-7 mahina keet diya woi diya baki to kuchh diya hi nahi

    Nobody was given any money….. for five-seven months, they gave kits, except that nothing

    00:11:21/11187 (closing counter)

    00:13:02/12971 (opening counter)

    Says while the killings were on he was in constant touch with VHP Gujarat head Jaideep Patel.

    T: khali jaideep bhai inse baat kar rahe the bas…

    You were in contact only with Jaideep bhai?

    B: mere vishwa hindu parishad jaideep bhai baat kar rahe the khali…

    Only Jaideep was talking to me from VHP

    T: jis din humne musalmano ko kaata hai…

    The day Muslims were killed….

    B: aur jaideep bhai se 11 –12 baar meri baat hui…aur humne tabiyat se kaanta…haldi ghati bana di thi…aur humko garv hai aisa ek bar do bar mauka aa jawe aur bhi to aur marte marte aur to dekhte jawe…

    I spoke to Jaideep bhai 11-12 times…….. aur humne tabiyat se kaanta…haldi ghati bana di thi…And I am proud, if I get one or two more opportunities, will keep on killing more and see it….

    T: Jaideep bhai bata dijiye kaha baithe the?

    Where was Jaideep bhai camping then?

    B: Jaideep bhai apne jo dhanvantri jo…jaideep bhai hai na khali dhanvantri karyalay…dhanwantri apna dawakhana hai…jo praveen bhai ka dawakhana hai waha baithe hue the (00:13:45/13723)

    Jaideep bhai was sitting at Dhanwantri office, which is a medical dispensary……. Which is Praveen bhai’s dispensary, he was sitting there

    T: us patya me praveen bhai ka ek dawakhana hai…praveen bhai togadia ka…

    There is a dispensary/hospital of Praveen bhai in Patiya……. Of Praveen Toghadia

    B: Patya nahi… patya se bahut door bapu nagar me…bahut door waha yeh baithe hue the aur humne inko poocha bhi nahi tha ki yeh karne jaane wale hai…aur humne naroda me…naroda aur naroda patya me miya ki ek dukan nahi chodi thi sabko jala diya tha aur inko sabko jalaya tha kanta tha…yeh kam kiya tha…jab tak inko maloom nahi tha aur jab inko maloom pada ki itne kat gaye wat gaye to yeh log to darne lag gaye the

    Not in Patiya…… quite far away from there in Bapunagar……. There he was sitting and I didn’t even ask him that we are going to do this……and in Naroda and Naroda Patiya, we didn’t spare a single Muslim shop, we set everything on fire, we set them on fire and killed them……. That’s what we did…….till then they didn’t know that so many people had been killed and when they learnt about this, they got scared

    00:14:13/14202 (closing counter)

    00:14:52/14900 (opening counter)

    Says when I first went to meet him he was wary of talking to me as he thought I could be a journalist. Says he tells everybody that he was not present at Patya on the day of massacre and was in fact hospitalized at a far away place.

    T: kam se kam patya me…patya me aur gaon me bhi dono jagah…

    At least in Patiya…… in Patiya and gaon both places…

    B: Naroda aur Naroda Patya…

    Naroda and Naroda Patiya

    T: Naroda gaon hai…

    There is Naroda Gaon also

    B: aadha km ka distance ha…Naroda aur Naroda gaon me…to dono me humne khub khub…koi sankha…kam se kam waha nahi kata hoga na sahab naroda aur naroda patya me…phir unhone laashe laashe utha utha ke phek diya kuwa ek tha kuwe me daal ke dharap diya…pahle to main inse baat hi nahi kar raha tha…yeh pahli baar mere mile na sahab to main bola yeh kahi…hamare yaha bahut patrakaar aur jaise taise aadmi aate hai to mere ko poochte hai aap patya kand me…bola main patya kaand tha hi nahi main to bahut door hospital me dhakil tha…

    It’s half a km away from Naroda……. At both places, we did……. More were killed in Naroda and Naroda Patiya……… then they dumped the bodies into a well……… At first, I didn’t talk to them…. When he first me, I thought…… Many journalists and all kinds of people and come ask me if I was in Patiya incident…… I tell them I was not involved, I was quite far away admitted in a hospital….

    00:15:29/15545 (closing counter)

    00:22:54/23329(opening counter)

    Says after the Patya massacre when he called Gordan Zadaphia he told him to run away.

    T: Gordan Zadaphia ne …app maloom hi unhone bagawat kar di hai…us din bataiyee jis din Patya kand hua us din Gordan Zadaphia se aapki baatcheet hui to kya unhone bola?

    Who, Gordhan Zadaphia…. Do you know he has revolted…… During the Patiya massace, what did he say when you spoke to him?

    B: meri baatcheet hui gordan zadaphia se…maine bola sahab aisa aisa ho gaya hai…bole tum bhaag jao Gujarat chood do bhaag jao…main bola yeh kya hua to bole tum bhaag jao bole….tum yeh bhi mat bolna ki mere se baat hui hai

    I spoke to Gordhan Zadaphia……. I told him what all happened….. he asked me leaveGujaratand run away……. I asked what was that, but he told me to run away…….. And he told me not to even mention anywhere that he spoke with me

    00:23:13/23671 (closing counter)

    00:24:00/24491 (opening counter)

    Says he had used the cylinders owned by the victims to trigger blasts.Narrates how they rammed a fuel tanker into the Masjid and then set it on fire. Says the commissioner removed the dead bodies from the site to bring down the toll figure.Gives a graphic description of the killings at the well.Tells how they had procured petrol and fuel used in burning the Muslims.  Reveals the partisan role played by the police.

    T: bataiyee na lshe fir kaise?

    Please tell how this was done?

    C: ape bandooke le li…baki wohh gas cylinder wohh kaha se?

    You took away the guns….. but where did the gas cylinder come from……?

    B: unke hi the na saab…yeh ghar me ghuse to yaha se hi cylinder liya aur maari dhadak…phoote…revolver to thi hamare paas…us time to humne maja hi aur tha saab…aur hamare chaar karyakarta mar gaye ussme…aur unki bhi koi sunwai nahi unki bhi sunwayi nahi hai (00:24:25/24921)

    It belonged to them only…….. whichever house we entered, we took the cylinder and banged….. they exploded……. We already guns……The fun was out of the world that time……. But our four activists died in it……… No hearing took place even in that……

    T: main unke ghar ho ke aaya…

    I went to their homes……

    B: vishwa hindu parishad ke naam pe praveen togadia khada rah ke bazaar me kucch bhi karre sahab do sau aadmi usske saath me aaj lagne wale nahi haiurchallenge ke saath bolte hai ki vishwa hindu prishad ne yadi koi bhi karyakram waha dena chahe kuchh bhi karyakram nahi howe…

    Even if Praveen Toghadia in the name of VHP today comes out in the street with some agitational programme, not even 200 people will go with him; I say this with confidence VHP can’t organize any programme there

    T: in logo…masjid pe chadd ke suwar baandha…

    Did you all tie a pig at a masjid….

    B: humne poori tanker hai na…naroda patya ki tanker…wohh tanker bharri hui thi…wohh chadda ke uske andar ghused di thi…

    We rammed an entire tanker….. Naroda Patiya’s tanker…. The tanker was fully laden…….. We rammed that tanker inside…

    T: tanker uska petrol ka tha na?

    It was petrol tanker, no?

    B: diesel… diesel ka tanker poora ghused diya phir aag lagayi thi…

    It was diesel….. entire diesel tanker we drove inside and then on fire….

    T: matlab patya me us tanker se aag lagayi?

    That means it was the tanker explosion which set Patiya on fire?

    B: masjid me…

    In masjid….

    T: masjid me…

    In masjid…

    B: baaki…us time to hamari netagiri thi…humne jo karna tha kar diya…humko hogayaki sahab (00:25:12/25752)

    Then…… it was my leadership that time….. whatever I wanted to do, I did……..I thought the day has come

    C: inaudible

    B: phir aisa hogayahamare se jab yeh gogayana sahab…

    And then it so happened, sir…..

    T: 7-800 sau lashe phir…

    And then the 7/800 bodies…

    B: utha li…commissioner raat ko aaya na sahab unhone kaha ek jagah itna bada ho jaayega to mera bhi taklef hoga …unhone uthwa ke sab ahmedabad me phikwa di…sab civil me la ke alag alag jagah se postmortem kiya ki waha se batayi waha se batayi waha se batayi…wohh unko karna pada…

    They were all removed…….the Commissioner came in the night and said so many bodies at one place would be a problem for him also….. he got them removed and thrown in various parts of Ahmedabad……. Then all bodies were brought to Civil Hospital and sent them for post mortem and showed on records that the bodies had come from different places; some were shown of one area, some of another, some of another…….. He had to do this

    T: wohh kuwe ka bhi unhone waddnan nahi kiya…

    He didn’t take cognizance of the well (where bodies were thrown)

    B: kuchh bhi nahi hua…paper media walo ne chalaya tha thoda par wohh sab dab daba ke…

    Nothing happened……. The media ran it for a while, but it petered out….

    T: kuwe me hum logo ne tel wel…kuwe me wohh log aake ikattha ho gaye…

    Did you all use oil inside the well…. They all gathered there?

    B: yeh bahut bada khadda tha sewag jaisa…idhar se to aaye par idhar se chadd nahi sakte the…fir unhone …sabhi ek hi saath ikatha ho gaye…phir kya hua sab chipakne lage ek doosre ko…marte marte bole to bhi ja to tu kahe ko bachta hai to tu bhi aa ja saath me…ussme sab jyada ho gaye…

    This was a wide and deep khadda (it means a low-lying ground here) like sehwag, you can come into it from one side but cannot climb from the other end…….. they got together….. then everyone started clinging to one another…..while they were dying they said to each other you also come…….. so the number of people increased

    T: to phir ussme in logo ne tel dal diya…

    Then you all put oil in it

    B: tel tire us time to…

    Oil and burning tyres……

    C: tel kaha se laye the?

    Where did the oil come from?

    B: tel to…poora hamare saath me itna samagri tha na…aage se humne itna carba bhara…raat ko hume petrol pump se itna…petrol pump walo ne humko free diya tha…petrol diesel … petrol diesel

    Oh that……. We had lots of material with us…… we filled lots of jerrycans……. From the petrol pump in the night……. Petrol pump owners gave us free…… petrol and diesel…..

    T: aur narendra bhai ne saath diya us din…

    And Narendra bhai supported you that day…

    B: poora narendra bhai…nahi to kissi ka nahi ho sakta tha…aaj bhi uska naam ka…

    Total support of Narendra Bhai….. otherwise nobody would have……. Today also his name…..

    T: matlab policewale waha khade the…matlab mujhe charro ne bataya…mujhe inhone charro se milwaya…policewalo ne musalmano pe firing karri…

    The policemen who were standing there…… All the four told me….. He took me to all the four……. Cops fired at Muslims………

    B: aisi firing karte the is side nahi aur bolte the kya yaar tum log…ghuso bole…to yeh kaam uppar ka tha…

    They fired incessantly not on this side and were plodding us to go inside…….. That means it all was coming from up there….

    00:26:57/27588 (closing counter)

    00:28:52/29597 (opening counter)

    Describes how Modi changed judges to get him bailed out.  Says Modi personally visited Patya on the day of the incident and congratulated the rioters.

    Gives a specific instance of how he dragged a Muslim who jumped into a police van and then the police themselves asked him to kill him lest he will testify against them.  Says not only did he kill but also burned the Muslims since it is against their religion. 

    T: inke neta the praveen bhai togadia…yeh bajrang dal se shuruwaat me jude…praveen bhai togadia jaideep patel inke neta the…yeh jail gaye…to jail me aap batayiee na chudwaya kissne…bataiyee inko kaise chudwaya?

    His leader was Praveen bhai Toghadia…… he first joined Bajrang Dal……. Toghadia and Jaideep Patel were his leaders…… he went to jail…… Just tell him who got you out?

    B: humko to jail se narendra bhai ne chudwaya tha …unhone judge badle…aur judge badal ke phir narendra bhai ne setting ki aur narendra bhai ne humko chudwaya nahi to hum nahi choot sakte the…pahla judge aaya tha dholakia ji tha…unhone bola babu bahi bajrangi to faansi honi chahiye 4-5 baar ek baar nahi to file fek di sahab…to doosra aaya to doosra ne hamare ko yehi bataya nahi inko faansi honi chahiye…fis teesra…dedh dedh sade chaar mahina ho gaye phir narendra bhai ne hamare ko sandesha bheja ki thahar jao main abhi setting karta hu abhi time nikal gaya hai…phir unhone akshay mehta kar ke ek judge ko bheja…judge ne file dekhi nahi kuchh nahi…bole ja bhai granted…aur sab jail khaali kar di barabar sahab…bahar aa gaye hum log …to yeh kaam hum to bhagwaan iskeliye mante hai ki inke kaam ke liye aaj humko bole…hindutava ke liye hum marne ko tayar hai (00:29:50/30610)

    Narendra bhai got me out of jail…… He kept on changing judges…. And then he set it up in such a way that I was out, otherwise I won’t have been out……. First judge was one Dholakiaji…… He said Babu Bajrangi should be hanged, not once, four-five times, and flung the file aside…… then another came who only stopped short of saying I should be hanged….. then a third one…… By then, four and a half months had elapsed in jail; then Narendra bhai sent me the message to hold it for a while he will find a way out now since some time has passed….. Then he posted a judge called Akshay Mehta…. He neither saw the file or anything….. He just said granted…. And we all vacated the jail…. We were free….. For this work I believe in god……. We are prepared to die for Hindutva

    B: par hinutava ka mohra bole…yaha pe nahiGujaratme nahi saab…

    But Hindutva

    T: aur praveen bhai togadia jo inke neta the…matlab yeh bajrang dal se 20 saal se jude hai…

    And Praveen bhai is his leader……. He is associated with Bajrang Dal for 20 years…….

    B: 22 saal ho gaye saab…

    Sir, its been 22 years

    T: yeh jail me 8 mahine rahe na inke ghar aaye na inka jail me kuchh haal chaal…jis din patya kand hua wohh to ayodhya the…ayodhya se shayad dilli willi aa gaye the…jaha bhi the apko pata hoga…patya kand jis din hus us din shaam ko ya doosre din narendra bhai patya aaye wohh batayee?

    When he was in jail for eight months, he didn’t come to inquire about him at his home, nor in the jail….. The day Patiya happened, he was in Ayodhya….. and then probably went toDelhi…. You would know wherever he was……. Did Narendra bhai come to Patiya on the day the massacre happened or the next day?

    B: narendra bhai patya aa ke gaye…wohh banao pe iske liye aa ke nahi gaye ki uske saath me commndo phamando rahta hai to banao pe nahi aaye…par patya aake utsah dekh ke chale gaye …

    Narendra bhai came to Patiya……He could not make it to the place of the incidents for there are commandos with him….. But he came to Patiya, saw our enthusiasm and went away…..

    T: aur logo ka utsah badaya…batayee…

    And this way, encouraged everyone further……

    B: narendra bhai utsah bada ke chale gaye team ke saath me…jabhi raat ko aadhi raat ke baad me narendra bhai ke uppar aisa pressure aaya ki doosre din usko force rakhni padi wohh rakhna pada…

    Narendra bhai encouraged us further and left with the team….. Then, in the night, late in the night, there was so much pressure on Narendra bhai that he had to deploy force the next day….

    T: jis din patya us din hi shaam ko narendra bhai aur sabk utsah badaya…

    Narendra bhai encouraged everyone on the same evening when Patiya happened……..

    B: utsah badha ke chalegaya…

    T: patya me aa kar

    After coming to Patiya

    B: wohh chale gaye…chale jaane ke baad me sadhe barah ek baje…

     He went away……. After he left, around 12.30-1 a.m.

    T: matlab mujhe to charro ne bataya…

    I was told by the Chharas

    B: narendra bhai…aa ke gaye patya me…khoob achha mahool bana ke gaye…

    Narendra bhai…… came to Patiya……. Created good atmosphere and left

    T: aur kaha ki tum log dhanya ho…

    And said you all are blessed….

    B: doosre din jo chalo ho jawe na wapas to narendra bha uske liye aaye the…wohh poore ahmedabad me ghoome the jaha jaha miya hai na waha isske liye ghoome the hindu me…yaha musalman rahte hai yaha hindu rahte hai to hindu me ja ke aaye ki achha kiya aur karo…magar doosre din narendra bhai raat ko itna pressure aaya itna pressure aaya ki narendra bhai ko apna sab sametna pada…kyuki doosri NGO sab chadd gaye foreign se udhar se…

    Narendra bhai had come to see that it doesn’t stop the next day……. He went around entire Ahmedabad in Hindu areas close to Muslim areas and praised everyone and encouraged to do more……. But next day, there was tremendous pressure on Narendra bhai that he had wrap it all up……some NGOs from abroad and here and there….

    T: patya hua gulbarg hua…ek to police thi waha par police ne kuchh nahi kiya aur waha se sarkarr police control room wagairah bahut nazdeek tha…4-5 km ki …ikdam nazdeek tha…sab phone kar rahe the yeh log musalmano ke nate sab phone kar rahe the waha par…

    Patiya happened and Gulbarg happened……One, the police didn’t do anything and the police control room was close by….. 4-5 km away…… Muslims were calling up there….

    B: sab phone bhi kar rahe the aur uske baad me sab daud daud ke police ke paas bhi jaate the…hum log to …jo unka ek waha pe salem kar ke tha…jo naroda patya ka thoda dada mana jaata tha…wohh to sab jeep ke andar ghus gaya tha… jeep ke andar ghus gaya tha…to hum khud usko pakad ke kheech ke bahar laaye to bolta hai police walo ko bolta hai…usko bole maar hi daalna zinda chodoge to bayan dega na bole…usko thoda door le ja ke poora hi kar diya …kyuki yeh sala zinda rahega to bolega police ki jeep me ghusa tha bahar nikla kuchh bhi kiya…

    They were calling up as well as rushing to the police……. They have one leader calledSalemwho is said to have influence in Naroda Patiya…….. he got into a police jeep…… I pulled him out of it, so he told the cops….. Tell them to kill him for if he was spared, he will give statements against them…….. So took him a little away and finished him…….. for if he was spared, he would say something like he got into a police jeep whatever…..

    T: aur sirf kata hi nahi sabko jalaya inhone…

    Not just slit, they were set on fire also….

    B: kanta jalaya bahut kiya sahab…bahut…aur hum jalane me is liye mante the ki sale yeh bolte hai ki hum jalenge nahi aur jalne ke liye itna darte the na…bole hum ho jayenge wohh ho jayenge…

    Slit, set on fire, many many things were done…… many…… And we believe in setting them on fire for they don’t want to be cremated, they are scared of getting burnt…….. they say this may happen to them or that may happen…….

    00:32:20/33235 (closing counter)

    00:34:20/35340 (opening counter)

    Says if he is being hanged his last wish would be to kill 10-15000 Muslims more before dying.

    B: meri to yeh ichha hai sahab…akhiri ichha…ki phaasi ho jaawe…saja nahi honi chahiye…phansi bhale ho jaawe…phansi ke do don pahle humko bol de ki phansi hai tum do din baad me aa jao phansi…to aur main to juhapura ne 7-8 lakh log rahte hai to waha pe ek poora kar ke aa jawe…

    I have one wish…… last wish……. Let me be hanged….. Not punished…… If I am given two days ahead of my hanging….. then I will go and have a field day in Juhapura where 7/8 lakh people stay….

    C: inaudible

    B: bhale ho jawe…par aur marne de sahab thoda…25-50 hajar log mar jaawe

    Let it happen…… But let more of them die……. 25-50 thousand should die

    00:34:50/35858 (closing counter)

    00:46:32/48116 (opening counter)

    Says there are 14 Muslims and 16 policemen who have testified against him. 

    T: bataiyee na kitne witnesses hai case me aapke khilaaf?

    How many witnesses have testified against you?

    B: 14 musalmaan hai aur 16 policewale hai…ussme se kya hua chaudha jo musalman hai wohh adhe uppar to thode bahut juhapura me shift hue hai…patya jinhone chood diya hai…patya me inlogo ki takat nahi hai ki rah sake apne virudh me baith ke…aur baki thode bahut karnatak chale gaye hai…paisa mila tha na 7-7 lakh rupiya diya tha marne walo me se…to unko parivaar ko ghar me se koi do mar gaye to sarkar ne…narendra bhai ne bol ke bhi nahi diya kitna denge…unhone jahit kiya fir 20-20 hajar ka cheque diya aur wohh 20-20 hajaar me sab attak pattak gaya…aage kissi ko diya hi nahi…par yeh central government ne jo sath diya…

    There are 14 Muslims and 16 policemen…….Out of the 14 Muslims, some have moved to Juhapura……. They have moved out of Patiya….. some of them shifted to Karnataka…….. They had got seven lakh rupees……. Narendra bhai announced but never said how much will be given…….. He gave cheques of Rs 20,000 each and that too got stuck…….. later, gave nothing to anyone…… But Union Govt supported them….

    T: un witnesses ne inko dekha hai…

    Have the witnesses seen them……

    B: wohh to dekha hoga sahab…unka to wanda hi nahi…

    Probably….. but that’s not a problem

    C: inaudible

    B: policewale baad me chalega to ho jaayega…kyuki wohh bhi marenge nahi to tumne kyu nahi rooka tumne kya…

    Even the cops would be managed…… afterall, they will also get trapped for not stopping (riots)…..

    00:47:28/49098  (closing counter)

    00:49:53/51627 (opening counter)

    Says the VHP wanted to fix him but Modi again came to his rescue. The police did not show any recovery of weapon from him.

    JCP crime, PP Pande cooperated to the T and just completed the formalities.  Says he had destroyed the weapons used in the massacre. He said as far as his own licensed revolver was concerned he had the presence of mind to not to use it since it could have been held against him.

    T: anand ji inke case ki ek baari samsya hai…achha aapke uppar policewalo ne kuchh dikaya bhi tha ki humne samaan baramad kiya hai…

    Anandji, there is a problem with his case…….Have the cops showed that some material was recovered from you….

    B: nahi wohh nahi…usske kya hua…arrey ussme bhi bahut abhi yeh to aapko kya bole…jis din main arrest hua 22 din ka mera remad tha…us time pe jaideep bhai aur yeh log sab ne milke mere uppar revolver talwaar mere pe rakhte the…mera bahut bada jhagda hua aur phir maine DsP ko bhi bataya…main bola theek hai ki ab aap jo rakhna…bole hum to rakhna nahi chahte the humne khaali manga tha…ab yeh log kuchh bhi…phir neeche wala hamarra ek PSI hai apne Goswami PSI…wohh mere ko ake bol ke gaya room me ki babu bhai tum nahi bigdoge tum nahi ya tum nahi karoge to tumahre sab vishwa hindu parishad waale dare hue hai ki unka naam nahi tumahre pe sab daalne wale hai to revolver daal rahe hai ek …ek talwaar daal rahe hai to yeh jo ho gaya to tumko jamin nahi milega…

    What do I say, there is much in that too…… The day I was arrested and remanded to custody for 22 days…… At that time, Jaideep bhai and others had kept revolver, swords with me…… I had a major fight with them and then I told the DSP also……..I said whatever you want to keep…….He said we didn’t want to keep and that he had only asked for it……. Now, these people can do anything…….then there is a PSI called Goswami…… He came and told me in the room that if you don’t assert and do something, your VHP guys are scared that their names may figure, so they are showing one revolver, one sword with you; so if this happens I will not be granted bail…  

    T: lekin narendra bhai ne us samay nahi?

    But didn’t Narendra bhai do something then?

    B: neeche to kya...vishwa hindu parishad kaam kar raha tha us time to…yeh log aage aa gaye na hamare aadmi hamare aadmi phir usko to peeche ho gaye…bhjap to peeche kar di unhone…phir to wat sab ye le rahe the…

    That time VHP was on the job…… They were in the forefront, our people got sidelined……. They put BJP behind….. They were taking all credit….

    T: baad me police ne baramad dikhaya?

    Did police later recover arms from you?

    B: phir nahi dikhaya…phir to dhai baje tak humne jhagda kiya…

    No, later they didn’t…….. I fought with them till 2.30

    T: nahi kuchh dikhaya na…

    Then, they didn’t show any arms with you?

    B: nahi…phir tomainebola…phir jaideep bhai bola…bola jaideep bhai ko phone karaya…jaideep bhai ko phone kiya…

    No……. I told them to call up Jaideep bhai….. made them call him…

    T: aur aapse bayan koi liya police ne?

    Did the police record any statement from you?

    B: nahi hum to wohhi bolenge na…hum to doosri jagah the…

    No, I will say the same thing…… that I was somewhere else

    T: police ne koi bayan nahi liya na aapse?

    So police didn’t record any statement from you?

    B: nahi liya par humne nahi the patiya…

    They didn’t take but I was not in Patiya

    T: matlab yeh bayan to nahi liya hai ki hum waha pe the?

    Means they haven’t taken this statement that you were there?

    B: nahi …ussme to narendra bhai ne humko khoob saath diya…kyuki hamare jab arrest hone ka tha to Sudoliya (name of a police officer) waha the…praveen bhai ke khas aadmi…usko hataya…barabar sahab…ussko hata ke fir PP Pande ko rakha waha aur PP Pande ne hamare ko kuchh bhi nahi…khali process kiya court me le jaate coust se remand mangte le ja ke khao piyu pade raho…yeh 22 din ka remand hua…

    No…… In that Narendra bhai strongly supported me……Because when I was to be arrested, Sudoliya (a police officer) was there….. He is very close to Praveen bhai……. He was transferred……He was moved and PP Pande was posted and he didn’t do anything……..He just conducted a process, he would take me to court, get remand and then eat, enjoy and relax…… This was my remand for 22 days….

    T: police ne pareshan nahi kiya kuchh bhi nahi…

    Police didn’t harass at all….

    C: inaudible

    B: narendra bhai…

    Narendra bhai…

    T: aur jo revolver wewolver thi wohh kabhi milengi to nahi…

    That revolver etc, it won’t be found ever…..

    B: nahi humne sab theekane laga diya…meri jo revolver thi wohh jama ha…wohh license waali thi…wohh to passport revolver jama kar di…wohh humne phodi bhi nahi thi…humko maloom tha…laboratory wabaratory huwe to bhi …

    No, I have disposed off everything…… I had a licensed revolver which I deposited in the government………I didn’t even use it…. I knew forensic lab may happen………

    00:52:12/54046 (closing counter)

    00:54:44/56702 (opening counter)

    Says he had cut open a pregnant woman’s womb.

    T: matlab inhone jis tarike se maara hai na wohhHindustanke itihaas me…

    The way he has killed that would go in Indian history…..

    C: dil karta hai hume bhi waha hona chahiye tha

    I feel I should have also been there

    B: arey hamari FIR me likha gaya hai…ek wohh pregnant thi usko to humne cheer diya tha bahanchood sala…unko dikhaya ki kya hota hai…ki hum log ko tumne maara to hum tumko kya partikaar de sakte hai…hum khichdi kdi wale nahi hai

    It has been written in my FIR…….. There was this pregnant woman, I had slit her…….. Showed them what it is like…… We showed what kind of revenge we can take if you kill our people……. I am not khichdi-kadhi eater……

    00:55:07/57099 (closing counter)

    00:56:06/58134 (opening counter)

    Says he did not spare even women and children.Narrates a scene from the massacre.

    Says a SRPF officer, who was a Muslim, saved the lives of 500 Muslims otherwise they too would have been killed.

    Says he felt like Maharana Pratap after the massacre was over.

    T: lekin inhone aurote aur bachho ko bhi kayde se kaanta hai…

    He has killed women and children properly…..

    B: kissi ko nahi choda sahab…panapne hi nahi chahiye…main to aaj bhi bolta hu saheb ki…

    Didn’t spare anyone sir…… they should not be seen around here……. I still say that…….

    C: inaudible

    B: kuchh bhi hoye…ladies hoye bachee hoye kuchh bhi ho…kaatne ke siwa kuchh nahi…maaro kato jala dalo sale ko…apne hindu badmaash hai…hindu badmaash isliye bolta hu saheb ki hamari nazar ke saamne hindu itne badmaash hai wohh log …bahut logo ne lootne me rahe…arey sale inko jinda mat rakho to kya hai aapna hi hai sab…

    Whatever may happen….. Be it women, be it children, whoever…… Just cut them……. Kill, cut and set on fire……. Hindus are badmaash….. Am saying Hindu badmaash, for to me, they are as much badmaash as Hindus……. Many people wasted time in looting…. Don’t keep them alive at all, after that everthing is ours…..

    00:56:38/58688

    T: thoda rape wape karne me bhi rahe kuchh log …

    And some people were also into raping…….

    B: rape to nahi hua hai sahab…

    No rape has taken place

    T: ek do chaare…

    A few Chhaaras….

    B: kidhar kheech ke le gaye wohh baat to alag hai baki…hum log chalte the barabar sahab…usske peeche tola bhi tha na…to wohh kaha rape karne ki jagah milegi…us time to yeh to khulla tha…ki jaise aaj chal rahe hai aage ho raha hai kaata kaati maara maari ho raha hai…ussme kaisa tha ki aise gali thi…to hum log ghuse to wohh log ghuse to pahle saamna hota tha …aamna saamna hota tha…wohh log ki takat wohh log lagate the…phir kahi hua laga wohh hua…phir jaise takat se ghus gaye 5-7 gir gaye mar gaye to phir aage chalte the to ussme kya hai…kahi kahi se ladki kahi bhaag rahi hai koi charra le gaya ho utha ke to wohh baat alag hai…us time us jagah pe to saheb…magar jaisa Pakistan Hindustan me hua tha na…pakistan walo ne…us time aap dekho na sahab to laashe padi thi…us time scene khaichne jaisa nahi tha kahi kissi ke haath me aa jawe…humne ek video wala aya tha media wala usko bhi jala diya tha aur miye bahut log jai mata ki kar ke bhi bhaag gaye…wohh bhi hua hai…jai mata ji wohh tilak lagaya aur bole ji shri ram jai mata di…

    If some Chhaaras pulled away some women, that may have happened……We would all be going in mobs…… There was no place to rape anyone there…. Everyone was in a killing spree….. There was this lane, where we would be there, they would come from the opposite side…….. The moment we killed five-seven, we would go ahead……. In this milee, if a Chhaara pulled away some escaping girl, then it’s another matter……At that time, it appeared like India-Pakistan scene…… There were bodies strewn around…… Nobody should have risked video-graphing there…… There was a video-wala, media-wala, we set him on fire also……. Then many Muslims were forced to shout Jai Mata Di and run away….. This also happened…… They put tilak on their forehead and shouted Jai Shri Ram, jai Mata Di….

    T: wohh bataiyee na SRPF wale ne kaise bachaya?

    Please say how SRPF jawan saved people?

    B: ek khalli musalmaan tha…SRP ka bada tha…Sayeed…

    There was this only Muslim…… some senior SRP senior officer…. Sayeed…..

    T: jo adhikari tha…

    He was officer..

    B: adhikarri tha… aur SRP ke peeche hi wohh hua kaand hua yeh marra marri ka kaand hua…baki jo bhaage…uppar jo khadde ke uppar the wohh bhage wohh compound SRP ke compound me ghus gaye…jo SRP ke policewale the wohh bhaga rahe the…jab tak wohh gaddi le ke aa gaya aur ussne bola sabko andar dalo chalo to to phir wohh command…adhikari hai…to ussme bahut log bachh gaye…kam se kam 500 log waha bachh gaye…nhi to doosre 500 log bhi ho jaate…

    Yes, he was officer…… Then this massacre happened behind SRP offices……. Some people who were not inside the low-lying ground, they ran into the SRP compound….. Then SRP jawans were driving them away…… And then, the officer came in his vehicle and got everyone inside…….. He was officer……. So many people were rescued this way…… at least 500 were rescued……. Otherwise they would also have been……

    T: lekin usske uppar bhi goli chalayi hum logo ne…

    But the officer was also fired at…

    B: unko bhi goli chalayi…wohh bhi hamara sakshi hai saamne…wohh bhi phir hamara wohh bana hai…

    He was also fired at……. He is also a witness against me……

    T: lekin baad me phir narendra bhai ne usko promotion wamotion de kar…

    But, then Narendra bhai promoted him and…..

    B: shant kiya hai…to kaam to wohh patya kand ka bahut achha hua  sahab aur hum to aaj bhi aaj bhi hum musalmaan ke saamne lad rahe hai aur ladte rahenge

    Silenced him…… So, there was good work in Patiya and today also I am fighting against Muslims and will continue to do so

    00:58:57/61121

    B: aur humko to eh hi hai humko rajkaran se koi matlab nahi hai…main to bolta hu rajkaran…vishwa hindu parishad sanstha hai…hindu sanstha hai sahab…rajkaran itna hi hona chahiye ki apan koi ussme magachmaari nahi…apna rajkaran kitan hona chahiye jaise apne kissi musalmaan ko mar ke aaye peet ke aaye…

    Only this I have, I have nothing to do with politics……. I say VHP is an organization…..a Hindu organization……politics should only be limited…… our politics should only be that we go kill some Muslims, beat them up…

    T: kaisa lagta hai…muslamaan ko mar ke aate hai to kaisa lagta hai…

    How do you feel after you have killed Muslims…

    B: maja aata hai na sahab…ussko maar ke aaye maar ke aake ghar pe so gaye to ek hi hai grahmantri ko phone kiya…

    Majaa aata hai na sahab…… Come back after killing them, call up Home Minister and go to sleep….

    T: jab shaam ko patya kand hua to kaisa lag raha tha?

    How did you feel when Patiya massacre happened in the evening?

    B: matlab aisa ho raha tha ki aaj kuchh rana pratap aur maharana pratap ne kiya…us time baate sunte the aaj kar diya

    I felt like Maharana Pratap……. Had heard stories about him, today did it myself

    00:59:30/61697 (closing counter)

    File 2

    1:03:37/02999 (opening counter)

    Says he did not join the BJP as Modi said it could create problems for him.

    B: aur aap jis din bologe us din main abhi kya hua main fir nikal gaya…phir mera hindtuva ke kaam ke liye kuchh nahi hua…fir BJP me mere ko bola gaya to narendra bhai bolte the ki babu bhai BJP me takleef padegi kyuki unko bhi takleef padti thi aur saamne wale sab hairan aur BJP me main jaana bhi nahi chahta tha kyuki wohh ek rajkiya party thi…fir main shiv sena join kiya…kuchh to tahlne ke liye chahiye na sahab…

    Since there was not much Hindutva work, so I was conveyed to join BJP, but Narendra bhai told me it would be problematic for me in the BJP; but then I also didn’t want to join BJP for it is a political party…… then I joined Shiv Sena….. you need some banner to move around….

    This is the transcript for the meeting that happened at Babu Bajrangi’s office at Naroda, Ahmedabad on August 10, 2007. The meeting happened in two sessions—pre lunch and post lunch. This transcript is for the post-lunch session. The session has been recorded in two files. Bits relevant for our story are in the first file. In the second video file he lines up my meeting with the ‘charras’ who are accused in the Naroda massacre and currently out on bail. Here are the relevant portions from file 1.

    Index

    File 1 

    3:54:01/12891: 

    1. He says there are 14 Muslim witnesses who have testified against him. Says had he seen them at the time of massacre he would have killed them as well. 
    2. Says the witnesses have identified him before the magistrate. (Remember there was no police parade)
    3. Says the govt prosecutor will help him in the case since they are from the BJP. 

    3:56:29/15590

    1. Says he had spoken to Jaideep patel when the Naroda massacre was on—a fact he had testified to in every meeting. 

    The Transcript

    3:54:01/12891 (opening counter)

    T: to ab aapke naroda patya wale case me kya hoga…aap ki kya sthithi hai?

    So, what will happen to your Naroda case, what’s your situation?

    B: main bol raha hu faansi…uske aage koiurho to aur batao…

    I am saying I should be hanged, if anything further you tell me…..

    T: nahi…aisey thodi na aapko khona chahega samaaj…

    No, the Hindu samaj would not like to lose you like this…..

    B: samaaj khoega nahi par kanoon kho dalega…

    The samaj will not, but the law will lose me……

    T: aapke khilaaf kya sakshya majboot hai inke paas?

    Do they have strong witnesses against you?

    B: ha majboot hai…

    Yes, they are strong…..

    T: majboot sakshya hai…

    They are strong?

    B: chaudah sakshya to ikdam majboot hai …police to photo bhi jaawe…

    14 witnesses are absolutely strong……. Police can be bought over….

    T: chaudah sakshi musalmaan hai…

    All witnesses are Muslims?

    B: musalmaan hai…

    Yes, they are Muslims….

    T: aur sab sahi sakshi hai?

    And are they all right witnesses?

    B: jiske ghar ke sab…kissi kissi ke kuch na kuch sale kate hue miya mare hai…

    People whose family members have been killed…..

    T: aur chaudah sakshi jo hai…

    And the 14 witnesses?

    B: kissi ki aurat mari kissi ka ladka mara kissi ki ma mari kissi ka baap mara

    Some have lost their wife, some have lost their sons, some have lost their mother, some their father…… 

    T: aur yeh sab sahi sakshi hai ki banaye hue hai?

    And all those who have become witnesses?

    B: nahi jiske maa baap mare wohh sakshi hai…yeh to bhaag ke chale gaye na kabile me phir…

    Only those whose parents have been killed…… others had run away….

    T: matlab sahi dekha inhone…

    That means what they saw was correct…..

    B: abhi khud bolte hai dekha hai…ab humne to inhe nahi dekha warna maar dalte…par inhone humko dekha hai aisa hai to waisa hai…koi bathroom me thi humne dekha hai…humko pahchaan bhi kar di hai inlogo ne…

    They are themselves saying they have seen, but we didn’t see them, otherwise would have killed them; But they have seen us, then fine they have seen us…….. one was in bathroom…….. she says she saw me and even recognized me……….

    T: kar di hai…police parade me…

    They have recognized? Where, in the police parade?

    B: police parade me nahi…wohh hota hai na magistrate…ussme kar di hai

    Not in police parade…….. before the magistrate…..

    3:55:09/14138

    T: aur policewale phootenge?

    And will the cops be bought over?

    B: policewaale abhi to bolte hai hum government ke hisab se nahi photo sakte hai… aisa hai waisa hai…ab saala wohi mahool rahta na wohhi majbautai aur wohi pakad rahti to policewale sab photo jaate…ab to policewale koi phootne ko tyar nahi hai…

    The cops are right now saying they can’t change their stance because of the government and give some stories…….. the thing is the atmosphere has changed, if it had remained as it was then the cops would have turned hostile…….. but now the cops are not ready….

    T: mahool badal gaya hai…

    The atmosphere has changed……

    B: dekh liya unhone bhi abhi bhanchood dum nahi hai abhi…wohh apni naukri ko kyu jokhim me lagaaye…

    They have understood it, ab dum nahi hain……. Why would they want to risk their jobs…….

    T: to yeh mukadma kab shuru hoga…

    When will the hearing start…..

    B: abhi to stay leke baithi hai… wohh teesta setalvaad…kaha chalana hai jab chalega tab bari honge…

    Right now, she has obtained a stay order….. that teesta setalvad…... where is the hearing to happen, whenever happens, will be acquitted

    T: jo sarkari wakeel hai wohh apni madad karnee ko tayar nahi hai…

    Even the public prosecutors are not willing to help…….

    B: nahi wakeel madad to karenge hi…

    No, the lawyers will help…..

    T: sarkarri wakeel…public prosecutor?

    Public prosecutors?

    B: wohh to karenge sarkari wakeel karenge…

    They will, they will……. Public prosecutors will…..

    T: kaun hai wohh?

    Who is he?

    B: abhi wohh alag alag aate hai na..wohh har dedh saal me badal jaate hai…bhajap ke hi hai…

    Different prosecutors come at different times….. they get changed every two and a half years……. They are of BJP only……

    T: bhajap ke hi hai..

    They are of BJP only……

    3:56:00/15056 (closing counter)

    3:56:29/15590 (opening counter)

    T: togadia us din aapse phone pe baat kar raha tha jis din naroda patya ho raha tha?

    Was Toghadia talking to you on the phone the day Naroda Patiya happened?

    B: nahi…

    No…..

    T: nahi ki ussne baat

    He didn’t talk…..

    B: jaideep bhai ne baat kari

    Jaideep bhai talked

    T: jaideep ne aapse baat karri ki usse praveen se karri

    Jaideep spoke to you or Praveen?

    B: na ussne ki ho maloom nahi…par mere se to khaali jaideep bhai ne baat karri

    That I don’t know…. But only Jaideep bhai talked to me…..

    3:56:43/15846 (closing counter)

    This is the first meeting I had with Babu Bajrangi at his office at Naroda, Ahmedabad on June 14, 2007. The meeting was divided into two sessions: pre lunch and post-lunch. In the post-lunch session only one instrument--the button -- was on. This transcript is for the post-lunch session. And the transcript is word for word, that is the entire footage recorded by the button has been transcribed. The entire footage is divided into three files. All the crucial revelations are indexed, with their corresponding file no and video counters.

    The Index of crucial revelations.

    File 1

    18:49:39/02226

    In this section he describes how he first held an advocate hostage, beat him up and then rescued a Hindu girl who had got married to a Muslim boy; the girl was pregnant but he made her abort and returned her to her parents. 

    File 2

    19:04:45/02243

    1.  Here he talks about how he stalled the release of Parzania in Gujarat; how he threatened the theatre asscoiation’s president.

    2. Says that Modi has always been supportive of him.

    19:08:05/05736

    Says that there are 16 Muslim witnesses against him; one woman eyewitness has said that he had cut open her sister’s womb and then took out the baby.

    19:09:17/06982

    Says that not a single Muslim would have survived in Patya had a Mulsim police officer not intervened.

    19:09:57/07682

    He says four of his own men got killed in the Naroda massacre, two of them, he says, were very close to him

    Then he goes on to explain the geography of Naroda, how the assault was launched and how four Hindus got killed in the initial wave of attack launched by them.

    19:13:28/11377

    Here he says that charras are a very notorious community; and they fight against Muslims

    File 3

    19:18:40/01047

    Here he says that he finally surrendered himself after Modi asked him to get himself arrested.

    Says that Modi had also manipulated his release from jail.] 

    19:19:53/02329

    In this section he says that after returning from Godhra he thought that now not a single Muslim should be spared.

    Says that Modi had given him a free hand on the day of the massacre.

    Transcript

    18:47:32/00017

    Bajrangi: yeh hamari  (inaudible) …unke ladke ke yeh ladke hai..uski bahu hi..yeh abjopati hai..crorepati nahi hai..

    Tehelka: abjopati hai…

    Bajrangi: abi inhone ne inko..abhi rajyapal aaye they opening karne ke liye..yeh paanch trikh ko opening thi …35 crore me school banayi hai …gujarat ki first number ki school abhi bani hai…35 crore…abhi paanch tarikh ko sab aaye the rajyapal mantri wantri..

    Tehelka: aap dilli aaiyey…hamara saubghaya hoga …main chahta hu hum log sab baithe sangh ke karyalaya main..aap ko koi aappatti to nahi hai..

    B: nahi mere ko kuch..sangh ke VHP ke..mere ko…main yahi jaata ho roj..VHP ke karyalaya jaata ho…

    T: hum log..waha ke adhikari shirsh neta ek duvhidha me hai..galatfahmi me hai..galatfahmi door honi chahiye..karyakarta agar hamare..

    B: humne aap ko bataya..main kya bolta ho..usme praveen bhai ko kya maloom kya hogaya…ki jo kaam (somebody enters the room) kya hai (inaudible) ..wohh hai.. theek hai..koi wanda nahi…

    T: kya hai..kaun si cassettes hai wohh..

    B: jo banayai hai media walo ne..

    T: kispar?

    B: mere par hi banayi hai…cassette banate hai..interview lene aa jaate hai tomainede diya interview..to bus..inlogo ko ye hi virodh hi mere se …

    T: ki interview kyo diya?

    B: ki media me kyo jaate ho..main nahi jaata ho..wohh log aate hai..

    T: wohh chahte hai ki yeh log hamesha aage rahe..main to jaideep bhai ne…aap baat kar lijiye..

    T: jaideep bhai se jabmainesari baate bataiyee..tomainekaha ki main babu bahi se milna chahta ho..bolemainetumhe sab naroda pataya ka baata to diya hai..ab unse tum kyo milogo ja kar..yeh shabd the unke..lekin phir hresh bhai ne kaha..nahi aap ja kar miliye..usme kya hai…

    18:49:39/02226

    In this section he describes how he first held an advocate hostage, beat him up and then rescued a Hindu girl who had got married to a Muslim boy; the girl was pregnant but he made her abort and returned her to her parents. 

    B: inaudible

    T: interview pe aapati hai unko..

    B: ha bas yehi aapatti hai..aur media mere ko chahti hai..main media ko ek din bola ki ..main bola ki ek ladki ko main kal masjid se utha laoonga ..to bole aisa hai..main bola ha...Brahmin ki ladki thi..miya le gaya tha…to sara..main to gaya..humne ek waqil ko utha liya..unke waqil ko ..waqil ko bhi maloom tha…waqil jaata tha court me..to utha liya..le aaye waqil ko yeh room me..shutter water sab band kiya …saale ko 3 ghanta mara..phir bolta hai ki main bolo waha aajayegi wohh ladki wohh ladka ..saale ne humko gumah gumah gumah ke sarket masjid me le gaya wohh…masjid me se humne ladki utha li…inko yeh tha ki masjid me se kaise uthayenge ..to masjid se humne utha li…to ha ho ho gaya..paper media sab ha ho gaya…ladki aa gayii…ladki ghoom bhi gayi..ladki ke paet me 3 mahine ka bacchha bhi tha to bhi wohh ladki ghoom gayi ..bole aisa hai..phir wohh ladki ko humne giraya  bachha giraya wapas ladki laaye gaon me diya ..to ha ho ho gayi..to unlogo ko yeh hai ki bhai..media peeche pad jati hai..hum log nahi gaye media megaya kaun to wohh musalman gaye ..wogggaya ki meri biwi ko utha gye yeh log ..barabar..to wohh pahuche seedhe uske bap ke waha..to baap to bole main nahi wohh to bajrangi….to phir aaye idhar..to main usme kya roak sakta ho kya toak sakta ho…abhi dekho dekho mausmi ka case hua…baniyae ki ladki thi …praveen bhai to thodi jyada (inaudible) hui…main to kabhi bolta nahi ho praveen bhai mere se…jaideep bhai se bole to jaideep bhai aake..abhi ek shaid hui ek baniyae aur baniyae me..samaj me shadi hui..baniyae ki ladki thi.. baniyae ka ladka tha…aur subah uske phere hue gyarah baje..din bhar phere chale shadi wadi huae…shaam ko uska reception hua..dono party ladke wale ladki wale..sade gyarah baje reception raat to poora hogaya ..(inaudible)…tab tak apan kahi hai nahi..phir hotel rakhi .hotel rakhi...usme ladke ko honeymoon ke liye ladka..uski ladki ki bhi paach saat saheli hoti hai..shadi hoti hai to…ladke ke bhi paach saat dost hote hai …wohh sab ladka ladki ko room me chod ke aa gaye..uske baad chood ke aa gaye…to chodne ke baad me…ladki bolti hai ki mere ko fresh hone ke liye snan kiya aur snan karke ldki barah baje wapas aayi ..ladki barah baje wapas aayi..wapas aayi ladki ..to uska bola mobile la tera…us ladke ka mobile liya …usne musalman ko phone kiya…bole tu a ja hotel number yeh hai aur hotel yeh hai…to ladka bolta hai ki kisko bulaya hai… bole mere friend ko…wohh aaya…teen ladke ko lekar aaya…aur ek khud…chaar ladke aaye…ladki ne darwaza khole..usne bola bola yeh kya hai…bole tu mera pati hi samaj se …aur suhagraat to main isse teen saal se manati aayi ho aur manaongi…bachha iska hi hoga…ab bola wohh baniya ka ladka shadi ke pehli hi raat ko kya kare…aur wohh us palang pe usko bahoo me le kar baitha hai …usko teen ladke se dar lag raha hai…paach ho gaye…ladki aur chaar ladke ho gaye…paach se usko bhi dar lage bechare ko…to bhi usne ek stool pada tha uthaya…bi ko mara…ha ho..dhama dham kar diya…usko bahut mara bolte hai...sab logo ladko ne mara us ladki ne mara…wohh case ..wohh sab waiter vaiter daud kar aa gaye …unho ne dekha jhagda ho raha hai..unhone saun number pe phone kiya …police aa gayi …police unko police station le gayi…sabko utha kar le gayi…police station dekhti hi to bolti hai mere dharma ka bhai hai …yeh mere ko milne aaya tha..bole raat ko tere ko sugahraat ke din dharma ka bhai kya milne aaya tha …tere ko milne aaya tha…to poore din phera phara shadi kiya…reception pe milne aata ..raat ko kya tha…bole dharma ki baat hai…aur isne mere ko dahej mannga hai bole..jisne shadi kiya hai dahej maanga hi iliye maine dharma bhai ko bulaya tha to uska maa baap dono parivaar wale bole …yeh parivar wale ladke wale bole abhi bahu raat ko aisa kiya hai to humko nahi chaihye…uska talak ho gaya..chhoota chheda…akhi raat case chala…do baje se…police station pahuche…subah do baje wakil aye dono party ke…chhota ho gaya…choota hone ke baad me

    She was a Brahmin girl……a Muslim had taken her away……. So I kidnapped a Muslim lawyer who knew about this and thrashed him for three hours in this room……. Locked up the room and thrashed him…….. Then he agreed and said the girl and the boy would come wherever I say……… then he took me to a masjid, took a long route to take me there……. I got the girl from the masjid……. They must have thought I won’t be able to get from there, but I got her…….. This sparked off huge uproar……It also caught media attention…… But the girl came back and agreed to return though she was three months pregnant…….. So I took her and got her aborted, brought her back and returned her to parents, this also created a huge uproar…….

    06940/18:54:10

    (a person enters the room)

    B: arey sahara wali cassette laga do

    B: chhota hone ke baad me …ane teesta…chhota hone ke baad me jaise hi…wohh ladka VHP office pahucha…kaushik bhai mehta ko mila arvind bhai jaideep bhai ko mila …(inaudible) ab kya hai ab kya hai…aisa kar ke…usne grah mantri ko phone kiya …usne bola FIR karo fir sab hua hai …waha pe karyalaya me ajay singh baithte hai …unne mujhe phone kiya bole aisa case hai abu bhai kya kare…main bol main aata ho abhi barabar…ladke ko rook kar rakho…main to pahucha ladke ko waha se uthaya…ladke ko bola tu ek kaam kar tu yeh bata …ki chain meri thi wohh miya tod ke chala gaya hai…aur wohh chain nahi mil rahi hai…main gaya usko le lar police station main bola…ladki ko …mere ko matlab nahi hai …ladki ko rakh na rakh mere ko matlab nahi hai…mere ko matlab sirf ke sirf kisse…yeh ladki apne hindu me wapas lani hai…miya le kar chala gaya hai…abhi to maa baap ne ldki ke maa baap ne nahi rakhi…bole kaun rakhega…usko nikal diya saural se nikal gayi…wohh chali gayi seedhe miya ke pass…saab bolte hai ab to miya ka number hai….

    T: praveen bhai?

    B: nahi nahi…wohh police inspector …hum log gaye police me….hum log police station pahuche …police station pahuche humne bola sahab iski chain toot gayi hai…policewala bola babu bahi kya magachmari karva rahe ho …mere ko dekhte hai na policewale to ho jaate hai ki mare…samjhe sir..bole mare…to phir maine kya kiya maine bola sahab ladki ko bulao saab…ladka ladki ko bulao…chain gayi hai to sahi baat hai…chain gayi hai uski…ladki bolti hai phone pe nahi gayi hai…to police station aa teri to FIR ho rahi hai..ladki aur ladka dono miya miya aa gaye…

    08848/18:56:00

    T: aa gaye…

    B: aa ke bole…sahab aise baithe hai …main aisa baitha ….(inaudible)…wohh ladka ladki ho gaya …hone ke bad me uska…waha baithe they…maine uske itna hi bola…main bola beta ek kam kar …bahar media wale khade hai…tu ladke ko nahi chahti hai…tri chain nahi tooti hai…ja ke bata de media walo ko …media wale side me gadi khadi hai …indica…usme khade hai media wale ….

    (A tape of teesta’s speech starts)

    T: bahut badi kutiya hai yeh…isko ghusne kaise dete hai…madarchod ko yaha par..

    B: phir us ladki ko hmne utha liya waha se …police station se humne utha liya …ab ha ho gayi…ladki us ladke ko saup di …ladki wapas waha chali gayi…ek mahina waha rahi…wapas jaha se laye they waha …sala koi natak samajh sakta hi nahi…mauka paya aur ladke ke sath me thi …ikdam ban than gayi thi ki ab kuchh nahi hoga …Sali waha se bhag gayi miya ke paas wapas …ab usne aisa case wase sab kiya …media TV channel sab dekho …wohh Sali baith gayi media me jake …usme mera kya kasoor…ab inko yeh lagta hai …

    T: nahi wohh chahate hai aap kuchh na kaam kare …

    B: ha bas…main rukne wala nahi

    T: ab sanghatan se jude hai iska matlab yeh thodi na ki bik gaye sanghathan ke liye …

    B: arey to kaam karte hai na…

    T: akhir

    B: main bataya...maineinko yeh hi bola ki aaj ki tarikh me pooreGujaratme…

    T: sanghathan ke virodh ka kaam to nahi kiya…

    B: arey kuchh bhi nahin

    T: koi nuksan pahuchane wala kaam nahi kiya hindu samaaj..

    B:  babu bhai yaha se rupaya laya...babu bhai ne yaha se rupaya liya…

    T: apne liye paisakamaliya

    B: nahi apne liye nahin kisi ke liye …main to rupaiya mera fix pada hai…rupaiya mere ko galla nahi pasand hai …mera dekho yeh builder hai …mera rupiya laga hua hai aur chalta hai …main kahi se rupaiya laya ya kahi se maine matlab voucher rakha kaam ke liye …

    (Another tape is being played)

    T: kya hai doosre CD me bata dijye mujhe khali…

    T: bata dijye khali kya hai…

    B: inaudible

    T: band kar dijiye…rahne dijiye…

    T: nahi chal raha hai to band kar dijiye…

    B: nahi chal raha hai chal raha hai …

    T: chal raha hai?

    B: chalu hai yeh dekho…vishwa hindu parishad…inlogo ko to…koi bhi aata hai…aur main bhi deta ho…

    B: inhone aadha ghante ka mere pe episode banaya …main inko bola tumne itna advertise liya hota to kitna rupiya aata …aur us time mere pe ….

    T: yeh kiska photo dikha rahe hai…

    B: yeh mera photo dikha rahe hai…

    T: achha aapka…alag lag raha hai kuchh…

    B: inhone mere pe kitna kharcha kiya dekho…

    T: band kardijiye

    B: band kar do

    T: wohh kaun film parzania film ke bare me baat kar rahe thi na…

    B: ha

    T: wohh dikhayi to gayi phir yaha baad me

    B: baad me kya hogaya…bajrang dal walo ne…phir kya inlogo ne kuch kiya nahi …phir wohh thoda thoda…nahin talkies me nahi dikhai gayi

    T: kahi aur dikhyi gayi…

    B: city cable me …baki inlogo ki taqat nahi thi…

    T:mainedekhi nahi picture…lekin suna hai badi zahar ugalne wali picture banayi hai…

    I haven’t seen the movie, but heard it oozes venom?

    B: ha

    Yes….

    T: naseerudin shah…

    File 2

    19:02:37/00013

    B:maineunko bola ki tum yeh film kyo dikhate ho …hum abhi shanty se ji rahe hai to jeeney do hume …mera itna..ek hi.. mera hi kahli virodh tha..mera hi isme virodh tha…aur main main ek baat hai …abhi dekho madras me…ek ladki madras se main le kar aaya…(inaudible) ek musalman ke saath bhag gayi thi ladki …(inaudible) to aaj ek ladkhi jaati hai sahab…main yeh maaanta ho …ek ladki jaati hai…matlab ek apna hindu gaya…uske chaar bacchhe hote hai…kam se kam to chaar wohh paida karte hai…to kitne paach ho gaye…paach dushman waha paida ho gaye …usme se jo honge wohh to bat alag hai …to usko chaar…main ek le ke aaya ladki yani paach miye maine maar dale …

    T: wohh nahi dekhta hai koi

    B: wohh koi nahi dekhta hai bas…aur wohh bhi khatarnaak kaam hai…

    T: yeh parzania naroda patya pe bani thi na…

    B: ha poori …gulbarg aur naroda patya pe bani thi …maineroak lagayi khali…mainebolaGujaratme to nahi dekhne denge …

    T: uspe usko aapatti hai…

    B: mere pe case huey …sab kuchh hua…poora kiya …

    T: wohh kah rahi hai na naroda patya ka accused no 1

    B: wohh teesta setalvad hai…teesta setalvad mere peeche padi hai…isme bhi teesta setalvad hi hai …yeh chaar ladkiyo ka case hai na supreme me …mere samne teesta hai

    T: iske paas paisa kaha se aata hai itna?

    B: foreign se aata hai na …

    T: aur apne paas jo paisa aata hai …

    B: mere paas to abhi…main apna ghar ka lage ke lad raha ho…

    T: yahi jagah hai hum jaha mat khate hai…

    T: jab inlogo ke samaj ki baat aati hai to yeh log imandari se kaam karte hai..hum logo ke samaj ki baat aati hai to usme sab apna apna hi soochne lagte hai …

    B: main das saal se yaha baithta ho…subah main aa jaata ho…naun baje aa jaat ho…raat ko main saat baje jaata ho …jab tak koi bhi aave chai pilana baithana …sab ka kaam karta ho…aaj dus saal se koi aisa waqti nahi hoga jo…to bhi in logo ko yeh khatak raha hai…kyoki..hum log pahle se hi paise waale hai …hamare baap dada ki factriya thi…

    19:04:45/02243

    3.    Here he talks about how he stalled the release of Parzania inGujarat; how he threatened the theatre asscoiation’s president.

    1. Says that Modi has always been supportive of him.

    T: narendra bhai ka isme kya rukh raha parzania picture me…

    What was Narendra bhai’s attitude towards the Parzania movie….

    B: narendra bahi ne isme kya hua …kuchh bole nahi narendra bhai …media gayi thi uske paas me..yeh bhi gayi…media bhi gayi…unhone kuchh bola nahi no comments kar ke chale gaye…yeh log aisa bola ki babu bajrangi to inko roak hi raha hai …maine sab theatre walo ko jo main association hai usko bola …maine usko phone kiya…main bola manu bhai naam hai uska …maine usko bola bhai parzania film aane wali hai to chalne wali hai kya …bole ha do teen theatre me chalegi…to main bola ki main kaun bol raha ho…bole kya maloom bhaisahab…bola babu bajrangi bol raha ho…aap abhi waha se idhar aane ke liye dedh ghanta hai aapko…se idhar aao dedh ghanta lagta hai …aap aisa karo to (inaudible) se idhar aa rahe ho ki film nahi dikha rahe ho..bolo…idhar aao to filam dikhao to wanda nahi aur idhar aa rahe ho to film dikhao wanda nahi…nahi aa rahe ho to filam nahi dikhao…wohh bola main aaj se band film…phir wohh bolta hai ki kyo waha aaonga to main bola ki yaha aaonge to wapas nahi jaaoge aur filam dikhaoege to main waha aaonga to wohh bola …san theatroo ka association tha wohh ikkatha kar liya bol diya yeh filam nahi dekhi jayegi  …barabar sahab phir bahut chala teen mahina …Mahesh bhatt aye doosra do teen hero aaye hum Gujarat me ek bhi filam nahi bhejenge …

    Narendra bhai kept mum….. he didn’t say anything…… the media guys had gone to him, but he said no-comments and went away….They said Babu Bajrangi is any case stopping the film……I called up the main theatre association fellow… I asked him where all Parzania will be shown…… he said in about three halls…… I asked who am I, he said he didn’t know….. I said I am Babu Bajrangi and told him you have one and a half hours time, it takes that much to reach here….. I said you come to me in that much time……… So, are you coming here or you will desist from showing the movie? You decide…. If you are coming here to me, then go ahead and show the movie, if you are not coming, don’t show it….. He said ok he won’t screen the moive, and then again asks why should he come to me? I told him that if he comes here, he won’t go back ever and if he shows the movie, then I will go to him…… He immediately called all cinema hall owners and everyone decided not to screen the movie…… right…… and the controversy continued for three months……. Mahesh Bhatt came, some other heroes came, (and said) we will not send any movie to Gujarat…. 

    T: mat bhejo…

    B: main bola unko …rashtra ki koi seva ki filam ho bhartiya sanskriti ki koi filam ho koi bhagwan ki filam wohh banaoo aur dikhaoo…public ko dikhani hai filam …tum ladane ki baat kyo karte ho …jo baat gayi gujari bhool jaao usko wapas taja karne ki kya zaroorat hai …bole uska ladka..main bola ladka khogayahai to police ka kaam hai …

    T: aur ek ladka thodi na khoya tha…

    B: ek ladke ke liye hi yeh filam thi poori …ek ladka kho gaya hai to police ka kaam hai jab police ko hi nahi mil raha hai to filam dekhne se koi ladka de payega kya …to isliye phir nahi chala…

    T: bilkul sahi usme aapka raviya tha…film dekhane ka koi matlab nahi tha yaha par…

    B: usme jaideep bhai mere ko bahut roka …

    Jaideep stopped me (from any action over Parzania)

    T: achha usme bhi rooka…

    He stopped there too…..

    B: arey bahut roaka…parishad ne mere ko bahut rokaa…

    He desperately tried to…….. Parishad also tried……

    T: aur modi bhai ne kuchh

    And Modi bhai?

    B: modi bahi kuchh nahi bole

    Modi bhai didn’t say anything….

    T: achha kuchh nahi bole

    Is it, he didn’t say anything at all?

    B: kuchh bhi nahi bole …yeh log roakte hai wohh takleef hai ..ki bhai roko mat…tumko nahi hai to tum mat aao age ..jo bhi case hua mere pe …

    He said nothing at all…….. these people have problem if I stop….. I wanted to tell them if they didn’t want to, let them not……

    T: narendra bhai aapke…

    Your Narendra bhai

    B: bhagwan hai…

    Is god…..

    T: support karte hai aapko

    He supports you

    B: haa support karte hai

    Yes, he supports me

    T: lekin is case me kya hoga abhi apne jo karyakarta band hai

    B: main phir bolta ho ki main to phasi se bhi nahi darne wala ho …

    T: nahi aap ke akele ki baat nahi hai jo apne aur bhi karyakarta …aap to kamzoor nahi hai aap nahi hilenge

    B: nahi main to bolta ho phasi di jaaye …mere se phasi se pahle ek bar to poocha jaaye …

    T: aap ka parivar to majboot hai

    B: nahi ek baar to poocha jaye ki phasi tumko lagegi ek ichha meri prakat ho…

    T: to usme sarkar kuchh karegi apne liye ki nahi karegi

    B: inaudible

    19:08:05/05736

    Says that there are 16 Muslim witnesses against him; one woman eyewitness has said that he had cut open her sister’s womb and then took out the baby.

    T: to yeh case abhiGujaratme chal raha hai ki bahar chal raha hai

    B: abhi Teesta ne apna stay le rakha hai waha …supreme me…17 case aise hai jisko Gujarat me nahi chalane ka hai…aisa stay le ke rakha hai…

    T: aisa kar rakha hai isne …

    B: apan to yeh bolte hai…

    T: to sakshya inhone ikhatha kar rakha hai hum logo ke khilaf..

    B: ji?

    T: in logo k paas sakhshya hai hamare khilaf?

    Do they have witnesses against you?

    B: ha hai na…

    Yes, they have…

    T: majboot sakhshya hai?

    Are they strong witnesses?

    B: ha..gawah bahut bhadhiya hai..

    Yes, the witnesses are good…..

    T: unke paas..

    They have….

    B:  meri solah hai.. jo yeh bolti hai ki babu bajrangi ne meri bahan ke pet me talwar mari …uske andar se baccha nikala uchha kiya aisa sab likha hai..

    There are 16……. One says that Babu Bajrangi slit open her pregnant sister’s womb, removed the foetus and held it up with a sword……

    T: gawah hai…

    There are witnesses…..

    B: ha majboot gawah hai...solah miye hai bol rahe hai mere virudh...solah hai na mussalman …

    Yes, there are strong witnesses….. 16 Miyas are speaking against me….

    T: solah mussalman hai

    B: wohh gawah de gaye hai…solah me chaar police wale hai…

    T: yeh kuchh logo ka bachh jana hamare liye bahut bura raha…

    B: solah me se chaar police wale hai..

    T:  wohh bhi mussalman hai?

    B: nahi apne hindu hai…wohh to ab kya hoga…footenge ki nahi footenge..

    T: yeh chand log hai jo bacch gaye hai har jagah na...jaise wohh tasleema nahi ..kya naam?

    19:09:17/06982  [Here he says that not a single Muslim would have survived in Patya had a Mulsim police officer not intervened.]

    B: patiya me to ek bhi nhi bacchta sahab aisa gherao tha …par musalman ka wohh nahi hota officer..ek bhi nhi bachhta ek bhi ..

    Not a single person would have been spared in Patiya, there was such an ambush…… It did not happen because of one single Muslim officer there….. Otherwise, none would have been spared……

    T: kya naam tha us officer ka?

    What was that officer’s name?

    B: sayeed ali kya tha…(inaudible)….firing kiya tha samne…

    It was Sayeed Ali…….. he had fired……

    T: us officer ne…apne ko chhot lagi kisiko?

    B: nahi

    T: nahi lagi...

    B: hindu bhi mare hai na bhai usme to…

    T: wohh koi nahi dekhta hai

    B: wohh kaha dekhte hai…unki to sunwai nahi hoti bicharo ki…

    19:09:57/07682

    1. He says four of his own men got killed in the Naroda massacre, two of them, he says, were very close to him.
    1. Then he goes on to explain the geography of Naroda, how the assault was launched and how four Hindus got killed in the initial wave of attack launched by them.

    T: kitne hindu mar gaye usme…

    B: yaha pe chaar hindu mare …mere do to ikdam nazdeek ke karyakarta mar gaye…

    Four Hindus died here….. two of them were very close to me…

    T: mar gaye..

    They died?

    B: koi nhi dekhta hai..

    Nobody bothers….

    T: unke parivar ka ky hua?

    What happened to their families?

    B: koi poochta nahi hai sahab…main do hazar bhejhta ho…

    Nobody bothers….. I send them 2,000 rs…..

    T: police firing me mare?

    They died in police firing?

    B: do hazar har mahine bhejta ho...mera dost tha ek...meri team me kam karta tha… abhi koi poochta hi nahi hai..

    I send them Rs. 2,000 every month…… one was my friend….. he was in my team…… now nobody bothers…

    T: to police firing me mare wohh?

    He died in police firing?

    B: nahi miya ne kaante…aankh..naak..

    No, a Muslim hacked him…… eyes, nose….

    T: kaise... katne kaise diya?

    How did you allow this to happen?

    B: arey naak aankh aise trolley me kat ke phir bahar feka tha...

    His eyes, nose were slit and threw him out in a trolley….

    T: to aap logo ne kuchh kiya kyo nahi uske liye?

    Why didn’t you people do something?

    B: phir to hua na sab…jab tak aamne samne hota tha sab, patharbaji …wohh chala gaya andar ghus gaya na bolte bolte…

    Then everything happened…… till then it was stone-pelting from both sides…….. While doing this he went into the area…..

    T: yeh bewkoofi nahi karni chaiyee

    That was his foolishness….

    B: wohh logo ka kya hai… aisa hai …udhar aisa hai...dheere dheere kya hai ki …aisa hai dekho...patya kand me patya aisa hai

    I will explain you Patiya……

    B: yeh ST workshop ki diwar hai …yeh highway wagaraih ...yaha pataiya police chowki hai…to idhar sab musalman rahte hai…yeh sab galiyan hai …usme kya hai ki yaha se yeh road …yeh patya…yeh road hai barabar …yaha se aadmi andar jaayega ...to wohh log kya karte thaiy …yeh aise aise andar tola gaya na to yeh log yeh gali hai na gali to yeh road hai to ike andar ghar me chhup jaate thaiy sab…to admi kya karega dekhega ek gali me…gali me dekhega…

    There is the ST workshop wall on one side…. Off the road is highway….. on one side, there is Patiya police chowki….. and besides the Chowki, there are lanes where Muslims stay….. And they would hide in some house in the bylanes…..

    T: ha to pata nahi chalega

    So nobody would know….

    B: gali me dekhega to koi hai nahi ...yeh aage jayega…aage jayega to chilayange jor se pakdo pakdo …phir kya hoga jo tola jaat hoga na idhar se adha tola wapas bhag jayega dar ke mare…koi kakda fekega koi acid fekega to adha tola to pandrah -bees admi idhar akele rah gaye..

    It would appear as if there is nobody there……. So the mob will proceed further a bit and then suddenly they will start shouting “pakdo, pakdo”…… As this happens, many in the mob would escape….. and then they will throw burning rags, acid, so many more in the mob will run away….. this way, only a few from the mob would be left inside…..

    T: wohh akele bacch jayenge..

    So, they will be left alone…..

    B: yeh akele rah gaye…to idhar se bhi aayega idhar se bhi idhar se sab taraf se iske uppar attack ho gaya…isme jo hat me a gaye usko kheech kar le jaate thaiy wohh..phir usko kaant kaant ke phek dete thaiy wohh…

    Yes, they were left alone…… now, they will attack them from both the sides….. Whoever they can lay their hands on would be taken inside and cut to pieces……

    T: char log apne shaheed huey usme…char log

    B: inaudible…

    T: to unke parivaroo se main mil sakta ho?

    B: mil sakte ho

    T: ek aad ke parivar…jo aapke dost ho unse

    B: ha ek parivar se mila denge..

    T: aaj nahi kal rkhiyega..aaj to mujhe abhi kahi jaana hai…

    T: ek bar aap chale ya kisi ko bhej dijiye..

    B: kisi ko bhej doonga…

    T: zara main dekhna bhi chahta ho…

    B: in logo ke ghar pr jaaonege to aap ko gali denge…vishwa hindu parishad ka naam jhoot ke bhi le liya na to …

    B: main bolo ki samajik karyakarta ho aur main…

    T: sangh ka ho yeh bata sakta ho na…

    B: nahi sangh ka nahin…samajik karyakarta…bolo dilli se aaya ho…aap ko yeh vishwa hindu parishad aur in log se kitne help milli khali itna bol dena unko…phir aap unki aurto ki chihad sunna…

    T: nahi yeh cheez hum logo ko ab dilli me rakhn padegi …shirsh netao ke samne yeh cheez rakhni padegi…warna samaj ka itn nukan ho jayega ki phir usko bharpai karna mushkil hoga jo apna nuksan hoga…

    B: main yeh bolta ho ki mike pe ap bol do use koi sanghthan..

    T: kal kaun ladega …agar aaj hum unke liye nahi khade hoonge to kl kaun ladega…

    B: yaha se to Gujarat se to main dawa karta ho ki koi nahi ladega…dawa karta ho sir…Gujaratse hum dawa karte hai…ha sanghthan doosra ban jawe…narendra modi bol dewe ki hum bhajap se hai to lad le ladai lad le…

    19:13:28/11377

    Here he says that charras are a very notorious community; and they fight against Muslims

    T: vishwa hindu parishad?

    B: vishwa hindu parishad …neta bhag jate hai...main bola na abhi do mahina pahle yaha pe ek maramari hui thi…to hindu muslim yehi…yehi chhada sab to sab chhare mere ghar par a gaye raat to …15-20 log …

    T: chhare matlab?

    Chhare means?

    B: yaha par chhare kaum bahut tez hoti hai…

    The Chhara community is hot-headed community….

    T: musalmano kaum?

    They are Muslims?

    B: na chhare apne hindu kaum…bahut kattar hoti hai…wohh musalmano ke saamne ladti hai aur wohh chori karti hai…uska chori ka kaam…

    No, it’s a Hindu community…… very hot-headed……they fight with Muslims and they are into stealing…… their main work is stealing…..

    B: to wohh log hamare ghar pe aa gaye raat ben sab 15-20 auorte aa gayi bole chalo humko mara hamare pati ko mara aisa wohh..main sidhagaya...ek bhi apne adhikari nahi aaye phone wone sab band…bole mar gaye wapas pataya kaand hogayapataya kaand …chaar paanch din to police padi rahi …samne samne FIR bhi hui

    T: phir FIR ho gayi…

    B: hui

    T: phir aap ke khilaf FIR ho gayi…

    B: nahi hamare khilaf nahi…jo waha pe sab lade thaiy na ...turant sab dabgaya…8-10 chhare hindu ke naam 8-10 miya ke naam pe hui…

    T: koi mara nahi lekin…

    B: mara nahin...kante kante …

    B: main gaya to aise policewala mujhe wapas ghar jhodne aa gaya…DSP sahab bole tum ab kaha yaha aye ho tum yaar marwaoge hamari naukri bhi …abhi musalmano ki mere se bahut fatti hai …yaha mini Pakistan hai juhapura aur waha dade log aur yaha se phone aa gaya …salim main aata ho sham ko 8 baje sahab itna main gurantee deta ho sham ko wohh Gujarat chhod dega…yeh meri gurantee hai…

    T: to yeh fir wapas yaha pe wapas kaise aa gaye sab

    B: fir to sonia ji ki meherbani ho gayi…phir to sab ki meherbani ho gayi…yaha pe patya me kaun nahi aaya sahab…laloo bolta hai bbu bjrangi ko andar dal do kapil sibbal bolta hai vidhan sabha me babu bajrangi ko pakad ke andar dal do …phir sonia ji bolti hai andar dal do …barabar sahab to idhar kaun nahi aaya sale kitne to hamare pe jhute aaropp lagaye in logo ne ab ek vasto hai sahab saun admi do hazar admi lad rahe hai to waha balatkar kaha se ghanta ...kya hoga gussa aata hai …koi balatkar karta ho peeche se do lat mare uski gaad pe ki sala to yeh kya kar raha hai …sahi baat hai ki nahi…

    T: ha bilkul

    B: yehi baat hui to sao ne balatkar bhi laga diya...hamare pe koi karam chhodi nahi hai..koi baki rakhi nahi hai…

    T: aur jabki jaise anjanwada ho kar aaya to waha do bhai aur ek baap teeno ke uppar balatkar kabhi hindu sanskriti me hamare parivar me aisa ho sakta hai ki bhai aur baap mil kar ek aurat ka balatakar kare …

    B: us time dekho to sahab dhua kitna..

    T: koi balatkar karne me thodi na lagega...koi kutta kuttiya to hai nahi balatkar

    B: us samay kaanto maro ke siwa to hota nahi tha …nahi balatkar to wohh bhi ho jawe par uske liye thodi santi to honi chahiye…us samay to kanto maro dhua ghar toot raha battle phik rahe hai …dhama dham ho rahi hai aur balatkar …to bhi in logo ne laga liya kyonki sonia Gandhi aa gayi …apne wohh pradhan mantri ji aa gaye sab idhar hi aa gaye...kahi aur jaan dikhta nahi tha ...seedhe rashtrapati ji a gaye …

    T: atal bihari vajpayee bhi aaye thaiy na…

    B: sab…patiya to kaun nahi aaya…

    T: jab unhone kaha ki raj dharm …

    B: kaun se mukhya mantri nahi aaye…

    T: raj dharm nibhana chaihiye …

    B: yaha pe to unhone VIP room banaya tha…government ne waha pe VIP room..to pahle seedhe aatae patiya pe utarte bhamm…airport nazdeek hai yaha…patiya me bahut aisa VIP room tha..

    T: achha airport kareeb hai yaha se?

    B: ha airport yeh bajo me hai na …15 minute ka rasta hoga..15 bhi nahi 7-8 minute ka rasta..to aisi jajhar dal ke aisa room banaya tha.. sofa vofa dal ke ..bade ac waisi laga diye thaiy …barabar 15 room banaye thhe…

    File 3

    19:17:41/00017

    B: wohh police wale bechhare baithe rehwe…likho naam bole …kitne case hue mere… 6 case kar diye inlogo ne us time

    T: aap ke khilaf …sab abhi barkarrar hai

    B: sabhi barkarar hai..aur sab me ek me chhooto doosre me gaya doosre me chhoto teesre me gaya…teesre me chhoto..aisa sab 6 ke 6 me ghoom kar bahar nikal kar aaye hai…do case chalo theek hai naroda aur naroda patya …baki to sab agdam bagdam hi laga diye in logo ne …char case to aise agdam bagdam thook diye hai …kya ha wohh pradhan mntri baithi ho sonia Gandhi baithi ho to bechhare officer ka kya hal hoga aur jo apne the wooh jate nahi the waha …hamar logo to bhagna …jangal me pade rahe...char mahina hum jangal me soye …

    T: chaar mahina aap jangal me soye...

    B: jangal me …main to bhaga bhag tha na …babu bajrangi ko dekha waha goli maro …idhar order de diya tha commissioner ne …

    19:18:40/01047

    1. [Here he says that he finally surrendered himself after Modi asked him to get himself arrested.
    1. Says that Modi had also manipulated his release from jail.] 

    B:mainejo nikala na abhi kya bolega...hamare bachhe vachhe kya hal

    T: to kaise arrest kaise hue aap

    So, how were you arrested?

    B: arrest to humko bola gaya…narendra bhai ne bola humko ki ab ho jao arrest …

    I was told to get arrested…… Narendra bhai told me to get arrested……

    T: narendra bhai na hote to mar daalte apko

    They would have killed you had Narendra bhai not been there?

    B: maar dalte …phir to high court me hamara kaisa kissa hua …phir hum rah dekhte rahe aaj jamin hoga aaj jamin hoga…file jawe babu bajrangi high court ke judge phek dewe …mare ..bole tumahara reject hoga…phir doosra judge aawe phir wapas file phek dewe aise to teen bar pheki …phir narendra bhai ne kya setting kiya ..bole paas…char mahian hum ragate rahe main akela mere paas gaadi thi wohh bhi nikal di …doosri gadi le ke ghoom ghoom ghoom ghoom …

    They would have killed….. And then I went through so much in High Court….. I kept on waiting when will I get bail…… The file would go to the judge in High Court and he would throw it aside……. And says your bail will be rejected….. another came, and same thing happened….. it happened three times…….. Then, Narendra bhai did some setting…… I was out……. For four months I kept on wandering….. I had one car, which I sold off and took another…….

    T: aap dilli kab aa rahe hai…

    B: ikkis baees tareekh ko aa jaoonga …

    T: 21-22 tareekh ko aayee main bhi dilli me rahonga aur hum log waha baithte hai…

    B: waha main khul ke baat karonga

    T: ek baar anand ji se mil lijiye yeh mera aap se vinti hai ...

    19:19:53/02329

    1. In this section he says that after returning from Godhra he thought that now not a single Muslim should be spared.
    1. Says that Modi had given him a free hand for that one particular day.

    B: are sahab us time hum shaam ko aaye na to humne aisa vichar kiya ab Hindustan me koi musalman nahi hoga …par sale aise gaddar hindu hai na…usme neta log jyada hai…

    When I came back that evening, I thought not a single Muslim should be spared in this country……. But Hindus are traitors….. they have more leaders…..

    T: jab godhra se aap laut kar aaye?

    When you returned from Godhra…..

    B: aur kya bole us din narendra bhai ne kya choot di thi…ram naam satya …ek musalman nahi rahta Hindustan me …ek jwar nikal gayi hoti na sab haldi ghati ka khel ho gaya hota…

    And the kind of free hand Narendra bhai had given me that….. Ram Naam Satya……. Not one Muslim would have been there in the country…… Such a wave would have broken out, it would have become Haldi Ghati…..

    T: lekin jab apne hi log gaddari kare

    But when your own community people cheat…

    B: gaddari to ho gayi na sahab…humne poore bharat...humne poore patya...patya me sab se jyada logo ki hatya hui…ppore patya me aur hum ko aisa barbad kar diyagaya…hamare paas to arthik majbooti thi…mere paas…nahi to mar jaoonga na

    It was such a betrayal…….. In entire country……. Maximum people were killed in Patiya…… in entire Patiya but still I have been reduced to this state….. I had financial strength….. I had…. Otherwise I would have been doomed…..

    T: bilkul mar jaayenge…

    B: sab first naam mera hai…jaha dekho waha..main police officer ko haath nahi pakadne deta tha remand pe …22 din ka remand tha …koi neta dikhai nahi deta …neta to sab uppar chale gaye chand tare ho gaye the uppar hi latke hue the..neeche the hi nai…baki inhone bahut wohh kiya …prachar in logo ne bahut accha kiya …praveen bhai ka bhashan rahta hai na …godhra se bajrangi bhage phir waha gaye waha jalaya  waha gaye waha jalaya …

    T: bhashan me naam lete hai aapka?

    B: bajrangi matlab…bajrang dal ke karyakarta…

    T: aap ka naam nahi lete hai…

    B: nahi hamarae naam se usko allergy hai pehle se …bahut badi allergy hai…

    19:21:38/04171

    B: hamari praveen bhai ki tasan ho gayi thi …main ek bahut badi pahle …hamare samaj ki chali gayi thi…main nahin unhone mere se tasal kar li …main itna hi bola sahab aap bologe to yeh kaam ho jayega ..(inaudible) phir praveen bhai ki ladki bhag gayi tabhi hum log le kar aaye wohh aap ko maloom nahi ..

    B: praveen bhai ki ladki bhag gayi to humko jaideep bhai ne bola ki praveen bhai ki ladki bhag gayi…mujse raha nahigaya…hum log gaye samne …

    T: musalman ke ghar bhagi…

    B: nahi nahi neeche…apne hindu hi the ...par neeche

    T: chaliye chhodiye…

    B: sansakar to ho na…nahi nahi main bolo sahab aapko…praveen bhai ne ghar kaise chhoda yeh batao aapko…praveen bhai ki ladki …hum le aaye uske ghar me bhaite…ladki le aana hamare liye chutki bajane ka kaam hai…itni hamari takat hai bhagwan ki daya hai…jamai ko thoda bahut mara to khoon nikal aaya tha …khatri yani chamar me aata hai …to phir wohh bhabhi log baithi hui thi dining table pe ..(inaudible) phir praveen bhai aur bhabhi ka jhagda chala to bhabhi ne yeh bola..praveen bhai ne yeh bola tumko yeh ladki .. jamai bhi aagayapeeche peeche…jamai chaihye ya ladka chaihye ya main chaihye..bhabhi ne kaha tum nahi chaihye jamai chaihye …praveen bhai ne kaha main ghar chod doonga boli chhod do…us din ghar chhod diya aur duniya ko bola ki humne…

    T: chaliye brahm bana rahe samaj ke liye kucch to karya ho raha hai…jo aur hona chaihye lekin

    19:23:34/06207

    T: to ikkiss baees ko aa rahe hai aap

    B: baees ko aaa raha ho

    T: to hum log ikkiss ko baat karenge ek bar phir 22 ko hum log milte hai dilli me…

    B: aur kal main tumko mare hue logo ka ghar bata deta ho …

    T: main aapko phone…kal main agar bahar nahin ja raha ho…mehsana jaana  hai kal to..

    B: kaha?

    T: mehsana

    B: mehsana me sardarpura me hua       

    T: sardarpura kya naam tha…

    B: waha bhi ache logo ko mara..

    T: mehsana ja ke aaonga…agar nahi ja raha ho to aap ko phone karunga …warna phir aa ke phone karunga parso

    19:24:11/06835

    T: aap nirash mat hoiyee

    B: mera ek kaam hai ki mere paas koi aata hai…to koi musalman pareshan karta hai koi Christian pareshan karta hai …maine abhi ilgo ko bahut mara tha collego me…musalmano ko bhut mara tha…mere paas jo ladkiya thi …uske pati ka divorce bhi ho gaya tha…maine danda le kar mara tha…case hua mere pe…arrest hua main…tabhi in logo ko wohh ho gaya fir aa gaye bajrang dal bajrang dal karte hue aa gaye the sab ki bajrang dal ka kaam hai tabhi yeh hua tha...in logo ka kya hai theek hai ..abhi aap ka number milenga…

    T: ha …99..maineaap ko jis number se phone kiya tha wohi number hai mera

    B: 99

    T: 71656295

    B: kya naam bataya sir

    T: pyuesh aggrawal

    B: aggrawal ji ki ladkiya bhi bahut laaya …main judge ki ladkiya laya sahab…police officero ki ladkiya laya…wakilo ki ladkiya laya …sachivo ki ladkiya laaya …musalmano me de thi …gujarat me koi aisa nahi hoga jo mere ko nahi manta hoga dil se …bada se bada officer bolega nahi babu bhai bhut acchha kaam karta hai…hamare liye uska saath hai...koi bhi hoga sahab dil se manta hai …

    T: chaliye main agya loonga aapki…hum log 21 nahi 22 ko milenge dilli me…

    B: 22 ko milenge…aur mera praram bolna anand ji ko …

    T: aur main anand ji se baat kar ke rakhonga…hum log saath me bhojan karenge..unke ghar pe bhojan karenge…

    B: theek hai..

    T: jai shri raam

    T: bahut anand aaya apse baat karke

    B: jai shri ram…ram jab tak saath hai na tab tak duniya ki koi takat nahi hila sakti …

    T: bas bas apne jo usool hai …

    B: aur apne kaam ram ke liye kar rahe hai…ram rajya…

    T: hum log praveen bhai ke lite kaam nahi kar rahe hai…aaj hai kal hai kal nahi rahenge…

    B: aap kissme aaye ho abhi?

    T: main to car leke aaya tha ek…

    T: taxi kar rakhi hai yaha par…taxi hai mere paas

    B: theek hai…nahi to chhudwa deta aapko..

    T: nahi taxi hai mere paas…

    B: theek hai…

    T: jai shree ram

    B: jai shree ram

    19:26:40/09455

    The meeting ends.

    This is the first meeting I had with Babu Bajrangi at his office at Naroda, Ahmedabad on June 14, 2007. The meeting was divided into two sessions: pre lunch and post-lunch. In the pre-lunch session both the instruments--the button and diary-- were on. This transcript corresponds to the diary footage. And the transcript is word for word, that is the entire footage recorded by the diary has been transcribed.

    The Index of crucial revelations.

    Till 17:22:17/21499:

    Uptil this counter Babu laments about the state of the VHP inGujarat. Says the VHP leaders had raised a lot of money after the 2002 carnage but it was not spent for the welfare of rioters.

    17:22:17/21499:

    He says if somebody whose girl has eloped with a Muslim goes to the police to lodge a complaint, the police will send the man to his office.

    17:22:49/22051:

    1. Says workers of every outfit—the VHP, Bajrang Dal, Congress, BJP and NCP- were involved in Naroda massacre.
    1. Says while the Naroda massacre was on, Jaideep Patel—the Gujarat State VHP head, was sitting at Dhanvantri—Praveen Togadia’s hospital—counting the number of dead Muslims.  

    17:25:09/24501

    Says that the VHP has sacked him saying that his ouster is just for public consumption; Behind  the scenes they will work together.

    17:26:50/26250

    Says he hates only two people- Muslims and Christians.

    17:27:21/26800 

    Says while he was on remand with the crime branch, few VHP leaders tried to fix him. He also had a fight with the police officers. Finally when the police came to drop him at the Central Jail they said he did not to worry or reveal anything as they have not shown any weapon recovered from him. 

    17:30:00/29573

    1. Says he was told by the VHP leaders that his name will not be there in the FIR. He says the home minister also aasuerd him to not to worry. Still at 2 at night an FIR was lodged against him.
    1. Says when the Ahmedabad CP came to Naroda he said it seemed like the battle scene from Haldighati and said Babu’s name has to be there in the FIR. 

    17:33:11/32916

    1. Says he runs the show in Naroda; has a huge following; if he goes on the road and says that a Muslim is there in the area 5000 people will come out on the road.
    1. Says Modi is like God; he got him out of the jail; if Modi asks him to dismember his body he will do that.

    17:36:07/35976 

    1. Says but for him the people in Naroda would not have come out and killed Muslims.
    1. Says after coming from Godhra he had challenged that he would kill four times in naroda.
    1. Says he collected 23 revolvers a night before the massacre.

    17:37:04/36960

    Says he rescues Hindu girls from the clutches of Muslims and after mindwashing them hnds them over to their parents.

    The Transcript starts

    17:08:25/06981

    T: kal main sabarkantha me tha poore din…sabarkantha me bi waha pe parivaar ke bahut logo se…

    I was in Sabarkantha yesterday for the whole day….. met many Pariwar people…….

    B: Anil Bhai mille?

    Did you meet Anil Bhai?

    T: Anil Bhai mille … Anil Bhai mille…bahut der charcha hui…Anil Bhai mille …Jayanti Bhai mille…jo home guard commandant hai…aur Godhra bahut ghooma main…Godhra me bhi bahut logo se bhet hui…waha pe ek bhavsaar kar ke hai…

    Met Anil bhai…. Had long discussion with him…. Met Jayanti bhai, who is the Home Guard commandant…. And who has toured a lot in Godhra….. Met many in Godhra…… there is one Bhavsar there…

    B: Bhavsar…

    Bhavsar?

    T: ha…unse…fir unhone bahut logo se waha millaya…waha par Gopal Singh Ji hai unse bhet hui…

    Yes….. then he introduced me to many people….. also met Gopal Singh ji there…..

    B: (inaudible)

    T: nahi Gopal Singh Solanki…jo Rajya Sabha ke pahle sansad raha karte the…unse bhet hui aur bahut logo se bhet hui…bahut sari baate hui…to post Godhra jo hum logo ne apne astitava ki ladai ladi Gujarat me usske uppar do chapters hai mere to kuchh bataiyey us samay ahmedabad me hum log kaise sanghatit hue…jab hamare uppar baat bani to ahmedabad me kaise apna sanghatan majboot kiya…

    No, Gopal Singh Solanki…. Who was Rajya Sabha MP….. Met him and many others…… The kind of fight for existence the Hindus fought inGujaratpost-Godhra, I have two chapters on it…… So please say how did you mobilize in Ahmedabad, how was the organization strengthened……

    B: Godhra kand ke baad…

    After Godhra massacre

    T: Godhra kand ke baad …ha

    Yes

    B: kaise hogayawohi maloom nahi pada…

    Didn’t even know how it all happened……

    T: ji…

    Ya….

    B: magar hogaya…ab doosri baar wohh nahi ho sakta  …

    Not sure how, but it did happen…… it can’t happen again……

    T: mujhe bhi yahi lag raha hai kyuki main jab kafi jagahgayagodhra me sabarkantha me to mujhe laga ki sanghatan apna kamzoor hogayahai…

    I also think so for I traveled at so many places, I found the organization weakening…….

    B: zero hogayahai…

    It is zero

    T: zero ho gaya hai…usska ek…usske bahut saare karan nazar aayee…ek karan jo nazar aaya wohh yeh aaya ki kafi log jo jail chale gaye aur unke parivaar jo peeche rah gaye aur un parivaroo ke liye sanghatan ne jitna karna chahiye tha utna karya nahi kiya…kuchh jagah par…kuchh jagah kiya…sabarkantha me kuchh jagah kiya…godhra me kuchh jagah nahi kiya…santrampur randheekpur wagairah me jo parivaar peeche rah gaye apne karyakartao ke kyuki waha pe kuchh cases reopen kar diye gaye aur to waha pe mujhe laga ki sanghatan apna kamzoor ho gaya hai…

    Yes, it has become zero…… I guess there are several reasons….. One that many have gone to jail and their families back home haven’t been helped by the organization…. They did in some places….. Some aid was given in Sabarkantha, not much done at several places in Godhra….. then in Santrampur, Randhikpur etc, many cases have been re-opened, so the organization has weakened…..

    B: satya sachh sab ko kadwa lagta hai…

    Truth is always bitter…..

    T: mujhe nahi maloom ki ahmedabad me sanghatan apna kamzoor hua hai ki majboot hua hai…

    I don’t know if the organization has strengthened or weakened in Ahmedabad…..

    B: zero

    T: zero hogayahai…kya karan lagte aapko uske

    Its zero….. what are the reasons….

    17:10:53/09570

    B: (Inaudible) jab… kahani hai na waagh aaya waagh aaya sher sher aaya aur jab sher aa jawe aur koi nahi aawe…(inaudible) roz aisa bolte hai ki bhai sher aayega to apan ko sanghatan ko khada rahne ka haiy …sher aayega to sanghatan ko khada rahne ka haiy…roz dindhora yeh chalta tha…barabar…inaudible…karyakarta ko kya karna chahiye ladai ladni chahiye… karyakarta ko kya karna chahiye ladai ladni chahiye…karyakarta jab road pe aa ke ladai lad liya… ladai ladne ke baad me karyakarta ko kaun si side me hai…karyakarta jail me hai uski bahan chudwa rhi hai uski maa chudwa rahi hai…(inaudible)

    They keep on trumpeting that the activist should work harder, he should fight for the cause…… After the activist had fought the battle, he is in the jail now and the women in his family have to sell themselves……

    T: sanghatan ke adhikari ne…

    What about officials of the organization….

    B: kissi ne nahi dekha…apna astitava bannane me rahe …aur us time mahool aisa tha jaise ki bas ab to humi hai…hummi hero hai aur ab to yehi mahool chalega unko yeh tha…

    Nobody bothered…… everyone was busy projecting himself…….and that time, the atmosphere was such as if there is nobody but only them and they thought this atmosphere will persist…..

    T: adhikariyu ko….

    The organization’s officials?

    B: neta log baithe hai na…adhikari log unka aisa tha ki hum log hero hai abhi aur abhi yehi chalega aur wohhi chalne jaisa hai…doosra kuchh chalega hi nahi hum bol rahe hai wohhi hoga…unlogo ne jaha dekho waha meeting…neeche jo star pe dekhna chahiye…humne virodh kiya to unlogo ko dukh laga…maine khub bhayankar virodh kiya tha… to main jail me tha… main jail me aath mahina rah kar aaya…aur jail me rahne ke baad jo paristhithi waha aati thi …mulakaat ke liye log ate the aur jo rote the…ek hi aadmi kamane wale hoye…

    The netas……the officials thought they were heroes now…..and things will move as they say…… everywhere they started holding meetings projecting themselves…… they didn’t bother to look at the ranks……when I opposed, they didn’t like it….. I had put up a huge fight…… so, I was in jail….. I languished in jail for eight months…….And when I was in jail, people suffered….. many came to meet and cried…… obviously, there was only one bread winner in the family….

    T: wohh bhi jail chala jaaye…

    And he was also in jail….

    B: wohh jail chala gaya…jail chala gaya to ussme se ulta unko shabaashi dene ke badle yeh hua ki tumne kuchh nahi kiya khaali jail ja ke aaye …to main bolta hu kuchh nahi kiya aur jail ja kar aaye to tumne kiya na aur tum bahar ho na…

    He was also in jail….. and instead of appreciating that he went to jail, they were told you just went to jail and came back, did nothing….. I tell them if they didn’t do anything but went to jail, and you guys did everything but you all are out…….

    T: yeh kisne bola? Kuchh nahi kya…

    Who said this that you didn’t do nothing?

    B: netao logo ne bola…karyakarta jyada bole ki hamare aisa waisa hai jail me to bole tumne to kuchh nahi kiya aur jail me gaye…to mera yah kahna tha ki chaar aadmi khade hai…chaar me se kissi do ko jail me jaana hai ya ek ko jail me jaana hai…kissi chaar me se ek ko jaana hai…maanlo wohh chala gaya aur teen bachh gaye…teen ka faraz kya hota tha…

    The leaders said…… and when the activists said they had problems in jail, they said you did nothing and went to jail…… See, what I say is that suppose one out of four people have to go to jail, what should be the duty of the other three?

    T: ek ka parivaar samhaalna…

    To take care of the family of the person who went to jail

    B: usko samhaalna…ussne bola tune kuchh bhi nahi…theek hai kudrat ne kiya nikal gaya andar hai kuchh bhi hai to ab kya hoga…koi aage aane ko tayaar hoga …nahi hoga…fir inlogo ne jo piasa bhi ugwaya hum jail me the… bahut rupaiya…

    Yes, to take care of the family…… But they said you are nothing….. fine, this is what destiny did…… but what will happen now…..will anyone come forward again…… nobody will….. and what about the money they collected, I was in jail….. lots of money…..

    T: bahut paisa…

    Lots of money?

    B: bahut wohh kahagaya…

    Where has lots of money gone?

    T: wohh tomaineparivaar me baat karri… jaideep bhai se baat kar raha tha to bol rahe the ki paisa hamaare paas km padgaya…jitna paisa hume chahiye milna chahiye tha utna nahi milla…baatne ke liye bole jaha dedh crore ki awyashakta thi waha hume 60 lakh hi mila…

    I asked this in the family…… When I was speaking to Jaideep bhai, he said they fell short of money….. The amount we were to get, we didn’t get to distribute…. He said where there was a need for Rs. 1.5 crore, got only Rs. 60 lakh

    17:13:46/12591

     

    B: kaha awyashakta padi…

    Where did they need it?

    T: tamaan jilo me…

    In all districts…….

    B: supreme court me…court me…

    In the Supreme Court…. In other courts….

    T: nahi unka yeh kahna tha ki jo paarviaar rah gaye un parivaaro ko dene ke liye…

    What he meant was that they fell short of money to distribute to families who had been left out…

    B: kaha diye paise main aath mahina raha mere ko ek rupiya nahi diya…chalo doosro ki baat chodo…main to sadhardh ho chalo…main to maango nahi …main to parishad ko deta aaya hu….

    When did they give any money, I was in jail for eight months, they never gave me even a rupee…… Forget about that…… I don’t ask for money, I have been giving to the Parishad

    T: kuchh aapke parivaar ke liye nahi kiya inlogo ne?

    They didn’t do anything for your family?

    B: nahi kuchh bhi nahi kiya…ek baar aaye parveen bhai khali…main nikalne ke baad aaye the…main to nahi tha yaha…barabar…baki to theek hai aisi baat hai…main kaise bata sakta hu meri maa dakaan hai…bolte hai na...ki meri maa chudan hai wohh to main bata nahi sakta hu khul ke …sanghatan me…magar dukh lagta hai ki saala sanghatan bannane ke liye…

    No, nothing….. Praveen bhai came only once….. He came after I was released….. I wasn’t in…….. I cannot abuse my leaders openly….. being part of the Sangathan….. I regret that I did anything to make the Sangathan……

    T: lekin in cheezo ko hum aapas me hi suljhayenge isse bahar nahi le jayenge…

    But don’t you think these things should be sorted out within the Pariwar and won’t take them out…..

    B: issiliye nahi bata sakte na…khul ke nahi bata sakte…khul ke batate hai to log bolte hai ki tum parishad se virodh karte ho…sachaii bolte ho…aur main sachaii iske liye bolta hu ki tumahara sanghatan toot jaayega…

    That’s why I don’t speak out….. Can’t speak out openly….. If one says openly, they say I am going against the organization….. when we say the truth…… But I speak the truth out because I fear the organization will break…….

    T: in cheezo ka nirakran hame aapas me hi mil baith ke nikaalna hai…

    This should be sorted out within the family only……

    B: karna padega…

    That’s what we would need to do….

    T: yeh cheese lekin parivaar se bahar nahi jaani chahiye yeh baat…

    But this should not go out…..

    B: hum to bahar bolte nahi hai…aap parivaar bol rahe hai issliye hum to bolna hi nahi chahte hai…kyuki issme aisi baate…aap bole anand ji ka naam liya yeh hua nahi to patrakaaro ko hum batate hi nahi hai na…

    I never speak outside….. You are talking about the family, so I talk this much, otherwise I just don’t wish to speak….. You said and came with reference of Anandji, otherwise journalists I never talk to…..

    T: nahi main to sirf kitaab ke liye karya kar raha hu aur anand ji ki dekhrekh me kar raha hu…

    I am just working on my book under the guidance of Anandji…..

    B: bas bas…anand ji ki dekh rekh…humko bahut dukh lagta hai…anand ji hamare liye vandaniya hai poojaniya hai…main unko dekha nahi magar unka bahut bada naam suna hai…kabhi phone pe baat bhi hoti hai…wohh vandaniya poojaniya hai…magar unko yaha se galat report diya ja rahe hai…barabar saab…aaj jaise praveen bhai road pe ghoom rahe hai…kahi bhi paise…khoo rupaiya aaye kaha gaye…

    Of course, of course…… Anandji is very respectable for me, I have not seen him but he is a very big name…… sometimes, have spoken over phone to him……. But it is sad that wrong reports are sent to him from here…… Now the way Praveen bhai moves around…… lots of money came, where has it all gone……

    17:15:25/14316

    B: main ek baat bolta hu kimainehindu ladkiya abhi tak muslim me gayi ho…aaj din tak main 933 ladkiya wapas laya hu…

    I will tell you something, I have brought back 933 Hindu girls who went to Muslim homes…..

    T: 933

    933

    B: ussme aisi ladkiya bhi hongi koi hindu hindu me gayi hu usko bhi main wapas laya hu …uske maa baap ko…ek rupaiya main leta nahi hu…koi maa baap gaye ho…to hamare samaaj ki koi ladki kahi chali gayi hoye…koi ande ki larri pe gayi ho…koi hotel pe naukri karta ho uspe gayi ho…crorepati ho…wohh saali waha nahi santusht ho skti hai wapas aana chahti hai magar to usko laya…to hamara to case supreme me chalta hai aaj ki tarikh me…ek tarikh hamari padi hai…barabar…

    Among them were also Hindu girls who ran away into Hindu families…… I don’t take any money from their parents…..If some girl of our community runs away…… some may gone to someone house who has an omelette stall or may be some are hotel employees or may be at some crorepati’s house…… If that girl is not happy there and wants to come back, I have brought back such also………. And I have a case going on in the Supreme Court….. there has been one adjournment…. Right…

    T: ladkiya lane ke liye…

    Case in connection with bringing back the girls

    B: ha ladkiya lane ke chakkar me…case mera supreme takgayahai …teesta mere saamne lad rahi hai…

    Yes, in connection with bringing back the girls…… my case has reached Supreme Court……. Teesta is fighting against me…

    T: teesta…

    Teesta?

    B: teesta setalvaad…

    Teesta Setalvad….

    T: ussne bahut nuksaan pahuchaya…

    She has done lot of damage?

    B: to main ja ke un wakeelo ko bola hu ki main aisi ladkiyu ko leke ke aaya hu…maine wakeel waha gaye to waha wakeel pe paisa chalta hai…dekho main yeh batana chahta hu ki yeh log gande banate…kaha apun ko gandu bana rae hai…yeh log bolte hai ki tumahare case ke liye hum supreme court me gaye …waha pe humne croro rupaiya diya hai…kaun bolta hai sanghatan ke adhikaari bolte hai…jab ki main supreme me ek nahi chaar chaar case lad raha hu…barabar sahab…aur abhi …yeh ek case hai supreme ka…yeh doosra case hai…yeh teesra issme do case saath me hai…yeh chaar case main lad raha hu sahab…barabar sahab…supreme court India….

    So I went and told those lawyers what kind of girls I have brought…… I went to the lawyers but there they charge money……. I am trying to say these people drive you mad by cheating……… These people say that they went to Supreme Court for my case……. Where they have given crores of rupees…… The Sangathan officials are saying this……. Whereas I am fighting not one, but four cases in the Supreme Court………

    T: yeh ladkiyu wale case…

    The cases are about these girls…..

    B: ladkiyu waale case…issme parishad bolti hai tum hamare saath nahi ho…chodo…min lad raha hu main laya hu ladkiya…uske ma baap se min ek rupiya nahi leta hu…main yaha se jab jaata hu kaha supreme court me aur waha ja ke wakeel ache se ache wakeel ko main invite karta hu…koi parichay nahi mera…main invite karta hu wakeel bolta hai aap baitho chalo tumahara chalo ho gaya…barabar…paani piya na aapne…

    Yes, the cases about the girls…….. In this the Parishad says they are not with me……. Forget it…….. I am fighting I have brought the girls……. Have never charged a single rupee from their parents….. When I go to Supreme Court from here, I invite the best of lawyers….. I don’t know anyone personally……. But I invite them and they tell me you relax your job has been done….right….. have you had water?

    T: ha paani piya…

    Yes, I had…..

    B: kya lenge aap…

    What will you have?

    T: chai wai …nahi kuchh peeta nahi hu chai nahi peeta…

    I don’t have tea…….

    B: Bhojan aapke liye yaha hai…

    There is food for you here…..

    T: achha theek hai bhojan karoonga…thodi der baad abhi…

    Ok, I will eat….. but a little later…

    B: thodi der aaram se baad me…

    Yes, yes…… a little later….

    B: sidhi ka thoda ras le leta hai…

    Let’s have some sugarcane juice….

    T: achha theek hai…

    Ok fine……

    Babu tells his attendant to bring sugarcane juice.

    B: to main waha gaya to mere ko unhone tap karke time rakha 110 rupaiya 1 second ka chalo kiya…sutalees …25000 hajar maine jama kiya …sutalees hazar bil hua aur pakda diya bole jao bahar bil de do aap sutalles hajar ka…maine unko bola sahab…main yaha se high court ke do wakeel bhi leke gaya tha flight me…maina unko bola …main bola sahab aap wakeel ho…maine dekha do din se main yaha ghoom raha hu gadhe ki tarah dilli me aur maine dekha ki saala kitna aap log kitna paisa kama ke jaate ho…maine aaj din tak 10 saal se main sewa karta hu…main deta ho logo ko leta nahi hu to aaj mere ko lagta hai ki ab mere ko sewa nahi karni chahiye aur yeh kaam nahi karna chahiye…bole kyu usse hamara lena dena kya…wakeel mere ko bolta hai…main bola aap ke kitne bachhe hai bola ek bachha hai mera beta hai aur do betiya hai ek 24 saal ki hai shaadi hone wali hai aur ek 21 saal ki hai…bola sahab aap ki 21 saal ki beti bhag jawe…pahle hamari baat ho gayi bill ho gaya…kahde ho gaye maine wakeel ko bola aap jao main baat karna chahta hu…bole aap jo bhi baat karoge…time chalo ho jaayega…bola sahab double laga dena 110 gin rahe ho na second ka 220 lena…par abhi jo main 2 minute baat karoonga na uska aapko…phir bole…ek ldki hi aapki wohh ladki ko khi pyar ho gya college me jaati hai aap bol rahe hai…koi Hindu se hi ho gaya…Musalmaan chod do aur wohh choparpatti me rahta hai…aap abjopati crorepati paisa le ke ja rahe ho kisske liye bachho ke liye…koi chopadpatti me kisi se prem ho gaya pyar ho gaya…usko maloom nahi wohh chopadpatti me rahta hai…usske saath wohh bhag gayi…do chaar din tak police station aayegi court me aayegi…wohh bolegi mujhe isske saath hi jane ka hai…aap ussme kuchh bhi nahi kar sakte kayda kanoon bol raha hai…

    I went there and met the lawyer, who immediately said the rate is Rs. 110 per second for the briefing……..it was 47 seconds……. I first paid Rs. 25,000 and then he said please pay the total of Rs 47,000 outside when you go……….. I told them sir I have brought two high court lawyers in the plane with me; you people are earning so much money whereas I rescue the girls and do selfless service, it seems I should stop doing all this work at all…. So he said he had nothing to do with what I do or not…….  I asked him how many children he had, he said a son and two daughters, one 24-year-old who is to be married shortly and another of 21 years…….. I said sir if your 21-year-old girl elopes…….. by the time his bill was settled……I told the lawyer I wanted to talk to him for a while……the lawyer said you would talk nonsense and said time was up…… I told him sir take double charge of Rs. 220 instead of 110 per second, I will speak for two minutes…… suppose your 21-year-old daughter falls in love and elopes with a slum-dweller without knowing where he lives….. and if she comes in the court or police station and says I want to stay with him only, you won’t be able to do anything, the law is clear…..

    T: nahi kar sakte…

    Right, can’t do anything…..

    B: barabar sahab

    Right sir

    17:19:23/18463  

    B: phir aap kya karoge…aap ki ladki ab bhaag gayi…main bolu wohh bhag gayi…ab kya karoge…bole main aatmhatya karo…to main bola yeh paise kahe ka…jab aatmhatya ki aap baat kar rahe ho…ladki bhaag gayi aapki to atmahatya karne ki baat kar…to humne to aisi 900 ladkiya pitaji ko wapas di hai ek rupiya nahi liya hai aur in chaar ladkiyoo ka case ladne aaya hu main ussme ek bhi beti meri nahi hai…kissi aur ki beti hai usske bap ko koi chinta hi nahi hai…kyuki teesta setalvad mere saamne lad rahi hai issliye main apke paas aaya hu aur main sau sau rupiya ekatha kar ke bhi…mere paas paisa hai main high court bhi jeeta…high court main lada kissi se paisa nahi maanga nichle court se jeeta kissi se paisa nahi maanga…supreme court bhi ladoonga nahi hoga to main ja ke sau sau rupiya bheek mangonga par main aapko chaukas doonga to kya bolte hai maloom hai…bole apke paas jo bhi paisa ho wohh mere ko dena usko bula ke bolte hai inka 25000 wapas kar do aur bolte hai babu bhai…main bola yeh case karoonga hi nahi jaoonga…sala main bhi meri family ke saath shanty se rahoonga…

    I asked him what will you do if your girl elopes…… he says he will commit suicide…….. I told him your money is no use now…… your daughter ran away and you talk of commiting suicide……. I have rescued 900 such girls and handed them over to their fathers without charging any money and the case of the four girls which I am fighting, not a single of the girls is my daughter….. They are someone else’s daughters and the fathers are not bothered….. I have come to you because Teesta Setalvad is fighting against me and if need I will collect Rs. 100 each from the people…… I have money, I went to the high court and won but didn’t ask for money from anyone, won in the lower court also but didn’t ask for money from anyone….. will fight in Supreme Court also, if needed, I will beg for money but I will pay you…… you know what the lawyer said then?….. he said you pay me whatever little you have…..he called his staff and asked him to return Rs. 25,000 to me…….. I said I don’t want to fight and will live with my family in peace……

    B: jai shri ram (he takes a phone call)

    B: tomaine…

    So I…..

    T: issme apne adhikariyo…

    The organisaton officials….

    B: ek bhipisameri baat to suno…ek bhi paisa nhi liya unhone 25000 mere ko wapas kar diya…unhone bola jab tak main yaha hu…barabar ji…

    Hear me out…… He didn’t charge any money, returned 25,000….. he said till he was there……

    T: kaun wakeel the?

    Who was the lawyer

    B: upadhyaya sahab the…main jab tak yaha hu aap ka case ladoonga aur ek kaam karo meri wife se aap bat ka lo…kyu…bole fir maine naam bataya mera naam dekha na to bole aap to babu bajrangi…bole meri aurat aap se bahut impress hai to TV media me college me jo danga wagairah kiya tha…uski wife se maine baat ki…main bola behenji aapko to aisa hai magar…bole mera ashirwaad hai mera pati aapse ek rupiya nahi lega…hamara bhagya hai ki aap hamare pati ke paas to ek bat ho gayi…to itne me paisa nahi liya aur yeh log bolte hai ki hindutava ka kaam kiya aur hamare se logo ne croro rupiya liya to kaha mane apan yaar…yeh meri 15 din pahle ki baat kar raha hu main…15 din pahle main gaya tha aur case de kar aaya hu to yeh log…fir aake maine jaideep bhai se baat kiya…humko itna bolne se …main pahle baitha baatcheet hua unhone bola time poocha fir hamara parichay hua to unhone ek rupiya nahi…sutalees hajar bill hua usme se ek rupiya nahi to aap to poore bharat ka hindutava ka kaam karne nikle ho aur apka to wajan hai…mera koi bajrang dal nahi koi vishwa hindu prishad nahi…main personal ladne gaya hu to kaise main bola ..smajh nahi …maine jaideep bhai ko bola …bole main le ke gaya hu paisa  wohh le ke gaya hai paisa waha diya hai humne…hum log to jhutte hai …theek hai sahab to yeh sab hai n sahab bhagwaan bhi samne dekhta hai …sanghatan ke liye…main to hindutava ke liye kaam karna hai…

    It was Upadhyaya sahab…… he said till he was there he would fight my case and said I should speak to his wife as well….. I asked why….. he said when I told my wife your name……. He said his wife is very much impressed by me when she saw me on TV, rioting in the college…… she said I had her blessings and that her husband won’t charge anything to fight the cases, said it is their good fortune that her husband was fighting my case…….. this is about 15 days ago……. After coming back, I spoke to Jaideep bhai and told him how the lawyer didn’t charge anything…… I told him neither bajrang dal nor vishwa hindu parishad, there is none for me…… I have gone to fight on my own……So Jaideep bhai taunted me, he said did he take away the money, did any other leader take the money, have put it here, have put it there, for you we are all liars……I told him the god is witness to everything…… I am working for Hindutva, for sangathan….. 

    T: hum logo ko apne hindutava ke liye kaam karna hai agar koi doosra karya nahi karna hai to theek hai na kaare…

    It is good those that there are people who want to dedicate themselves to Hindutva, and nothing else…..

    17:22:17/21499

    B: abhi yeh jo ladki bahar baithi hai…

    Now, the girl who is sitting outside….

    T: bhagwan ki…

    God’s…….

    B: wohh javed me gayi thi mere ghar par abhi bhi 16 ladkiya hai aaj ki tareekh me…kitni?

    She had run away to Javed’s…. there are 16 girls at my place today….. how many?

    T: 16 ladkiya…

    16 girls…..

    B: main regularly yehi karta hu…main bolta hu…maa baap aate hai main bolta hu jaao aa jayegi ladki…court kacchari hota hai aprahan ka case hota hai …sab case hote hai…main lata hu…sab policewalo ko maloom hai …tum naroda ja ke bolo…aap naroda ja ke naroda police station me ki bhai hamari ladki bhaag gayi hai 18 saal poore ho gaye hai…wohh bolenge FIR nahi lenge bolenge ek kaam karo yeh number le lo office ka babu bahi ke pas jao tumahara 24 tala me kaam ho jayega…

    I do this regularly…… Parents come to me, I tell them their daughter will be brought back….. court cases follow, kidnapping case is registered…… everything happens….. but I bring back the girls…… all policemen know this….. go to Naroda police station and tell them your daughter above 18 years of age has eloped…… since she is a major, they won’t take the FIR but give my number and say go to Babu bhai, he would get your daughter in 24 hours…..

    17:22:49/22051

    B: to hum yeh jo kaam karte hai in adhikariyu ko…

    So, the work I do, which the sangathan officials….

    T: babu bahi ja 27 tarikh ko godhra me hum logo ko jalayagaya…karsevako ko jalaya usske baad apne adhikariyu ne yaha pe kuchh kiya jo bade bade adhikari hai…

    Babu bhai, did the senior officials did anything here, after the kar sewaks were set on fire in Godhra on the 27th?

    B: bade bade adhikaariyoo ne kuchh bhi nahi kiya…gaye the godhra…

    They didn’t do anything…….. went to Godhra….

    T: lash le ke chale aaye…

    Came back with the bodies….

    B: aaye yaha…fir yaha pe jo hua ussme sab log the ho gaya us din…barabar sahab…ho gaya…sab log the ussme…aisa nahi ki nahi the…issme VHP bhi thi Bajrang Dal bhi tha RSS bhi tha fir bole to Congress bhi thi NCP bhi thi…Bhajap bhi thi sab thi…ussme koi alagh nahi tha…

    Reached here…… and everyone was there in whatever happened here…… there was VHP, Bajrang Dal, RSS also….. even Congress, NCP….. BJP was also there….. there was nobody different…

    T: nahi tha…

    Nobody?

    B: sab ek hi awaaz tha maro kaato…

    Everyone spoke in same voice….. maro kaato…..

    T: lekin apne logo ne apne adhikariyu ne kuchh…

    But organization leaders, did they say…

    B: apne adhikariyu ne to kaha the…

    They only said…..

    T: jaideep bhai ne…

    Who, Jaideep bhai?

    B: kaha wohh baithe the dhanwantri me…hospital me baithe the…lasshe jate the…theek hai jo tha hua nahi hua…

    He was sitting in Dhanwantri hospital…… bodies used to…. Whatever happened, was ok….

    T: to fir yaha sanghatit karne ka karya kisne kiya…

    So, who the work of mobilizing people…..

    B: sanghatit to ho gaye log…sanghatit to subah hum nikle to dekha to sanghatit to log ho hi gaye the …lyuki media TV itna bata rahi thi na waha ka mahool…

    People had got mobilized….. because TV media was continuously showing the atmosphere there…..

    T: main aapko vishwaas ke saath matlab hamare aapke beech baat rahegi kyuki sab adarniyay hai aur vishwaas ke saath baat batate hai….

    I assure you all this would remain between you and me because everyone is respectable and talk in confidence….

    His attendant walks in with sugarcane juice.

    T: aap nahi piyenge?

    You won’t have?

    B: nahi mere diabetic hai…main khana khoonga na aap ke saath…

    No, I am diabetic….. I will eat with you….

    T: jaise haresh bhai bhatt ne mujhe bataya ki unke patake ki factory me unhone bomb banaye…bomb bana ke unka vitran kiyagaya…ussme kuchh sanghatan ke log saath me unki madad karri…

    Like Haresh bhai bhatt told me that he has a crackers factory and they made bombs there….. and then they were distributed…..

    B: bomb banaye kaha phoda bomb aapne…kitne logo ko bomb se maara…

    And where did they explode the bombs? How many people they killed with those bombs…..

    T: bole naroda patya me phoda bomb…

    He was saying they were exploded in Naroda Patiya…..

    B: ek bhi nahi naroda patya me..bomb phota hi nahi ek bhi…

    Not a single bomb was exploded in Naroda Patiya…..

    T: bole chhoti si missile hi banayi…

    He said small missiles were also made…..

    B; nayi nayi…sab…

    No, no, sir….

    T: jaise anilbhai se bhi kal bat kar raha tha bole waha se bhi bole humne bomb bheje…bana kar…dynamite ki waha mines wagairah hai na…

    Similarly, Anil bhai also that they made and sent bombs from there (Sabarkantha)…….. there are many dynamite mines there…..

    17:25:09/24501

    T:  nahi…ki madad nahi milli aapko…

    No….you didn’t get any help?

    B: main kuchh…abhi iskke bare me kya bolo aapko…

    Now, what do I tell you about this……

    T: koi madad nahi aayi inlogo se…

    No help came from them?

    B: main kuchh bolna hi nahi chahta hu…main bhi nahi tha ki tha kya maloom…

    I don’t want to say anything…… whether I was also there or not, who knows…..

    B: patyakand pe takleef padega merese aapko uglaana…

    It will be difficult for you to extract anything in the Patiya massacre…..

    T: nahi …aap jo jitne aap mujhe vishwaas ke saath bata sakte hai…kyuki yeh cheez likhne waali nahi hai…main inko likh nahi sakta hu…kuchh likh sakta hu ki yogdaan sanghatan majboot karne me…

    No, it’s fine…… whatever little you can tell me in confidence…… because I am not going to write this….. I can’t write…….

    B: itna main zaroor kah sakta hu ki sala hamare me daga hua hai…bas itna main zaroor kah sakta hu…main kaam aaj se nahi 22 saal se sanghatan me juda hua ho…barabar sahab…inhone abhi mere ko nikal diya…

    I can only say one thing that I have been cheated…… This much I can tell you……. I am working for 22 years for the sangathan….. right sir,,,,, now they have removed me……

    T: nikaal diya…

    Removed?

    B: aap ko maloom nahi hoga na…

    You are not aware?

    T: nahi…

    No…

    B: yeh anandji ko poocho…yeh supreme court ki notice aayi na abhi mahian bhar pahle to inlogo ki gaad fat gayi bole hamara Bajrang Dal VHP dabbe me aa jayega to bole tum aise hi apan sab saath me hai khaali media ko batate hai ki nahi hai nahi hai nahi hai…chootmaari ke aise gaddar log hai kya batao main…

    Ask this to Anandji……… This Supreme Court notice came about a month ago and so they got shit-scared……..They said Bajrang Dal and VHP will be in a soup and said we are internally together only, but this is just to tell the media that we are not……. They are cheats, traitors……

    T: aap ko sanghatan se nikal diyagaya?

    B: sanghatan se nikal nahi…andar hai…aisa bolne ka par media wala aaye to mere ko bolne ka ki main nahi hu aisa…inki itni gaad fatti hai…samjhe ki nahi samjhe…jaideep bhai ko abhi phone karo me jaideep bhai bole media khadi hai aisa bolne ka nahi hu nahi hu main nikal gaya main nikal gaya…supreme court ki notice se itni gaad fati praveen bhai ki aur inki…anandji ko to maloom hai yeh to…

    Not removed as such…… am in….. but if media guys come I should deny……. They are so scared…… If you call up Jaideep bhai, he says tell the media that I am not with the sangathan……. Praveen bhai is also shit-scared……. Anandji knows all this…..

    T: anandji ko maloom hai yeh baat…

    Anandji knows?

    B: sab maloom hai…sab nahi hogi…yeh sab maloom nahi hai…

    He knows….. not everything… but he knows…..

    T: nahi maloom hai….

    Not everything?

    17:26:50/26250

    T: kyuki aap hum logo ke liye waha pe hero hai…

    Because you are hero for everyone there……

    B: nahi main ho na abhi bhi…abhi kal humko VHP karyalaya me gaya tha kal…barabar…ranchoor bhai bharwaad aaye bole khana kha lo…fir bolte hai ek ladki lane jaane ka hai…main bola land pe jao…min thoda kadak hu dekho…mera kaam kadak hai mere ko muslim se nahi jamta hai aur mere liye do hi dushman hai muslim aur Christian …baki to…to yeh log jo bolte hai ki patya ke liye patya ke liye to mere ko to saala aisa hota hai ki kya bole…

    No, I am not still in the sangathan…… yesterday only I went to the VHP office……… Ranchhod Bharward came there and asked me to have food there……. Then, he says we have to go fetch a girl….. I told him f*** off……….. See, I am hot-headed….my work is also like that…… I can’t stand Muslims and I have two enemies, Muslims and Christians…….. So, when they talk about Patiya, I bloody feel like…..

    17:27:21/26800 

    T: Patya me kissne karya kiya…

    Who did everything in Patiya……

    B: public ne…

    Public did….

    T: public ne karya kiya…

    Public did?

    T: aur yeh log bekaar me hero ban gaye…

    And this people became heros without reason……

    B: ha hero ban gaye…ussme humko khota fasa diya…

    They becamse heros….. and they fixed me ….

    T: Mayaben Kodnani Jaideep Bhai sab aadarniya hai…main baar baar shabd ka prayog kar raha hu…

    Mayaben Kodnani, Jaideep bhai, everyone is respectable…… I use this word frequently…..

    B; humko to maloom hota to humto bhaag jaate kahi…bhaag jate ate hi nahi…godhragayatha na main…godhra se bhi jaata main yahi nahi aata…

    Had I known this, I would have run away….. and won’t have returned……. I had gone to Godhra…… I would have gone away from there only…..

    T: aap aath mahine jail rah kar aaye…

    Now, you have returned after eight months in jail….

    B: nahi jail se nahi…jail aur bhi…

    Not yet….. some more time in jail….

    T: paanch saal…

    Five years?

    B: cheh sal rakh de na aur usse wanda nahi  par jo gaddari hui na…

    Keep me there for six years, no problems…… but the way have been cheated….

    T: jaideep bhai bahar hi nahi aye mob ke saath nikle bhi nahi…

    Jaideep bhai never came out, never went out with the mob…

    B: arey sahab unhone mere saath me kitni baddi gaddari…ab jaane do…

    They have stabbed in the back……. Leave it….

    T: bataiye na mujhe…

    Please say…..

    B: nahi batane…main parishad ne mere saath kitni badi gaddari ki hai…main to us din crime me andar 22… 22 din ki remand thi sahab aur us time yeh police officer ko main abhi usko charan pakadta hu…khaali constable hai…aur unhone yeh bola tumahari bawad me baat ho rahi hai andar ki bhai sabse baat ho rahi hai ki tumahare revolver aur talwaar tumahare haath me dekha ke yaha pe panchanama kar ke tumahare rakhenge aur jo yeh talwaar tumahare haath me bata di aur revolver tumahare haat me bata di to samajh jana tumahara kabhi jaamin nahi hoga aur tab maine SP Singhal ke saath me maa bahan ki gaali deke raat ko maine jhagda kiya aur yaha se talwaar aayi thi aur jaiddep bhai jab baithe the koi high court ke wakeel to kaha hum to crime me the hum to remand pe the to main jaideep bhai ko phone lagaya…main bola jaideep bhai to hum log bhi gaye hue the tumahari chinta… chinta nahi tum log chinta karte ho ki nahi karte ho yeh log talwaar walwaar leke Atul Vaid aaya hai yaha…bajrang dal ke karyakarta…bole kuchh bhi nahi hoga…bataine pade yo karna paade…main bol theek hai batana isa fit karna hamara naam ki main nikal ke bahar nahi aoo aur nikal ke bahar aa gaya to phir tum nahi honge yeh meri challenge hai…tumko to mera anubhav hai…saala kaise (inaudible) ko na bolte hai nahi bataoge to chalega tum log bole police wala bole batao batao…apun ko kaha bataane ki thi…fir wohh wakeel unhone…fir maine police officer ko bola main bola to behan chod ab aisa karna …jo bhi karna hai kar lena…toap likh tu toap tha…bata dena…magar main chhoto nahi…aur kahi bhaag gaya main to tere ko pahle goli maroonga…phir unhone nahi batayi…phir mere ko…main yaha se jail me le ja rahe the tab bola central jail me choodne aaye to…bole nahi bataiyuu…kuchh bhi tha hamne nahi bataya…humne kaha theek hai achha hai…

    The Parishad betrayed me and how…….. I was on a 22-day remand that time…. There was this policemen….. he is an ordinary constable…… but I would touch his feet……. He alerted me that the police was to mention in the FIR that a revolver and swords were recovered from you and if this happens, I will never get bailed out…… So I had a big fight with the SP called Singhal in the night…. I called Jaideep bhai, after some discussions, he said nothing could be done at this point….. I told him they should fix me such a way that I can’t come out, because the day I come out, he won’t be there…. You have my experience….. I abused the police officers, warned them the day I run away, I would make life miserable for them……. Dared them to write whatever they wanted to against my name……….. When he came to the central jail to leave, he told me he would not show any weapon having been found from me…… I said ok….

    17:30:00/29573

    B: hamare pe gaddari hoi gayi na humko bola ki tumahara kahi naam nahi aayega…barabar sahab aur dhai baje hamari FIR fat gayi aur subah bahanchod elaan hogayaki babu bajrangi ko jaha dekho goli se dher karo…kya baat hoti us time aap samjho sahab…wohh time kaisa hota hai…

    I was cheated, I was told my name will not figure anywhere….. and 2.30 an FIR was lodged and by morning, there were shoot-at-sight orders for me…… Just imagine what would be my condition……

    T: jaideep bhai kah rahe the…maine baat ki bole naam to dekho mera bhi aaya na…main apna naam bhi nahi bachha saka…

    But Jaideep bhai was pointing out that even his name has figured, even he could save himself……

    B: nahi naam kya aaya …aaya to kyu nahi jail me gaye…na bolna tha na aisa to hum naam denge to hum kaam bhi nahi karne jaate na …kya zaroorat thi hamari…barabar….

    Where did his name figure…… And if it did, why is he not in jail…..He should have told me earlier, I would not have gone to do this work…… what was my need……. Right….

    T: kyu nikalte aap nahi nikalte…

    Why would you have come out in that case, you won’t have……

    B: humko yeh bola…hum kisske uppar vishwaas kaare…vishwas to aap hamare adhikari ho to hum aap pe hi karenge na…

    I was told…….. whom do I trust….. now, I will trust them for they are my officials (leaders)

    T: bilkul

    Correct

    B: barabar

    right

    B: saat baje grahmantri ko phone kiya humne bola aisa hai to bole theek hai so jaoo ghar jaa ke …

    At seven p.m. I called up the home minister, I told him the case and he asked me to go home and relax….

    T: bola unhone…

    He said…..?

    B: kya so jao…gand so jaoo. Dhai baje to FIR fat gayi yaha…yeh to hamara relation achha hai police se . FIR likhai thi kisne likhwai to apne adhikariyo ne likhwayi…naam kisne diya to apne adhikariyo ne diya.

    What was this assurance?…….. at 2.30 the FIR was registered……. Its good that I have connections with the local police……. Who lodged the FIR, my officers (leaders), who gave my name, my leaders……

    T: kyuki chhota aadmi hai to usko phasa do…

    Because you are a small fry

    B: ab aagayauppar se pressure aagaya…yaha to bahanchod bole to bole kya hai bole jab CP aaya raat ko…ek baje to CP dekhne aaya. Bole bahanchod itna to bole itna to haldighati me bhi nahi hau khumand…yeh kaha uthaoo bole pheko laashe idhar udhar…tabhi unhone bol diya FIR me to naam dena hi padega to bole thook do …de diya…

    And they said there was pressure from the top……. The CP came in the night….. one o’clock he came to see…. He said this much had not happened even in Haldi Ghati……. Ordered to show the recovery of bodies from different areas….. then he said my name would have to be mentioned in the FIR….. so they gave…..

    17:31:2531062

    B: tab humko hua kya sala. Policewala bolta hai babau bhai tumahara naam aa raha hai…bole hamara naam…phone karo to sale bole tum bhaag jao.

    The cops told me my name would be there, and if I call my leaders, they ask me to run away…….

    T: Arvind Bhai Pandya ne bhi koi madad nahi karri.

    Even Arvind Pandya didn’t help?

    B: Arvind bhai Bhatt. Arvind Bhatt.

    Its Arvind Bhatt…

    T: nahi nahi Arvind Bhai Pandya jo nanavaati commission ke wakeel hai apne.

    I am referring to Arvind Pandya who is the VHP lawyer in the Nanavati Commission

    B: arey mere ko sab pahchaante hai main kissi ko nahi pahchaanta

    Everyone knows me, I don’t know anyone…..

    B: saabmainebola tha. Ab patya kand hua tha fir wapas do mahina baad. Do mahina baad hua tha aur yahe ke jo charre jo jail me the na mere saath unhone aath miye ko gira diya abhi do mahine pahle wohi patya kand pe. Kitni police aa gayi thi. Aur tab idhar sab. Aur bole to bole VHP karyaalay phone VHP karyalay me nahi. Idhar ke koi neta ka number diya. Neta ko phone kiya bolerajkothu. Koi bolta hai awaaz nahi aa raha hai awaaz nahi aa raha hai.

    Now Patiya massacre happened two months ago again and some who were with me in jail had killed eight Muslims in Patiya only…… Huge police force came…… And called up the leaders in VHP office, then got number of some leader here, when the neta was called, he said he was inRajkot….. some said they were not able to hear the voice on the phone…….

    T: to patya me apne kitne karyakarta jail gaye?

    How many activists went to jail in connection with Patiya case?

    B: apne bahut karyakarta gaye.

    Many went….

    T: abhi bhi jail me hai.

    They are still in jail…..

    B: hai na. Abhi thode bahut hai.

    Yes, a few are there…..

    T: do teen darzan karyakarta jail me hai abhi?

    Two-three dozen activists are still in jail?

    B: nahi abhi 17 –18

    About 17/18

    T: apne karyakarta jail me hai.

    Those activists who are in jail

    T: unke parivaro ka kya hoga?

    What will happen to their families?

    B: kuchh bhi nahi.uski betiya chudwa rahi hai.

    Nothing….. their daughters have been forced into prostitution

    T: sanghatan kuchh nahi kar raha hai?

    Isn’t the sangathan doing anything?

    B: kuchh bhi nahi. Badi bate karte hai. Karte hai hum log. Wohh to jail me aapko milne le jao to aap usko bole to wohh galiya dewe na VHP ko.

    No, nothing….. They talk big….. We do work….. If you meet them in jail, they will naturally abuse the VHP…..

    T: mujhe milwa sakte hai unlogose?

    Can you take me to them?

    B: milwa du main to. Aap galiya dewe na to aap sun nahi sakoge galiyu ko.

    I would take them but you won’t be able to hear the kind of abusive language they use (against VHP)…….

    T: main yeh cheese likhunga nahi lekin main anand bahi ko yeh cheezey sab ja ke batana chahta hu…

    I won’t write all this but wish to go and tell Anand bhai all this…..

    B: aaj bhi unlogo yaha se jitna mere se hota hai na…personal…wohh karta hu main.

    Now, whatever is possible for me, at my personal level, I do for them……..

    17:33:11/32916

    T: aur wohh sab jaideep bhai ke kahne par hi gaye?

    And they all went (for rioting) at Jaideep bhai’s instance?

    B: nahi jaideep bhai ke kahne pe nahi…main kissi ka naam nahi dena chahta hu

    No, not at Jaideep’s instance…… I don’t want to take any names….

    T: lekin adhijkariyu ke kahne pe gaye?

    But did the officials (that is organization office-bearers) ask them to?

    B: kya?

    What?

    T: Wohh sab niklle us din adhikariyu ke kahne par hi?

    They must have all come out that day only when the leaders asked them to?

    B: dekho ek baat hai ki abhi main hu na abhi. Yaha se neeche niklu aur bolu ki miya bahanchod police station me hai to mere peeche chaar hazaar log aa jayenge...kam se kam…main yaha kaam karta hu aur logo ko kaam deta hu to chaar hazaar log aa jayenge…ab pahle kuchh bhi hone laga hai to peeche marra marri hogi na…hogi to hogi saab…ab kar liya humne humko wah wah kiya…bahut achhey bahut achhey…jab hamare pe aa padi…barabar to uppar se yeh to narendra bhai ko bolo bhagwaan hai yaar…hamare liye to…hum to isko isliye bhagwaan bolte hai…

    Its like this. Suppose I set out from here and announce that the Muslims are at police station or whatever, four thousand people will follow me…… at least 4,000…. I work here, I give work to people…….. we can start like this…… now, after everything was done, everyone patted me but when trouble began for me…….. its just that Narendra bhai is there, he is god yaar….. for me, he is god……

    T: unhone madad karri?

    Did he help?

    B: arey saab unhone jo madad ki wohh is duniya me koi nahi kar sakta…hum idhar baithe hai…yeh unka hi hai …

    The way he helped me, nobody in this world can……. If I am sitting here today, it’s because of him……

    T: madad kya police…

    What help, did he tell police….

    B: nahi nahi humko jaamin pe chudwaane ka…baki yeh sab chodo na yeh sab…

    No, to get me released on bail……. Now, forget all this….

    T: narendra bhai wakai poojniya hai…

    Narendra bhai is really respectable……

    B; narendra bhai to…narendra bhai

    Narendra bhai is….. Narendra bhai

    T: unko salute main karta hu…

    I salute him….

    B: arey narendra bhai ke liye to hum log hai na jaan to theek hai …humko bole mere ko koi bole na ki narendra bhai ke liye ittne ittne tukde mangaye hai narendra bhai ne …main zinda boloonga…jab tak zinda hu jab tak tukde karo phir marne ke baad bhi tukde karo unke chardo me de dena…

    For Narendra bhai, more than my life……. If someone asks me that Narendra bhai has asked for body in pieces……. I would say cut me into pieces till I live, and chop me into more pieces after I am dead, and dedicate the pieces in his feet……

    17:34:41/34484

    B: yeh narendra bhai ki wohh hai aur praveen bhai ke liye koi bhi bole na to main booloonga iske jaisa koi dusht nahi hai …yeh main boloonga…

    This is for Narendra bhai, but if someone asks me about Praveen bhai, I would say there is no “dusht” like him…… I would say this….

    T: yahi meri bhi…yahi meri bhawna hai….lekin main bahar nahi kah sakta hu…

    Many feel like this but I can’t spell this out….

    B: main to bahar unlogo ko bola tha par mere ko roak liyagayamaineyeh bola tha ki bhai hindutava ki dukane band karo…mainejahir me bola tha…jab ek karyakarta ko yeh bolte hu yeh bhasha sikhate ho…thandi lag rahi hai aapko jyada

    I said even outside, I had started speaking out, but I was stopped; I asserted close this “Hindutva shops”….. I said it in presence of many…….. when you are teaching this language to an activist…….. are you feeling cold

    T: thodi si thandi

    A little bit

    B: to ek karyakarta ko aap bata sakte ho

    You can preach an acitivist……

    17:35:14/35053

    T: narendrabhai se meri bhait hui…Vishnu pandiyar ji ne meri baat karrayi to 15 minute hi baat karri unhone…unhone aap ka naam liya bole kissi se milna hai to ja ke unlogo se milo…

    I spoke to Narendra bhai….. Vishnu Pandya ji helped me talk to him, but he spoke only for 15 minutes…….. He asked me to go and meet you people……

    B: kissne narendra ne…

    Who, Narendra bhai said?

    T: maine kaha kisse kisse milu yaha par…bole ja ke karyakartao se milo jinhone kaam kiya hai unlogo se ja ke milo…humlogo se kya milega tumhe …aise kaha…apne liye bole humlogo se kya milega…bole zameen ke halaat ground reality jaana chahte ho to jao unlogo se milo sabsse milo

    I asked him who to meet…… He said go and meet the karyakarta who did the work….. He said what’s the point to meet us….. He said this of himself….. Said if you wish to know ground reality, go and meet these people…

    B: nahi wohh to vandaniya poojniya hai…humko koi wohh do rupiya nahi dete hai…

    He is very respectable…… he doesn’t give any money to me…..

    T: nahi dete hai

    He doesn’t give?

    B: barabar saab…humko chahiye bhi nahi…

    Correct sir…… and I don’t even want…..

    T: wohh lete nahi hai kissi se denge kya…

    He himself doesn’t take, what will he give…..

    B: nahi nahi sahi…lete bhi nahi hai aur nahi dete na dete hai parveen bhai humko par kyu hamaraa to neta parveen bhai hai na…barabar saab to bhi hum kyu bolte hai…aisa hai…

    Correct…… He neither takes, nor gives…… But Praveen bhai afterall our leader is our leader…… But still, why do I speak out?

    17:36:07/35976 

    T: to apne karyakarta nikle us din agar aap ka ahwahan na hota to na nikalte apne karyakarta…

    So, when the activists for action that day, they won’t have stirred without your call……

    B: Naroda me to nahi nikalte…humne to challenge kar diya tha agle din…yeh aap likh nahi dena warna mar jaoonga main…

    At least in Naroda, they won’t come out…… I had issued a challenge…… don’t write this, otherwise I will be doomed….

    T: nahi nahi nahi koi sawaal hi nahi…

    No, no way…..

    B: humne to wahi challenge kar diya tha jab godhra me hum gaye aur laashe dekhi humne unko wahi challenge kar diya tha ki isse chaar guna laash hum patya me gira daalenge….

    I had announced then and there itself after seeing the bodies in Godhra that we would kill in Patiya more than four-times those killed there…….

    B: aur hum apke paas pahuche humne kaha aapka revolver do…bole nahi denge…hum bole pahli goli kal tumko marenge…

    On my return, I asked for revolvers….. they said we won’t give….. I said tomorrow I would shoot you first……

    T: kisse kaha?

    Who did you tell this?

    B: jiske paas idhar revolver thi…hindu logo ke paas…unko humne raat ko ghoom ke 23  revolver humne ikathi ki thi raat me…23 revolver aur aapne bol diya maan lo ki revolver nahi nahi aisa waisa main bola kal subah hum tumko goli maarenge unke bachho ke saamne…bola bhosdi ka jo karna hai kar lena aur jaan ho to police station me jaana…kal subah hum tumko goli maarenge bahanchod pahle…aisa karke 23 revolver laaye…

    Those Hindus who had revolvers; we had collected 23 revolvers in the night……. They were refusing to give, so we told them we would shoot you first thing in the morning in presence of your children; do whatever you want to, go to the police station if are alive…… This way we brought 23 revolvers…..

    17:37:04/36960

    B: baki bomb womb top wop humko to nahi milla… kahi lagaya ho to maloom hai hume…

    Otherwise, we didn’t get any bombs or such….. if it had exploded somewhere, I would know……

    T: credit lene ke liye har aadmi credit leta hai na…

    May be they are saying this to take credit……

    B:humko to nahi mila…humko to hum to sab ladne ke liye tayar the par ab ek vyakti bahar nahi nikle…main to abhi bhi ladai lad raha hu ki ek ladki ko main wapas lata hu na yeh sindhi samaj ki ladki hai…jawed ke saath bhag gayi thi…main le ke aaya hu…aisi 16 ladkiya abhi hai to yeh ladkiya hai na…ladkiya aane wali thi…

    I never got……. We were all prepared to fight but nobody would come….. I am still fighting, I have brought a Sindhi girl….. she had eloped with Javed….. I have 16 girls like this…… they were to come….

    B: abhi jo do ladkiya aayengi na (ha le ja: tells his attendant to take the glass away) wohh bhi miyoo ke saath gayi hui hai…abhi ladkiya ayengi do …ghar pe hi rahti hai apne…sab ko ek rupita nahi lene ka…apun ko uska mindwash karne ka mindwash karke uske maabaap ko saup dene ka…shaadi kara do…

    Two girls would come now, they had also eloped with Muslims….. two will come shortly…….. they live at their home only…… I don’t take even a rupee for this…… My job is to brainwash them and hand them over to their parents….. get them married….

    Babu makes a phone call from his landline.

    T: main aapke uppar chaar panne likhoong lekin sirf ladkiyu wali cheezey likhunga

    I will write four pages on you but will write only the work you are doing about the girls……

    17:38:33/38528

    At this point I keep the diary back in the bag. However the button is still rolling.

    This is the transcript for the first half of the video (button footage)-- running into approximately 30 mins-- of Prakash Rathod and Rajesh Kantilal shot on August 12, 2007. The second half has Suresh Richard as the main character. Both Prakash Rathod and Rajesh Kantilal are accused in the Naroda Patya massacre and currently out on bail. In this part of the video the main character is Patya accused Prakash Rathod. The entire transcript is divided into various sections with each section having one or two crucial revelations. Within each section the crucial parts of the conversation are highlighted in red. 

    Here is the Index of crucial revelations made by Prakash Rathod and their corresponding video counters. 

    1. PR reveals that Bipin Panchal, a BJP worker and a close aid of MLA Mayaben Kodnanni, had come with a Maruti van and was distributing ‘samaan’ to rioters. [4:26:45/07313]

    2. PR makes a passing refernce to the people killed in the well. [4:28:30/09146]

    3. PR says that charras were armed with trishul and swords. Says that Suresh Richard and Gudda Charra were quite well prepared and Gudda Charra, who is at present behind bars, had killed a lot of Muslims.  [04:29:13/09901]

    4. PR talks about Bipin Panchal’s role. Says before he arrived at the scene the mob was just milling around and the attacks had not begun. He says after Bipin reached the spot he told the mob to force their entry into Patya and teach ‘them’ a lesson.  He also says that Gudda, Naresh and Suresh Richard were the most aggressive among charras who were involved in the killings. The three never got tired, he says.  [4:30:59/11750]

    T: Are some of the patya accused still in jail?

    PR: No not from Patya…

    4:26:45/07313

    (In this section PR reveals that Bipin Panchal, a BJP worker and a close aid of MLA Mayaben Kodnanni, had come with a Maruti van and was distributing ‘samaan’ to rioters.)

    T:Bipal Panchal(BJP worker)  is still inside isn’t it? 

    PR: Bipin Panchal is out… only one is there,  shashikant urf tunia…

    T: Where does Bipin stay?

    PR: He use to stay inKrishnanagar earlier but now nobody knows…

    T: He was here that time, during the riots…

    PR: He was … all the boys were with him – he was distributing ‘samaan’ (weapons)

    T: What?

    PR: He had come in a Maruti Van and was giving weapons… tha…samaan de raha tha…

    T: Swords etc …

    T: There was this incident in the well…

    PR: Inside… they were killed and thrown …

    PR says that charras were armed with trishul and swords. Says that Suresh Richard and Gudda Charra were quite well prepared and Gudda Charra, who is at present behind bars, had killed a lot of Muslims. 

    T: The Charras rioted with lathis…

    PR: No no, some of them had talwars and trishuls … you know that guy Suresh Richard who you met, he had all kinds of weapons except revolvers…

    T: Enough to distribute… ?

    PR: There was this man called Gudda …

    T: Gudda…

    PR: He is in jail … he had got bail… doosra kya parole me aaya tha na to bhaggayatha…to abhi usske liye andar hai….ussne bhi bahut jano ko mara…uski daring bahut thi …

    PR talks about Bipin Panchal’s role. Says before he arrived at the scene the mob was just milling around and the attacks had not begun. He says after Bipin reached the spot he told the mob to enter into Patya and teach ‘them’ a lesson.  He also says that Gudda , Naresh and Suresh Richard were the most aggressive in their batch of rioters and never got tired. He adds that Richard is very notorious and even policemen are scared of him.

    T: Where was Bipin Panchal at that time…

    PR: First we were all scattered… then Bipin Panchal came … lots of people came with him… then they all entered saying shri ram shri ram, they have killed our brothers and now we have to teach them a lesson … When the fires started, the Muslims also gathered …

    T: The Mulsims…

    PR: Then we hit them and made them run… one two of them were thrown into (the fire) …

    T: Suresh Richard was part of the mob…

    PR: He fought very well, so did Gudda and Naresh Charra … they were tireless … the Muslims are scared of Richard… even the police is scared of him… If he had not been handicapped, he would have…

     This transcript is of the second half of the button video of Suresh Richard and Prakash Rathod shot on August 12, 2007. Both are accused in the Naroda Patya massacre and currently out on bail. In this part of the video the main character is the key Patya accused Suresh Richard alias Langda. Prakash Rathod is sitting next to him and intermittently makes a few remarks. But this conversation is mainly with S. Richard. The entire transcript is divided into various sections with each section having one or two shocking revelations. Within each section the crucial parts of the conversation are highlighted in red. 

     

    Here is the Index of crucial revelations made by Suresh Richard and Prakash Rathod and their corresponding video counters. 

    Prakash Rathod says that after the Patya carnage the VHP has not bothered to inquire about them. He says its only Babu Bajrangi who has kept in touch and taken good care of them. [Counter: 4:51:43]

    Suresh Richard says that the women of his community had also particpated in the massacre. [Counter: 4:51:43]

    Suresh Richard refers to the killings in the well at Patya. [Counter: 5:00:00/42594]

    SR says that but for chaarras the VHP mob leading the attack would have been gravely hurt. He says that there was no animosity between chaars and Muslims living in Patya and the two had been living in peaceful co-existence but for the sake of Hindutava chaaras killed the Muslims on Feb 28, 2002. [Counter: 5:02:52/45618]

     

    In this section he describes Modi’s visit and adulation he heaped on rioters the day Patya maasaacre happened. [Counter: 5:05:22/48251

    In this section SR gives graphic details of how after the day-long massacre he again went back to the Muslim locality in the evening and killed 8-10 Muslims who were hiding in a gutter. [Counter: 5:06:30/49461]

       In this section SR talks about the role of the police. [Counter: 5:09:04/52162]

    In this section SR talks about how they were instigated by BJP MLA Mayaben Kodnani. [Counter: 5:09:55/53070]

    In this section SR describes how he desecrated the mosque in Patya, hung a dead pig from the mosque, demolished the minars and mounted a saffron flag atop the mosque. [05:10:25/53589]

    SR describes how a fuel tanker was brought in and then used to bring down the walls of the mosque. Also the fuel was used to burn down the mosque and tenements in the Muslim slum. [5:12:17/55565]

    SR narrates how he first raped and then butchered a Muslim girl. [Counter: 05:19:48]

    In this section SR says that Muslims whose children he had thrown into fire will never forgive him. Then he goes on to naarate how the Muslims who survived managed to escape. [05:24:10/04631]

    Transcript

    Counter: 4:51:43

    (In this section Prakash Rathod says that after the Patya carnage the VHP has not bothered to inquire about them. He says its only Babu Bajrangi who has kept in touch and taken good care of them.

    Suresh Richard says that the women of his community had also particpated in the massacre.)

    T: Are you all happy with the VHP…

    PR:Who comes here now from the VHP… Only Babu Bajrangi still finds out about us… we got out of jail earlier… Babu Bhai was the last one to get released… but he use to ask about us even from jail …  What sangathan…. Here our women fought like Jhansi ki Rani… … we (Charras) went first… the VHP followed us.. nobody could have done what we did… kuwe ke kuwe bhar dale… phir tractor bhar bbhar ke sulga diye…

    5:02:52/45618    

    (Here SR says that but for chaarras the VHP mob leading the attack would have been gravely hurt. He says that there was no animosity between chaars and Muslims living in Patya and the two had been living in peaceful co-existence but for the sake of Hindutava chaaras killed the muslims on Feb 28, 2002) 

    SR: I swear on my children…. I swear on the Mata that if we (Charras) had not been there atleast 30 to 35 Hindus would have got killed …

    5:05:22/48251 

     

    (In this section he describes Modi’s visit and adulation he heaped on rioters the day Patya maasaacre happened)

     SR: at about this time… at around seven thirty in the evening, apna Modi bhai came…. Right here outside the house our sister garlanded him with roses

    T: narendra bhai modi…

    SR: narendra modi… He came with black commandos and came out of the ambassador car and walked up here …. Our sisters all garlanded him… a big man stays a big man

    T: He came out on the road?

    SR: Here, near his house…. Then he went this way…. Naroda ki halat dekhi…

    T:The day the Patya violence took place…

    SR: The same evening…

    T: 28 february …

    SR: 28…

    T: 2002…

    SR: Then he took a round… bola dhanya hai aapki jaat ko bole …apki ma ko dhanya hai…

    T: He came at about five o clock or at seven?

    SR: Around seven, seven thirty….  At that time there was no electricity… no power…. Everything had been burnt to ashes in the riots…

    5:06:30/49461

    (In this section SR gives graphic details of how after the day-long massacre he again went back to the Muslim locality in the evening and killed 8-10 Muslims who were hiding in a gutter)

    SR: After burning everything when we came back … the police called us … 20 25 boys came and told us that some Muslims were hiding in the gutter … we went that way…. The houses had all already been burnt…. Some seven eight of them were hiding in the gutter …. We shut the lid…. See, if we had got in (into the gutter), we were also at risk…. It was a big gutter… we put a lid on it and covered the lid with bricks… big big bricks …. Then later on eight ten dead bodies were removed from the gutter… they had taken shelter in the hope that they would survive but we had shut it.. so they would die because of the gases… so then their bodies were taken out…

    T: This was in the evening… .

    SR:Yes, around this time in the evening…

    T:Meaning after the riots had taken place during the day… .

    SR: The dhamal (killing spree) continued all night… till about eight thirty …

    T: So you went in again….

    SR: We were inside only….. by the evening the mahaul had become thanda… we got tired also… thakk bhi jawe na insaan …pathar marna yeh karna pipe marna choori marna wohh karna…par jaise hum andar se nikle to pakke dil ka insane hi nikal sakta hai …

    5:09:04/52162 (In this section SR talks about the role of the police)

    T: aur tab jb patya kand karwana tha tab policewale saath me khade ho gaye…

    SR: jab policewale saath me…hum khud bolte hai na …abhi bhi policewale …abhi jaise aap mile to jaise us time kand me saath me the …are u diwas to maja aa gayi…wohh hamare shoot kar rahe hai…hamare saamne…

    T: patya kand wale din…

    SR: patya kand wale din…main to bolta hu na 70 –80 to unlogo ne shoot kiye …

    T: 70-80…

    SR: 70-80 ke uppar…aurte tak nahi chode….

    T: aur ab policewale hamare saath nahi hai….

    SR: ab to bole…koi nahi chlo saath…jawab likhane …kya kare…

    PR: aaj humko VHP walo ka support ho na to policewala koi hath nahi dale na…ki darre…inke peeche…

    T: ab us din narendra bhai modi aaye jis din patya kand hua uske bad se kabhi nahi aaye…

    SR: kabhi nahi ….

    PR: zindagi me kabhi dikhe nahi…

    5:09:55/53070 (In this section SR talks about how they were instigated by BJP MLA Mayaben Kodnani)

    SR: Mayaben was roaming around all day in an open jeep…

    T:  On the day of the Patya massacre… .

    SR: (saying) jai shri ram jai shri ram…wearing a saffron band kesri patti bandha … SR: jai shri ram ji shri ram karte ja rahe hai…she kept raising slogans… she said, carry on with your work, I’m there…. She was wearing a white saree and had tied a saffron band… I had also tied a saffron band…

    (In this section SR describes how he desecrated the mosque in Patya, hung a dead pig from the mosque, demolished the minars and mounted a saffron flag atop the mosque)

    SR: batteries were buring… gas cylinders were burning…. Some pigs were sleeping under a truck…. We killed a pig.. four five of us charras got together and killed the pig… then we hung the pig from the mosque and mounted a saffron flag… 

    T: On the day of the Patya massacre…

    SR: …we broker the minarets of the mosque and hoisted the flag…  wohh inko dag hai… suwar bandha hai aise dhamake me…. Eight ten of us climbed on top… we tried a lot but the masjid didn’t break…

    (He describes how a fuel tanker was brought in and then used to bring down the walls of the mosque. Also the fuel was used to burn down the mosque and tenements in the Muslim slum.) 

    SR: one of our brothers brought a tanker… from Thakar nagar crossroad…. He had killed Muslims and brought the tanker and then the tanker was put in reverse gear and the mosque was broken… kerosene petrol tanker… like water comes out of a fire brigade…. Petrol was thrown and then it was burnt… 

    T: fir jalayi…

    T: who brought the tanker?

    SR: One bhai brought the tanker….

    T: from the vishwa hindu parishad …

    SR: wohh nahi… hindu bhai tha… he came from the Thakar nagar crossing after killing Muslims…  reverse maar maar deeware todi masjid ki…masjid ki diwaare todi aur jaise paani choodte hai na is tarah dale…those who were inside… they were also finished …

    (In this section he narrates how he first raped and then butchered a Muslim girl.)

    T: … It is being said that the Charras also raped …. …

    SR: phir dekho ek baat hai…ki bhookhe ghuse to koi na koi to fal khayega na …  now when thousands of hungry men go in then they will eat the fruit no… aise bhi fal ko kuchal ke fek denge … in any case they were being killed, being burnt … see its not that I am telling lies… mataji is sitting in front of me…

    SR: usko aise bhi jala rahe hai maar rahe hai to koi fal kha gaya hoga…aisa nahi hum jhoot bol rahe hai…mataji saamne baithi hai…

    T: How many rapes… three, four

    SR:may be more…. Then our brothers were also there from VHP and RSS… fal kaun nahi khayega…

    SR:The more you harm them, the less it is…. I really hate them … don’t want to spare them…  see my wife is sitting here but let me say… the fruit was there so it had to be eaten… I also ate… I also ate…. I ate once

    T: once…

    SR: otherwise the opportunity to kill would have passed …

    SR: (he turns to his relative Prakash Rathod and talks about the girl he had raped and killed)…that bangar wale ki chokri naseemo…naseemo jadi mast gabraodar…uske uppar… achar ka choonda (chutney) bana diya… then I covered her with leaves, and bricks broken by a gutter lid…

    05:24:10/04631

    (In this section he says that Muslims whose children he had thrown into fire will never forgive him. Then he goes on to naarate how the Muslims who survived managed to escape.)

    SR: today I will say something…. If you have a child and I put him in the fire… aap ki aatma to jalegi na…. Those who survived said he is the same langda who burnt our children… some of them survived… by putting a tika on their heads… or by hiding in a jjopdi …  you run from one place to another… …

    T: To pass off as Hindus…

    SR: A hindu crowd came saying jai shree ram… we were at the back… we knew who was from the other community… so then we killed themask the RSS and Bajrang Dal people… they will tell you that the Chaaras were picking out the Muslims and killing them.. pehchan pehchan ke… 

    This is the first meeting with Prakash Rathod, the Naroda Patya accused. The meeting happened on August 11, 2007 and was recorded using the diary. There are three files, each of 15 mins. Only the relevant bits have been transcribed.  

    File 1

    01:08:05/02548 (opening counter)

    P: Babu bhai helped us a little… Babu Bajrangi.. but the VHP gave us no support.. they had told us that we will get bail and they will do this and they will do that…

    T: Who had said they will get you bail?

    P: Praveen Togadia and the vishwa hindu parishad… they had said don’t worry, we will get you released… Vijay Patel, Yogesh Lakhani and a lot of lawyers said don’t worry we will help you but no help came… The VHP had made so many promises to us in jail … they had said your families will get one sack of wheat, one sack of rice and a tin of oil… and we had thought that will see our families through for two months but what did they give… 500 grams of rice and a little bit of oil… this much even our women earn…

    T: Maya Kodnani (MLA) had come at that time…

    P: She had come during the dhamal and said marro hum tumhare peeche hai…aisa bolti hai wohh…

    T: But her name is not in the chargesheet…

    P: must have taken it out… sarkar us ke haath mein hai … she was here on the day of the massacre… right now we are not saying anything but the day we decide to speak up … jo jo nikal gaya hai na unko sabko lenge hum… that day she said, you guys stay in front, I am with you…


    SocialTwist Tell-a-Friend
    Posted on 29 August 2012
 
TEHELKA TV
TEHELKA PODCAST
 


BOT 6
 
Subscribe to Tehelka
 
 
Get Paid to tell the Truth
 
  About Us | Advertise With Us | Print Subscriptions | Syndication | Terms of Service | Privacy Policy | Feedback | Contact Us | Bouquets & Brickbats